* Translated by AI

Starnews

"Tôi sẽ thuyết phục huấn luyện viên để ra sân dù ông ấy nói không được" Kim Hyun-soo chấn thương ngón tay nhưng vẫn quyết tâm chơi, tại sao cầu thủ 38 tuổi giành MVP KS lại cần cù như vậy [KS1 hiện trường]

Ngày phát:

수원=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Kim Hyun-soo của KT đã trả lời phỏng vấn báo chí sau khi trận đấu vòng 1 Giải vô địch Hàn Quốc năm 2026 Shinhan SOL KBO giữa KT Wiz diễn ra tại SuwonKT Wiz Park vào ngày 3. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Kim Hyun-soo của KT đã trả lời phỏng vấn báo chí sau khi trận đấu vòng 1 Giải vô địch Hàn Quốc năm 2026 Shinhan SOL KBO giữa KT Wiz diễn ra tại SuwonKT Wiz Park vào ngày 3. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

"Dù huấn luyện viên nói không được, tôi sẽ thuyết phục để ra sân."

Kim Hyun-soo (38 tuổi, KT Wiz) — người giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) Giải vô địch Hàn Quốc năm ngoái — đã thể hiện quyết tâm thi đấu mặc dù bị chấn thương ngón tay.

Kim Hyun-soo đã xuất phát với tư cách là batter thứ 5 và first baseman trong trận đấu vòng 1 Giải vô địch Hàn Quốc năm 2026 Shinhan SOL KBO (7 trận 4 thắng) giữa Samsung Lions diễn ra tại SuwonKT Wiz Park vào ngày 3, với thành tích 4 lần đánh bóng, 2 hits (1 home run), 2 RBI, 1 walk và 1 điểm.

KT đã vượt qua Samsung 8-7 nhờ vào home run hai điểm của Kim Hyun-soo và những đóng góp khác, kiểm soát tình thế từ đầu. Trong 42 lần Giải vô địch Hàn Quốc trước đây, đội thắng trận 1 đã vô địch 31 lần (73,8%).

Ngay từ đầu trận, KT đã chiếm ưu thế hoàn toàn. Ở hiệp 1 phía dưới, Sam Hilliard đã ghi 2 điểm bằng một cú double đánh chuẩn, giúp KT dẫn 3-0, rồi Ahn Hyun-min ghi home run hai điểm ở hiệp 3 và Han Seung-taek ghi home run một điểm ở hiệp 5, đưa tỷ số lên 6-0.

Cây gậy của Kim Hyun-soo cũng tỏa sáng ở những khoảnh khắc quan trọng. Ở lần đánh bóng đầu tiên trong hiệp 1 phía dưới với 1 out và người chạy ở chốt 2, Kim Hyun-soo đã bị loại bằng một cú fly ball phía right field, nhưng ở hiệp 3 phía dưới với 1 out, anh đã đánh một cú single vào center field, tạo nên kỷ lục mới về số lần chạm base tối đa trong mùa giải sau (post-season) với 150 lần chạm base. Kỷ lục trước đó là 149 lần chạm base do Hong Sung-hun giữ.

Ở hiệp 4 phía dưới, Kim Hyun-soo đã bị loại bằng một cú ground ball từ shortstop, nhưng không có lần đánh bóng thứ ba nào. Ở hiệp 6 phía dưới với 2 out và người chạy ở chốt 1, khi KT dẫn 6-0, Kim Hyun-soo đã đánh trúng cú fastball thứ 2 từ pitcher Im Ki-young (người vừa được thay vào) và ghi home run hai điểm vượt qua hàng rào phía right field. Đó là cú home run giúp KT tăng tỷ số lên 8-0 và nâng tổng số lần chạm base trong mùa giải sau của Kim Hyun-soo lên 154.

Trận đấu vòng 1 Giải vô địch Hàn Quốc năm 2026 KBO giữa KT Wiz và Samsung Lions diễn ra vào ngày 3 tại KT Wiz Park ở Suwon, tỉnh Gyeonggi. Kim Hyun-soo của KT đã ghi home run hai điểm ở hiệp 6 phía dưới với 2 out và người chạy ở chốt 1, rồi chạy về nhà. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Trận đấu vòng 1 Giải vô địch Hàn Quốc năm 2026 KBO giữa KT Wiz và Samsung Lions diễn ra vào ngày 3 tại KT Wiz Park ở Suwon, tỉnh Gyeonggi. Kim Hyun-soo của KT đã ghi home run hai điểm ở hiệp 6 phía dưới với 2 out và người chạy ở chốt 1, rồi chạy về nhà. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Kết quả là home run này đã trở thành hai điểm quyết định giúp KT bảo vệ chiến thắng. Samsung đã ghi 5 điểm ở hiệp 7 phía trên và 2 điểm ở hiệp 8 phía trên, rút ngắn tỷ số xuống 8-7. Nếu không có home run của Kim Hyun-soo, tình thế có thể đã bị đảo ngược.

Nếu không có home run này, trận đấu có thể đã bị đảo ngược. Samsung đã ghi 5 điểm ở hiệp 7 phía trên bằng home run hai điểm của Koo Ja-wook và cú đánh chuẩn 2 điểm của Lee Jae-hyun. Ở hiệp 8, Samsung lại ghi thêm 2 điểm, rút ngắn tỷ số xuống 7-8, chỉ còn một điểm. KT đã sớm đưa closer Park Young-hyun vào ở hiệp 8 với 1 out và bases loaded, cuối cùng mới giữ được chiến thắng.

Sau trận đấu, Kim Hyun-soo nói: "Tôi nghĩ rằng phải tiếp tục ghi điểm. Mỗi lần tôi bước lên batter's box, pitcher đối phương lại được thay. Ở lần đánh bóng trước, tôi có chú ý đến pitcher vừa được thay vào, nhưng lần này tôi không chú ý đến điều đó, và điều đó dường như đã dẫn đến kết quả tốt."

Tuy nhiên, niềm vui chỉ kéo dài một lúc. Ở hiệp 6 phía dưới, Kim Hyun-soo cảm thấy đau ở ngón tay bên trái khi trượt, và được thay ra bởi Oh Yoon-seok. Sau trận đấu, cơn đau vẫn còn. Kim Hyun-soo nói: "Bây giờ nó đau. Nhưng tôi tin rằng nó sẽ tốt hơn theo thời gian, vì đó là kiểu chấn thương của tôi. Nếu tôi nằm yên, nó sẽ cứng hơn và tệ hơn, nên tôi tiếp tục cử động nhiều."

Khi được hỏi về khả năng thi đấu ở trận 2, anh nhấn mạnh: "Nếu nó giúp ích cho đội, tôi sẽ ra sân; nếu nó không giúp ích, tôi sẽ không ra sân. Nhưng trong tâm huyết của tôi, dù huấn luyện viên nói không được, tôi sẽ thuyết phục để ra sân."

Kim Hyun-soo cũng không hài lòng với việc KT không giữ được lợi thế 8 điểm và để trận đấu kéo dài đến chỉ còn một điểm. Anh nói: "Dù sao, ở Giải vô địch Hàn Quốc, ngay cả khi dẫn 8-0, bạn vẫn cảm thấy căng thẳng. Tôi hy vọng những trận đấu như thế này sẽ không xảy ra nữa. Tôi chỉ muốn chúng tôi thắng một cách chắc chắn hơn."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất