Ôi! 'Dù mất mát gia đình' nhưng vẫn lên ụ ném bóng LG giữa mưa 'nhưng không chịu nổi 1 inning...' Vậy ai dám ném đá vào anh ta [Vòng bán kết 2 hiện trường]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Lim Chan-gyu (34 tuổi) của LG Twins đã lên ụ ném bóng khởi động cho đội ngay cả trong nỗi đau tang sự bất ngờ. Mặc dù không chịu nổi trước đội hình đánh bóng của KIA Tigers, nhưng ai dám ném đá vào anh ta.

Lim Chan-gyu ra sân khởi động trong trận 2 của vòng bán kết (best-of-5) Shinhan SOL KBO 2026 diễn ra tại Gwangju-KIA Champions Field ngày 18, ném ⅓ inning với 6 hits allowed, 1 walk, 1 strikeout và để mất 5 điểm, bị thay ra sớm.

Tổng số pitch ném là 28. Lim Chan-gyu liên tiếp cho phép hits rồi cuối cùng không chịu nổi, chỉ loại được một out rồi rời khỏi ụ ném bóng.

Cuối inning 1, KIA tấn công. Lim Chan-gyu đã loại batter dẫn đầu Park Jung-woo bằng strikeout ở pitch thứ 4, dường như báo hiệu một khởi đầu tốt.

Tuy nhiên, Lim Chan-gyu sau đó cho phép hit vào trái ngoài cho batter tiếp theo Park Jae-hyun ở pitch thứ 6, rồi cho phép walk cho Kim Do-young. Lim Chan-gyu không muốn chủ động đối đầu với Kim Do-young, người vừa ném 3 trận liên tiếp home run vào LG gần đây.

Tình huống tiếp tục với 1 out, runner ở chốt 1 và 2. Castro bước vào batter's box, và ở pitch thứ 2 anh ta đã khai thác và ném ra một RBI single rơi vào phía trong đường right field.

Sau đó, đội hình đánh bóng KIA tiếp tục nổ tung. Noh Sung-bum tiếp theo ném ra một RBI double rơi vào phía trong đường right field, Kim Sun-bin ném ra một RBI double 2 điểm vào giữa trái-phải, Han Jun-soo ném ra một RBI double 2 điểm trực tiếp vào tường center field. Tỷ số trở thành 0-5. Sau đó, Ha Joo-seok ghi được một hit vào phía trước phải, và khi đó ghế dự bị LG mới hành động. Thay vì thay ra Lim Chan-gyu, LG đã đưa lên Kennedy từ bullpen. Mưa vẫn tiếp tục rơi từ trên trời.

Kennedy loại Kim Ho-ryung bằng fly out cho right fielder, rồi cho phép walk cho Park Jung-woo. Tuy nhiên, anh ta đã loại Park Jae-hyun bằng ground ball ở chốt 1 và kết thúc inning mà không để mất thêm điểm nào.

Lim Chan-gyu đã ra sân 31 trận trong mùa giải năm nay với thành tích 15 thắng 7 thua, ERA 4,46. Trong 169⅔ inning, anh ta ghi được 187 hits allowed (13 home runs allowed), 41 walks, 102 strikeouts, 86 earned runs (84 earned runs), tỷ lệ on-base-plus-slugging 1,34, tỷ lệ hits allowed 0,282. Anh ta thành công 13 lần quality start.

Trong năm nay đối đầu với KIA, anh ta ra sân 2 trận với thành tích 0 thắng 1 thua, ERA 6,23. Trong 8⅔ inning, anh ta ghi được 11 hits allowed (2 home runs allowed), 1 hit by pitch, 4 strikeouts, 6 earned runs (6 earned runs), tỷ lệ hits allowed 0,306.

Trên thực tế, Lim Chan-gyu đã bất ngờ mất tang sự vào hôm trước (ngày 17). Ngay cả trong nỗi đau mất mát gia đình, Lim Chan-gyu đã tỏ ý muốn ra sân khởi động mà không di chuyển đến nhà tang lễ ngay lập tức. Trước trận đấu hôm nay, Lim Chan-gyu đã để lại thông điệp "Chính thần nhất đạo hà sự bất thành" (精神一到 何事不成) trong phòng trò chuyện nhóm của đội LG.

Đây là một thành ngữ cổ có nghĩa là 'nếu tập trung tinh thần vào một điểm và nỗ lực, bất kỳ việc khó khăn nào cũng chắc chắn có thể đạt được'. Trong trận 1, do lỗi phòng ngự và những yếu tố khác, tâm trạng của đội đã suy sụp. Veteran Lim Chan-gyu đã truyền tải thông điệp nhắc nhở đồng đội không nên dao động và phát huy sức tập trung. Hơn hết, ngay cả khi gặp phải một sự kiện buồn, Lim Chan-gyu là một 'Veteran' suy nghĩ nhiều hơn về đội thay vì lo lắng về bản thân, tập trung vào trận đấu. Đó là lý do tại sao không ai có thể ném đá vào Lim Chan-gyu.

Kết quả là, đội hình đánh bóng KIA đã tập trung 6 hits chỉ trong inning 1, thiết lập kỷ lục lịch sử vòng bán kết KBO về nhiều hits nhất trong một inning (6), nhiều batter liên tiếp hit nhất (5), nhiều batter liên tiếp lên base nhất (7), và chia sẻ kỷ lục. Ngoài ra, 5 điểm được ghi trong cuối inning 1 là kỷ lục chia sẻ về nhiều điểm nhất trong cuối inning 1 của vòng bán kết lịch sử cũng như postseason.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc