Ace Won Tae-in, bullpen→3 ngày nghỉ, Pedek 50 cú ném SV! Samsung phá vỡ quy tắc 12 năm, Park Jin-man quyết định bất ngờ "Trong trận đấu ngắn, không được làm theo khuôn mẫu" [Samsung V9]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Khi được hỏi muốn nói gì với chính mình 2 năm trước khi vừa vào vị trí á quân tại Giải Series Hàn Quốc (KS), huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung Lions đã trả lời ngay không do dự. Trong mùa giải đều đặn, ông đã điều hành trận đấu theo trật tự tự nhiên, nhưng mùa thu bóng chày thì khác. Với những thay thế pitcher táo bạo và cách vận hành biến thể bỏ đi ranh giới giữa starting pitcher và relief pitcher, ông đã dẫn dắt Samsung tới chức vô địch sau 12 năm.

Samsung đã giành chiến thắng 12-1 trước KT Wiz trong trận thứ 5 của Giải Shinhan SOL KBO 2026 (best-of-seven) diễn ra tại Daegu Samsung Lions Park vào ngày 8. Sau khi thua trận thứ nhất, Samsung liên tiếp giành 4 chiến thắng liên tiếp và lấy lại ngôi vô địch sau 12 năm kể từ năm 2014.

Ngày hôm đó, cách sử dụng các tay ném của Huấn luyện viên Park cũng rất độc đáo. Sau khi tay ném xuất phát Won Tae-in (26 tuổi) có trận đấu tốt với 5 inning, 4 hits allowed, 5 strikeout và 1 earned run, từ hiệp thứ 6 ông đã đưa Chris Pedraza (30 tuổi) lên ụ ném bóng.

Chỉ cách đó bốn ngày, Pedec đã ném 7 inning với 102 pitch ở trận thứ hai, và trong 4 inning còn lại, anh không để một runner nào lên base, ghi được 4 strikeout với pitching hoàn hảo để xác định chức vô địch. Won Tae-in cũng trong Korean Series này đã đi lại giữa bullpen và starting pitcher, ghi được 2 trận 1 thắng không thua với ERA 1.35 trên mound.

Park đã giải thích trong cuộc họp báo ngay sau khi vô địch: "Trong mùa hậu kỳ năm nay, tôi đã áp dụng nhiều chiến thuật biến thông. Trong mùa giải thường, tôi gần như không sử dụng chiến thuật biến thông và vận hành theo trật tự tự nhiên, nhưng sau khi trải qua Giải vô địch bóng chày Hàn Quốc năm 2024 và mùa hậu kỳ năm ngoái, suy nghĩ của tôi đã thay đổi."

Tiếp theo, ông nói: "Trong những trận đấu ngắn, tôi nhận ra rằng không thể vận hành theo một khuôn mẫu cứng nhắc. Khi cần thay đổi bầu không khí một cách quyết định, phải thực hiện ngay" và "Để duy trì được đà, tôi nghĩ rằng dù các cầu thủ gặp khó khăn, dù bằng cách nào đi nữa, cũng phải đẩy mạnh với những pitcher mạnh mẽ".

Thực tế, Samsung không bị ràng buộc bởi vị trí và khoảng cách đăng ký của các starting pitcher trong mùa thu này. Trong playoff, Ariel Jurado chịu trách nhiệm 2 chiến thắng, và Won Tae-in hỗ trợ với vai trò relief pitcher. Pedraza tiếp tục lên ụ ném bóng dù có thời gian nghỉ ngắn, và Lee Seung-min gần như đăng ký mỗi trận từ playoff cho đến Korean Series.

Park đã nói: "Pedraza cũng ném gần 100 pitch mỗi ba ngày kể từ vòng playoff, Hurrado cũng giành 2 chiến thắng ở playoff. Lee Seung-min cũng tham gia hầu hết các trận đấu" và "Vì các cầu thủ của chúng tôi đã theo sát, nên kết quả này mới có thể xảy ra. Khó mà chỉ ra một người. Các cầu thủ của chúng tôi đã trở thành một và có thể vô địch" khi bày tỏ lòng biết ơn.

Sự thay đổi trong quản lý đội hình ném bóng tỏa sáng ở trận thứ hai. Samsung bị dẫn 0-8 ở trận thứ nhất, rồi bám sát 7-8 nhưng cuối cùng thua. Tuy nhiên, ở trận thứ hai, sau cuộc đấu kéo dài 12 inning, Samsung thắng 3-2 và cân bằng tỷ số series. Sau đó, quay trở lại Daegu, Samsung giành chiến thắng ở cả ba trận thứ ba, thứ tư và thứ năm.

Huấn luyện viên Park nhận xét: "Ở trận thứ nhất, chúng tôi để mất nhiều điểm ở đầu trận, nhưng khi theo kịp, chúng tôi đã xác nhận rằng có thể chiến đấu bằng sức mạnh của hàng đánh ở giai đoạn giữa và cuối trận" và "Trận thứ hai thực sự rất quan trọng. Nếu thua ở đó, tôi nghĩ chúng tôi sẽ không kết thúc chỉ với 4 trận thua. Chúng tôi đặt mục tiêu 1 thắng 1 thua ở Suwon, nhưng đã thắng một trận khó khăn và mang theo không khí đó đến Daegu."

Bản dịch tiếng Việt:

Huấn luyện viên Park nói: "(Koo) Ja-wook cũng vậy, (Kang) Min-ho cũng vậy. (Choi) Hyung-woo cũng có vấn đề về xương chậu nhưng anh ấy che giấu chấn thương và vẫn ra sân phòng ngự" và "Lee Seung-min cũng tham gia hầu như mọi trận đấu từ vòng loại trực tiếp cho đến Giải vô địch Hàn Quốc. Tôi cảm ơn những cầu thủ đã tiếp tục thi đấu với những chấn thương như vậy nhiều hơn" anh nói.

Huấn luyện viên Park, người đã trải qua 6 lần vô địch Giải Series Hàn Quốc khi còn là cầu thủ, cũng cảm thấy chức vô địch đầu tiên với tư cách là huấn luyện viên là đặc biệt. Ông nói: "Tôi cũng lần đầu vô địch với tư cách huấn luyện viên, nhưng khác biệt so với thời kỳ cầu thủ là rất lớn. Khi còn là cầu thủ, sức mạnh cá nhân kết hợp lại có thể giúp vô địch, nhưng huấn luyện viên phải thay đổi tình hình của các cầu thủ, bầu không khí và toàn bộ xu hướng trận đấu. Việc thay đổi pitcher cũng thực sự khó khăn" và nhấn mạnh: "Vô địch với tư cách huấn luyện viên là điều khó khăn đến mức không thể diễn tả bằng lời nói. Các cầu thủ thực sự đáng khen ngợi và tôi vô cùng tự hào về họ."

Đó cũng là lý do tại sao ông muốn nói với bản thân mình năm 2024 rằng "hãy trở nên lạnh lùng hơn". Ví dụ điển hình của điều này là việc ông để Pedec đá hết trận trong trận thứ năm hôm đó. Huấn luyện viên Park nói: "Tôi không làm như vậy để tạo ra một bức tranh đặc biệt nào cả. Để vô địch, phải trở nên thực sự lạnh lùng và tỉnh táo", rồi tiếp: "So với lúc đó (năm 2024), tôi chắc chắn đã trở nên lạnh lùng và tỉnh táo hơn nhiều. Chính vì vậy mà tôi nghĩ chúng tôi mới có thể vô địch được".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc