* Translated by AI

Starnews

'FA sắp tới rồi mà thật sao?' Những chàng trai địa phương Daegu chân thành với bóng chày mùa thu, Koo Ja-wook và Won Tae-in với tinh thần đấu tranh đầy nước mắt

Ngày phát:

대구=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Closer Samsung Won Tae-in đang vui mừng cùng Koo Ja-wook sau khi kết thúc trận đấu. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Closer Samsung Won Tae-in đang vui mừng cùng Koo Ja-wook sau khi kết thúc trận đấu. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Koo Ja-wook của Samsung đang vui mừng sau khi ghi được đòn đánh ghi điểm ngược dòng ở cuối hiệp 3 với 2 người ra, 2 người trên base. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Koo Ja-wook của Samsung đang vui mừng sau khi ghi được đòn đánh ghi điểm ngược dòng ở cuối hiệp 3 với 2 người ra, 2 người trên base. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Đó là thời điểm mà anh ta hoàn toàn có thể bảo vệ bản thân. Nếu một cầu thủ chuyên nghiệp sắp bước vào thị trường FA (cầu thủ tự do) — nơi quyết định hợp đồng lớn nhất trong đời — thì càng phải như vậy. 'Đội trưởng' Koo Ja-wook (33 tuổi) sắp hết hạn hợp đồng đa năm trước FA, và 'Ace' Won Tae-in (26 tuổi) sắp đạt được tư cách FA lần đầu tiên trong đời. Nhưng đối với hai chàng trai địa phương Daegu này, tiếng của các hợp đồng cá nhân hay máy tính tính toán không được nghe thấy chút nào. Chỉ có sự chiến thắng bóng chày mùa thu trước mắt và sự hiến dâng chân thành dành cho đội.

Samsung đã giành chiến thắng hoàn toàn 8-3 ở trận đấu vòng 2 Playoff (PO và 5 trận 3 thắng) Giải KBO Shinhan SOL 2026 giữa KIA diễn ra tại Samsung Lions Park Daegu vào ngày 27. Mặc dù để thua trước, nhưng Samsung nhanh chóng ngược dòng và sau đó sử dụng sức mạnh tấn công mạnh mẽ để giành chiến thắng trên sân nhà. Với chiến thắng này, Samsung đã cân bằng tỷ số series ở 1 thắng 1 thua, và bước vào trận đấu vòng 3 sân khách ở Gwangju với bước chân nhẹ nhàng.

Tâm điểm của cuộc phản công này chắc chắn là Koo Ja-wook. Trong mùa giải này, Koo Ja-wook đã thể hiện thành tích áp đảo với chỉ số đánh bóng 0,371 (156 hits trong 420 at-bats) trong 114 trận đấu ở giải đấu chính thức, 15 home run, 102 RBI và OPS 1,039, giành danh hiệu vua đánh bóng và trở thành cầu thủ chủ chốt của Samsung. Tuy nhiên, vào ngày 30 tháng 9 vừa qua trong trận đấu Daegu Hanwha ở cuối mùa giải, anh bị chấn thương cơ đùi trái (tổn thương gân ở phần đầu dài của cơ đùi hai đầu) trong quá trình trượt vào chốt 2 và rời khỏi danh sách thi đấu. Mặc dù lo ngại về việc vắng mặt lâu dài, nhưng với khả năng hồi phục đáng kinh ngạc, anh đã quay trở lại danh sách xuất phát từ trận Playoff vòng 1, thể hiện tinh thần đấu tranh.

Koo Ja-wook thực chất đang bảo vệ vị trí đánh bóng với cơ thể không hoàn toàn khỏe mạnh. Anh ta chạy trên sân với đau ở chân và sự bất tiện, và sau trận Playoff vòng 2, anh ta đã thổ lộ: "Vì tôi đã quấn rất nhiều thứ quanh chân nên chân không nâng lên được tốt", và "Tôi không thể nói rằng tình trạng cơ thể của tôi là 100%". Tuy nhiên, anh ta nói: "Không có vấn đề gì khi đánh bóng. Những đòn đánh tốt đã xuất hiện hôm qua và hôm nay, và cảm giác đánh bóng dường như không tệ".

Điều đó được chứng minh hoàn toàn trên sân. Ở trận đấu KIA ngày 27, gậy của Koo Ja-wook cũng tỏa sáng ở những thời điểm quan trọng. Ở cuối hiệp 3 với tỷ số 1-1, 2 người ra, 2 người trên base, anh ta đã nhận được một quả bóng thẳng 151 km/h từ starter KIA Adam Oller và ghi được một đòn đánh ghi điểm xuyên qua giữa sân phải. Khi cầu thủ trên chốt 2 Park Seung-gyu bước vào home plate, Samsung đã ngược dòng 2-1. Sau đó, home run 2 điểm của Lewin Diaz cũng xuất hiện, Samsung ghi được 4 điểm chỉ ở hiệp 3.

Koo Ja-wook cũng làm rung chuyển ụ ném bóng của đối thủ bằng cách lên base. Ở hiệp 5 khi Samsung dẫn 4-1, với 2 người ra, 1 người trên base, anh ta đã chọn một walk từ relief pitcher Lee Yi-ri. Với một quả bóng chạm người của Diaz và một bases-loaded walk của Choi Hyung-woo tiếp theo, anh ta đã tạo ra một cây cầu quý báu để ghi thêm điểm. Đó là thời điểm anh ta hoàn thành việc lên base nhiều lần, sau một đòn đánh ghi điểm và một walk.

Nếu Koo Ja-wook ở trong danh sách đánh bóng, thì Won Tae-in đã đứng vững trên ụ ném bóng. Những quy trình mà anh ta đã tuân thủ nghiêm túc như một starting pitcher đã được đặt sang một bên trước tính chất đặc biệt của bóng chày mùa thu. Điều này cũng là vì closer Kim Jae-yoon (36 tuổi) đã vắng mặt. Trước trận đấu vòng 2, Won Tae-in đã nói: "Mặc dù quy trình starting pitcher của tôi bị phá vỡ, nhưng trong các trận đấu ngắn hạn, không thể điều chỉnh mọi thứ theo tôi", và "Dù tình huống như thế nào, nếu đội yêu cầu tôi ra sân, tôi sẽ ra sân và ném bóng hết sức", thể hiện quyết tâm của mình.

Trước đó, huấn luyện viên Samsung Park Jin-man (50 tuổi) đã yêu cầu Won Tae-in đảm nhận vai trò closer tạm thời trong các trận đấu ngắn hạn. Về điều này, Won Tae-in giải thích: "Huấn luyện viên đã có yêu cầu, và tôi cũng luôn nghĩ rằng trong các trận đấu ngắn hạn, tôi không thể cứ bảo vệ vai trò mà tôi luôn làm", "Tôi cũng có mong muốn lớn lao muốn bù đắp cho sự thua kém ở mùa giải chính thức. Nếu có thể giúp đội lên được Giải Series Hàn Quốc, tôi tất nhiên phải làm. Mặc dù chỉ có vài ngày, nhưng tôi đã chuẩn bị rất nhiều như một relief pitcher".

Won Tae-in đã bước lên ụ ném bóng ở đầu hiệp 9 khi Samsung dẫn 8-3 ở trận Playoff vòng 2 ngày 27. Mặc dù không phải là tình huống save, nhưng anh ta đã hoàn thành 100% nhiệm vụ được giao với 1 inning, 2 strikeout và không để mất điểm nào. Mặc dù quy trình chuẩn bị starting pitcher thông thường hoàn toàn khác, nhưng sức mạnh toàn lực được tỏa ra trên ụ ném bóng lại còn hiệu quả hơn.

Những ngôi sao franchise nơi sinh ra và lớn lên ở Daegu, trở thành trái tim của quân sư tử. Sự hiến dâng của hai chàng trai địa phương không sợ hãi bảo vệ bản thân ngay cả ở những ngã rẽ quan trọng nơi quyết định hợp đồng lớn và tương lai, mà ném bản thân vì đội, đang hỗ trợ mùa thu của Samsung một cách vững chắc. Mọi sự chú ý đều tập trung vào liệu tinh thần đấu tranh của họ có tiếp tục ở Gwangju, nơi diễn ra trận Playoff vòng 3 và vòng 4.

Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Các cầu thủ Samsung đang chia sẻ niềm vui sau khi thắng KIA 8-3. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Các cầu thủ Samsung đang chia sẻ niềm vui sau khi thắng KIA 8-3. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Won Tae-in của Samsung đang ném bóng như một relief pitcher ở hiệp 9. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng 2 Playoff (PO) Giải KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 27 tại Samsung Lions Park Daegu. Won Tae-in của Samsung đang ném bóng như một relief pitcher ở hiệp 9. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất