* Translated by AI

Starnews

Yêm Kyung-yeop — "Lời nói có trọng lượng", tại sao lại nhấn mạnh "sự cấp thiết" và "nỗ lực" hơn là kỹ năng?

Cập nhật:

신화섭

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Huấn luyện viên LG Yêm Kyung-yeop đang trả lời phỏng vấn trước trận playoff bán kết lần thứ 3 với KIA vào ngày 20. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Huấn luyện viên LG Yêm Kyung-yeop đang trả lời phỏng vấn trước trận playoff bán kết lần thứ 3 với KIA vào ngày 20. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

'Nhà vô địch đương nhiệm' LG Twins cuối cùng cũng không thực hiện được ước mơ vô địch liên tiếp 2 năm. Huấn luyện viên LG Yêm Kyung-yeop (58 tuổi), người đứng đầu ban huấn luyện, đã chỉ ra "sự cấp thiết" và "nỗ lực" là những điểm cần bổ sung cho mùa giải năm tới.

LG đã thua 1-13 trước KIA Tigers trong trận playoff bán kết lần thứ 3 (best-of-5) diễn ra tại sân Seoul Jamsil vào ngày 20, và rút lui khỏi mùa thu với ba trận thua liên tiếp.

Ngay sau trận đấu, huấn luyện viên Yêm Kyung-yeop đã vào phòng phỏng vấn tại sân Jamsil để tham dự cuộc họp báo. Không khí rất nặng nề. Huấn luyện viên Yêm đã nói trước khi có câu hỏi nào: "Tôi sẽ nói ngắn gọn. Mong các bạn thông cảm."

"Nhìn chung, đội hình tấn công của chúng tôi kém hơn KIA nên đây là một loạt trận khó khăn. Tôi xin lỗi vì không đạt được thành tích như kỳ vọng, và tôi sẽ chuẩn bị tốt cho mùa giải năm tới," anh nói tóm tắt, sau đó trả lời câu hỏi về thành quả của mùa giải năm nay: "Song Chan-ui và Moon Jung-bin đã phát triển."

Rồi anh ấy tự thêm vào những lời như vậy trước khi kết thúc buổi phỏng vấn ngắn.

"Tôi nghĩ rằng chúng tôi cần thay đổi toàn bộ cách suy nghĩ, và chúng tôi cần phải cấp thiết hơn và nỗ lực nhiều hơn, sự phát triển của từng cầu thủ cá nhân là điều cần thiết để đội tiến bộ.... Bắt đầu từ các bài tập kết thúc, tôi muốn thay đổi cách suy nghĩ của từng cá nhân một chút để có thể thực hiện bóng đá cấp thiết hơn, bóng đá được hỗ trợ bởi nỗ lực nhiều hơn, và tôi dự định xác định hướng để chúng tôi có thể chơi bóng đá tốt hơn vào năm tới."

Các cầu thủ LG đang chào hỏi khán giả sau khi kết thúc trận playoff bán kết lần thứ 3 vào ngày 20. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Các cầu thủ LG đang chào hỏi khán giả sau khi kết thúc trận playoff bán kết lần thứ 3 vào ngày 20. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Đó là một lời nói có trọng lượng. Thông thường, các huấn luyện viên sẽ nói về sức mạnh tổng thể của đội như tấn công, ụ ném bóng hay phòng ngự khi kết luận mùa giải. Tuy nhiên, huấn luyện viên Yêm đã nhấn mạnh thái độ đối với bóng đá hơn là kỹ năng như nguyên nhân khiến đội không đạt được thành tích như kỳ vọng trong mùa giải này.

LG đã dẫn đầu độc lập cho đến ngày 8 tháng 7, gần cuối nửa đầu mùa giải, nhưng sau đó rơi vào tình trạng kém cỏi và phải rơi xuống vòng quyết định wild card. Với sự sụp đổ bất ngờ, không thể tránh khỏi những bình luận về tinh thần và tâm lý của đội.

Khi LG lên đỉnh vinh quang sau 29 năm vào năm 2023, giới bóng đá và các CĐV đã ca ngợi sự khát khao và tinh thần chiến đấu mà các cầu thủ thể hiện. Suy tư cuối cùng của mùa giải của huấn luyện viên Yêm Kyung-yeop dường như chứa đựng ý chí muốn hồi sinh không khí đội như vậy và sự tự phê bình đau đớn. Đó cũng là một bài tập bắt buộc phải giải quyết để LG — một đội mạnh đã vô địch hai lần (2023, 2025) trong ba năm qua — thực sự trở thành một "triều đại" vĩnh cửu.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất