"Ohtani không phẫu thuật" Lần thứ 4 bị chấn thương nhưng vẫn tiếp tục! Sự ngoan cố không thể ngăn cản của hai lĩnh vực, 'năm 2027 định mệnh' cũng liên quan đến vận mệnh của Dodgers

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

"Tôi chắc chắn sẽ trở lại ụ ném bóng vào năm tới."

Shohei Ohtani (32 tuổi, LA Dodgers) bị chấn thương ở đầu gối trái và đã gác lại bóng, nhưng sẽ không phải lên bàn phẫu thuật. Và Andrew Friedman, chủ tịch bộ phận vận hành bóng chày của Dodgers, nhấn mạnh rằng hoạt động hai lĩnh vực của Ohtani sẽ tiếp tục.

Theo tờ Yahoo Sports của Mỹ, vào ngày 22 (theo giờ Hàn Quốc), chủ tịch Friedman đã gặp giới truyền thông tại Los Angeles, California của Mỹ và giải thích về tình trạng của Ohtani.

Theo Friedman, Ohtani đã gặp phải chấn thương ở đầu gối trái và cơ đùi trong mùa giải này, và ông mô tả tình huống này giống như "bắt chuột" — có nghĩa là những chấn thương mới không ngờ tới liên tục xuất hiện.

Tuy nhiên, Friedman cho biết Ohtani hoàn toàn không phải là đối tượng cân nhắc phẫu thuật và sẽ có đủ thời gian nghỉ ngơi trong hè để hồi phục, sau đó sẽ trở lại ụ ném bóng vào năm tới.

Ohtani đã hoạt động hai lĩnh vực trở lại trong mùa giải này. Với tư cách là một pitcher, anh đã thi đấu 14 trận, hoàn thành 85⅔ inning với 8 thắng 2 thua, ERA 1.79, 95 strikeout và trở lại với tư cách một pitcher hạng nhất. Tỷ lệ hit bị ăn là 0.184, WHIP (inning mỗi lần cho phép lên base) là 0.95. Mặc dù gác lại bóng sau ngày 4 tháng 7 do chấn thương, nhưng đó là hoạt động ở mức pitcher hạng nhất. Về mặt tác động, đó là hoạt động nổi bật nhất trong sự nghiệp Major League của Ohtani.

Tuy nhiên, với tư cách là một batter, anh đã thi đấu 139 trận — ít nhất kể từ khi chuyển đến Dodgers — với tỷ lệ đánh bóng 0.275 (523 lần đánh bóng, 144 hits), 30 home run, 81 RBI, 89 runs, 11 ăn cắp base, tỷ lệ lên base 0.377, tỷ lệ slugging 0.512, OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ slugging) 0.889.

Mặc dù đó là bảng thành tích hoạt động kết hợp pitcher-batter ở mức độ không thể tưởng tượng được trong bóng chày hiện đại, nhưng khả năng giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) mà anh đã nhận được liên tiếp trong 3 mùa giải vừa qua dường như sẽ không dễ dàng. Xét đến việc Ohtani đã chứng minh anh có thể hoạt động hai lĩnh vực đến mức nào, thì việc anh phải bỏ qua giải MVP ngay cả khi ghi được 15 thắng, ERA 2.33, 219 strikeout với tư cách pitcher và 34 home run, 95 RBI với tư cách batter vào năm 2022 cũng là có lý.

Giải MVP không phải là vấn đề quan trọng. Vấn đề lớn hơn là tình trạng sức khỏe của Ohtani. Kết quả của việc Ohtani ngoan cố hoạt động hai lĩnh vực là anh đã bị chấn thương đã 4 lần kể từ khi sang Mỹ.

Ohtani, người đã bị chấn thương ở cánh tay phải vào năm đầu tiên sang Mỹ năm 2018 và phải lên bàn phẫu thuật, đã trở lại với tư cách pitcher vào năm 2020, nhưng lần này anh bị chấn thương ở cơ uốn tay phải và chỉ thi đấu 2 trận với tư cách pitcher trước khi chỉ thi đấu với tư cách batter sau đó. Vào năm 2023, anh ghi được 10 thắng với tư cách pitcher và 44 home run với tư cách batter, cuối cùng giành giải MVP của American League, nhưng phải lên bàn phẫu thuật một lần nữa. Lần này cũng là chấn thương ở cánh tay phải.

Mặc dù anh trở lại với tư cách pitcher vào năm ngoái nhưng chỉ hoàn thành 47 inning trong 14 trận, tập trung vào việc khởi động cho mùa giải này, Ohtani đã dừng lại khi lại xuất hiện vấn đề ở đầu gối trái vào năm 2019 trong mùa giải này dù có hoạt động ấn tượng.

Với tư cách batter, anh đã bình thường đứng ở bát, nhưng gặp phải sự suy thoái cực kỳ ở cuối mùa giải và mặc dù đã phát nổ một home run ba điểm ở trận thứ 4 trong Giải Vô địch National League (NLCS) với 0 thắng 3 thua, nhưng không thể đảo ngược được bầu không khí đã lao đao và phải cúi đầu.

Ohtani có sự gắn bó đáng kể với "hoạt động hai lĩnh vực". Rõ ràng đó là một vũ khí chắc chắn mà chỉ Ohtani mới có thể làm. Tuy nhiên, trong hai mùa giải vừa qua, Ohtani đã giành giải MVP chủ yếu bằng hoạt động designated hitter và chứng minh rằng anh cũng có thể vĩ đại như thế nào khi tập trung vào batter. Thay vào đó, đó cũng là hai mùa giải cho thấy Ohtani có thể khỏe mạnh như thế nào khi gác lại pitcher.

Tuy nhiên, khi chính thức trở lại ụ ném bóng trong mùa giải này, anh lại bị chấn thương cản trở. Mặc dù trong bóng chày, một cầu thủ không dễ dàng thay đổi được đội bóng, nhưng nếu Ohtani không bị chấn thương và thi đấu giống như hai mùa giải vừa qua, Dodgers đã không thất bại một cách yếu ớt trong việc tiến vào World Series như vậy. Tất cả sự chú ý đều tập trung vào việc quyết định ngoan cố hoạt động hai lĩnh vực một lần nữa sẽ có ảnh hưởng gì đến Ohtani và Dodgers trong mùa giải năm tới.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc