*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc


Mùa thu bóng chày của Doosan Bears đã kết thúc chỉ sau một trận đấu. Kwak Bin, cầu thủ ném bóng ace được tin tưởng, đã có một trận đấu tồi tệ, nhưng cuối cùng vấn đề lớn nhất là hàng công không thể phát huy. Sỹ quan chỉ huy cũng chỉ ra đây là nguyên nhân thua cuộc lớn nhất và cuối cùng đã cúi đầu. Tuy nhiên, vẫn có một nhân vật được ca ngợi, chính là Kwak Bin, người đã khẳng định vị trí của mình là ace hàng đầu của Giải KBO.
Doosan đã thua LG Twins 1-4 trong trận thứ nhất của vòng quyết định Wildcard trong mùa hậu kỳ Shinhan SOL KBO 2026 diễn ra tại sân vận động Jamsil Seoul ngày 14.
Đội xếp thứ 5 mùa giải đều phải thắng cả trận thứ nhất và trận thứ hai trong loạt Wildcard để tiến vào vòng bán kết tiếp theo. Tuy nhiên, cuối cùng Doosan xếp thứ 5 đã thua trận thứ nhất, do đó kết thúc mùa giải 2026 sau trận đấu này.
Doosan đã bị dẫn 0-2 khi cầu thủ ném bóng xuất phát Kwak Bin bị Austin của LG đánh home run hai điểm ở hiệp 1. Sau đó, ở hiệp 7, với cơ hội một out và bases loaded, Yang Seok-hwan đã ghi một điểm bằng fly hy sinh về phía center fielder, nhưng chỉ dừng lại ở đó. Trong cơ hội tiếp theo với hai out, runners ở chốt 2 và 3, cầu thủ thay thế Park Ji-hoon chỉ đánh được một bóng yếu.
Ở hiệp 8, với một out và runners ở chốt 1 và 2, Severino và Ryu Seung-min liên tiếp strikeout. Cuối cùng, Doosan chỉ ghi được 4 hits và không ghi được điểm nào, rồi sụp đổ ở hiệp 8 phòng ngự và thua 1-4.
Cầu thủ ném bóng xuất phát Kwak Bin của Doosan đã ném tốt trong 6 inning với 3 hits allowed, 10 strikeout và 2 earned run, nhưng đã chịu thua trong sự im lặng của hàng công đội. Sau đó, Takada (⅓ inning), Kim Taek-yeon (⅓ inning), Jack Rogg (⅓ inning) và Lee Young-ha (1 inning) lần lượt ném bóng nhưng không thể giành chiến thắng.
Sau khi trận đấu kết thúc, huấn luyện viên Kim Won-hyung của Doosan nói: "Có thể nghe như lời biện minh suốt cả năm, nhưng lối chơi tấn công liên tục bị chặn, và những điều này đã thể hiện rõ ràng trong trận đấu hôm nay. Các cầu thủ đã thi đấu 144 trận trong mùa giải này rồi kết thúc mùa giải sau trận Wildcard thứ nhất, và tôi cảm thấy cần phải thay đổi cách suy nghĩ của mình từ bây giờ để chuẩn bị cho mùa giải năm tới."
Về phần ném bóng của cầu thủ xuất phát Kwak Bin, ông nói: "Mặc dù hơi run rẩy ở đầu trận và bị đánh home run, nhưng anh ấy vẫn thể hiện phong độ của một ace Hàn Quốc thực sự, tự chịu trách nhiệm 6 inning. Như tôi đã nói trong cuộc phỏng vấn trước trận, đó là một trận ném bóng khiến tôi không còn nghĩ về 'Kwak Bin của vài năm trước' mà là 'Kwak Bin, ace hàng đầu của đất nước chúng ta', và tôi không tiếc lời ca ngợi."
Huấn luyện viên Kim nói: "Trước hết, con số xếp thứ 5 có thể không trông tốt lắm với một số người, nhưng tôi nghĩ các cầu thủ đã thực sự nỗ lực rất nhiều trong mùa giải này. Khi tôi trở lại sau 2 năm và nhận chức huấn luyện viên Doosan, lúc đầu tôi cảm thấy rất bực bội. Nhưng khi tiến hành mùa giải, tôi thấy các cầu thủ dần cải thiện, và các cầu thủ trẻ đang phát triển. Tôi thực sự muốn khen ngợi những cầu thủ đó vì đã làm tốt."
Huấn luyện viên Kim nói: "Nhưng trong đó có nhiều khó khăn, đôi khi tôi suy nghĩ khá đơn giản. Khi tôi còn là cầu thủ, nếu thua trận như vậy, tôi cảm thấy bực bội và tức giận trong chốc lát, nhưng đôi khi tôi sẽ chuẩn bị mùa giải tiếp theo với suy nghĩ đơn giản là 'chúng ta sẽ làm lại năm tới'. Tuy nhiên, qua vai trò cầu thủ, huấn luyện viên trợ lý và huấn luyện viên, tôi cảm thấy rằng đây không phải là kết thúc mà là một khởi đầu khác. Các cầu thủ cũng cần có tâm thế mới. Tôi cũng cần phải có suy nghĩ như vậy, vì vậy tôi cảm thấy nhiều cảm xúc xen kẽ. Thật tiếc."
Sau đó, huấn luyện viên Kim chỉ ra những chi tiết tinh tế. Ông nói: "Thực tế, hôm nay cũng có những sai lầm nhỏ. Tôi không nên nhắc đến một cầu thủ cụ thể, nhưng tùy theo tình huống, mỗi lần cần phải biết ai là batter, ai là runner, ai đang ở trên base, và khi phòng ngự cần phải suy nghĩ về những điều đó để chơi. Cần phải hiểu cách đội hình hoạt động, và thậm chí phải tính toán trước rằng không có cầu thủ phòng ngự ở base tiếp theo. Những chi tiết nhỏ như vậy đã thiếu hụt từng lúc. Những điều đó có thể giảm số lượt ném bóng, và tôi cho rằng tình huống thua 1-2 thực sự quan trọng hơn thua 1-3 rồi 1-4. Phần cuối của trận đấu thật tiếc. Ngay cả khi thua, từ góc độ huấn luyện viên, đó là một trận đấu xấu hổ."
Dù vậy, Doosan, đội xếp thứ 9 mùa giải trước, đã đạt được thành tích vào vòng bóng chày mùa thu ở vị trí thứ 5 trong mùa giải này. Huấn luyện viên Kim nói: "Trước hết, như tôi đã nói trong mùa giải, các cầu thủ ném bóng đã chịu đựng và thể hiện tốt hơn những gì tôi mong đợi. Những điều đó có lẽ đã giúp đưa đội lên vị trí thứ 5. Các cầu thủ phòng ngự cũng rõ ràng đang dần phát triển, nhưng như tôi đã nói ở đầu, tôi không nghĩ chúng ta nên dừng lại ở đây. Tôi hy vọng các cầu thủ trẻ đã thi đấu nhiều trận trong mùa giải này sẽ tự cảm nhận và có những suy nghĩ nghiêm túc về cách tiếp tục chơi bóng chày trong tương lai." Ông nói với giọng quyết tâm và hướng tới tương lai.


© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc











![Tại sao sỹ quan chỉ huy lại nói "trận đấu xấu hổ" và cuối cùng cúi đầu? Nhưng vẫn có 'một người duy nhất' ca ngợi "Hàn Quốc tốt nhất" [WC1 hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101416162049370_1.jpg)
