'33 tuổi, bóng bay vọt qua!' LG Austin, từ lần đầu tiên lên gậy đối mặt Kwak Bin, ném bóng 169 km mở tỷ số bằng home run... xóa bỏ ác mộng mùa thu [WC1 hiện trường]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

LG Twins Austin Dean (33 tuổi) đã khai hỏa bằng một home run dẫn trước vào ngày sinh nhật của mình.

Austin đã phát động một home run hai điểm từ tay pitcher thuận tay trái ở hiệp 1, lượt dưới, lần đầu tiên lên sân trong trận 1 của vòng Wild Card (WC) quyết định giữa Doosan Bears tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 14.

Từ đầu trận đã có dấu hiệu bất thường. Ở cuối hiệp 1, Hong Chang-gi là đánh giả đầu tiên lên base khi bị trúng bóng, rồi Park Hae-min đánh bóng lăn trong sân trong để loại bỏ chạy thủ đi trước và an toàn ở chốt 1. Điều này lại trở thành may mắn.

Kwak Bin bận tâm đến việc Park Hae-min ở chốt 1 nên không chú ý đúng mức đến Austin ở gôn nhà. Austin liên tục đánh đuổi bóng ngay cả trong tình huống bóng có lợi 2B1S, tìm kiếm cơ hội, và curveball cao đã rơi vào gậy. Quả bóng này bay với tốc độ 169,2 km/h và bay xa 119 m, vượt qua hàng rào bên trái. Một home run hai điểm mở tỷ số cho LG 2-0.

Trùng hợp thay, hôm đó cũng là ngày sinh nhật thứ 33 của Austin. Trong mùa giải năm nay, Austin đã tham dự tất cả 144 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0,331 (543 lần đánh 180 hits), 41 home run, 127 RBI, 114 điểm, on-base percentage 0,427, slugging percentage 0,635 và OPS 1,062 — thể hiện sức mạnh tấn công đáng kinh ngạc. Anh cũng là một cầu thủ có chỉ số đánh bóng 0,385 ở scoring position, biết cách tạo ra bầu không khí, và đặc biệt mạnh mẽ khi đối đầu với Doosan với chỉ số đánh bóng 0,348 (66 lần đánh 23 hits), 2 home run, 6 RBI, cũng như trước Kwak Bin với 9 lần đánh 3 hits (chỉ số đánh bóng 0,333) và 1 home run.

Trong suốt mùa hậu kỳ, Austin — người từng có chỉ số đánh bóng 0.200 — đã xóa tan những lo ngại đó bằng một home run lớn, làm nóng lên sân Jamsil.

Hôm đó LG sắp xếp đội hình như sau: Hong Chang-gi (33 tuổi, right fielder) - Park Hae-min (36 tuổi, center fielder) - Austin Dean (33 tuổi, designated hitter) - Moon Jung-bin (23 tuổi, first baseman) - Moon Bo-kyung (26 tuổi, third baseman) - Song Chan-ui (27 tuổi, left fielder) - Gu Bon-hyeok (29 tuổi, shortstop) - Park Dong-won (36 tuổi, catcher) - Shin Min-jae (30 tuổi, second baseman). Pitcher khởi động là Carlos Karasko (39 tuổi).

Để đối phó, Doosan xếp đội hình xuất phát với thứ tự đánh bóng: Park Chan-ho (shortstop) - Ahn Jae-seok (third baseman) - Unio Severino (first baseman) - Yang Ui-ji (designated hitter) - Kim Min-seok (left fielder) - Kang Seung-ho (second baseman) - Jung Soobin (center fielder) - Yoon Jun-ho (catcher) - Cho Su-haeng (right fielder). Cầu thủ ném bóng xuất phát là Kwak Bin.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc