* Translated by AI

Starnews

"Tôi cần phải thận trọng hơn cả ngoài sân bóng" So Hyoung-jun gây sốc với 5 bóng xấu (walk) ở KS — Lá thư xin lỗi bất thường của tiền đạo đội tuyển quốc gia, điều gì đã xảy ra?

Ngày phát:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

So Hyoung-jun vào thời điểm Giải Hàn Quốc 2026. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
So Hyoung-jun vào thời điểm Giải Hàn Quốc 2026. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

So Hyoung-jun (25 tuổi), tiền đạo đội tuyển quốc gia của KT Wiz, đã để lại một bức thư xin lỗi dài dòng gửi tới các fan sau khi đội giành được vị trí á quân Giải Hàn Quốc (KS). Anh đã cúi đầu khi nhìn lại hành động và thái độ của mình trong quá trình chuẩn bị cho Giải Hàn Quốc.

So Hyoung-jun đã đăng tải trên SNS của mình vào ngày 10: "Tôi xin chân thành cảm ơn các fan đã ủng hộ tôi rất nhiều trong mùa giải năm nay" và "Hình ảnh mà tôi thể hiện trong khoảng thời gian chuẩn bị cho Giải Hàn Quốc dường như đã gây thất vọng lớn cho các fan đã kỳ vọng và ủng hộ tôi".

Anh tiếp tục: "Qua sự kiện này, tôi nhận ra rằng không chỉ hình ảnh tôi thể hiện trên sân bóng mà cả hành động và thái độ của tôi ngoài sân bóng cũng cần phải thận trọng hơn như một cầu thủ chuyên nghiệp" và "Tôi lại một lần nữa suy ngẫm về ý nghĩa của tình yêu từ các fan ủng hộ tôi, và tôi sẽ hành động có trách nhiệm hơn".

Năm nay là một năm đặc biệt bận rộn đối với So Hyoung-jun. Anh đã chuẩn bị sớm cho lịch trình đội tuyển WBC vào tháng 2 vừa qua, và vào tháng 3 đã bước ra sân quốc tế với biểu tượng Taegeuk. Trong trận đấu WBC gặp Séc, anh đã trở thành cầu thủ chiến thắng với 3 inning không để mất điểm, thể hiện tiềm năng như một cầu thủ ném bắt đầu của đội tuyển quốc gia.

Tuy nhiên, một chấn thương không lường trước đã xảy ra trong mùa giải thường xuyên. Sau trận đấu với Lotte Giants vào ngày 5 tháng 5, anh cảm thấy khó chịu ở vai phải và được chẩn đoán bị trẹo So Won-geun, rồi rút khỏi đội hình. So Hyoung-jun trở lại trong trận đấu với Doosan Bears vào ngày 18 tháng 6 và lại tìm lại được vẻ của một tiền đạo. Đặc biệt, vào tháng 7, anh đã ghi nhận 3 trận liên tiếp chất lượng khởi động và ném bắt với ERA (điểm tự trách trung bình) 0,95 rất tốt.

Cầu thủ ném bắt đầu KT So Hyoung-jun đang cảm thấy tiếc nuối sau khi cho phép Choi Hyung-woo một cú đánh 2 lần với 1 điểm trong trận 3 của Giải Hàn Quốc 2026 KBO League giữa Samsung Lions và KT Wiz được tổ chức tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 6, với 1 người ra loại và người chạy ở chốt 1 và 2. 2026.11.06. Cầu thủ ném bắt đầu KT So Hyoung-jun đang cảm thấy tiếc nuối sau khi cho phép Choi Hyung-woo một cú đánh 2 lần với 1 điểm trong trận 3 của Giải Hàn Quốc 2026 KBO League giữa Samsung Lions và KT Wiz được tổ chức tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 6, với 1 người ra loại và người chạy ở chốt 1 và 2. 2026.11.06. /Ảnh=phóng viên Kang Young-jo cameratalks@
Cầu thủ ném bắt đầu KT So Hyoung-jun đang cảm thấy tiếc nuối sau khi cho phép Choi Hyung-woo một cú đánh 2 lần với 1 điểm trong trận 3 của Giải Hàn Quốc 2026 KBO League giữa Samsung Lions và KT Wiz được tổ chức tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 6, với 1 người ra loại và người chạy ở chốt 1 và 2. 2026.11.06. Cầu thủ ném bắt đầu KT So Hyoung-jun đang cảm thấy tiếc nuối sau khi cho phép Choi Hyung-woo một cú đánh 2 lần với 1 điểm trong trận 3 của Giải Hàn Quốc 2026 KBO League giữa Samsung Lions và KT Wiz được tổ chức tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 6, với 1 người ra loại và người chạy ở chốt 1 và 2. 2026.11.06. /Ảnh=phóng viên Kang Young-jo cameratalks@

Vào tháng 9, anh đã gia nhập đội tuyển Giải Á vận hội Aichi và Nagoya 2026. Trong vòng siêu với Nhật Bản, anh gặp khó khăn với 3 inning 3 điểm mất, nhưng Hàn Quốc đã đánh bại Nhật Bản 3-1 trong trận chung kết và giành huy chương vàng.

Sau khi trở lại với đội của mình, những thành tích vẫn tiếp tục. Trong 23 trận của mùa giải thường xuyên, anh ghi nhận 10 thắng 3 thua, ERA 3,15, 131⅓ inning và 106 strikeout. Mặc dù vắng mặt hơn một tháng do chấn thương, anh đã đạt được số thắng hai chữ số lần thứ tư trong sự nghiệp cá nhân và góp sức vào 90 thắng và vị trí thứ nhất của KT trong mùa giải thường xuyên. Kỳ vọng cho Giải Hàn Quốc cũng đặc biệt. So Hyoung-jun, người đã giành được chiến thắng thứ 9 của mùa giải với 5 inning không để mất điểm trong trận đấu với Samsung vào ngày 7, đã ưu tiên chức vô địch hơn kỷ lục cá nhân.

Lúc đó, anh nói: "Nếu tôi cảm thấy có chút nào là quá sức, tôi sẽ từ bỏ 10 thắng một cách gọn gàng và tập trung vào chuẩn bị cho Giải Hàn Quốc" và "Năm ngoái, tôi phải xem bóng chày mùa thu từ nhà, cảm giác rất trống rỗng. Giải Hàn Quốc không phải là một cơ hội dành cho bất kỳ ai. Tôi sẽ tận hưởng từng khoảnh khắc trong những trận đấu còn lại và cố gắng hết sức".

Cuối cùng, anh đã đạt được 10 thắng và cũng bước lên sân Giải Hàn Quốc, nhưng kết quả lại khác với kỳ vọng. So Hyoung-jun đã ném bắt đầu trong trận 3 của Giải Hàn Quốc giữa Samsung và KT được tổ chức tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 6 vừa qua, ném 6 inning với 3 cú đánh bị ăn, 5 bóng xấu, 6 strikeout và 4 điểm mất, trở thành cầu thủ thua cuộc.

Sư tử vua Gu Ja-wook đã đánh một cú 3 lần với 2 điểm khi có người chạy ở tất cả các chốt, rồi phát ra tiếng hoan hô nóng bỏng. Trận đấu Giải Hàn Quốc (KS) lần 3 giữa Samsung Lions và KT Wiz của mùa giải hậu kỳ 2026 KBO đã diễn ra vào ngày 6 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Gu Ja-wook của Samsung đang hoan hô sau khi đánh một cú 3 lần với 2 điểm khi có người chạy ở tất cả các chốt chống lại cầu thủ ném bắt đầu KT So Hyoung-jun trong hiệp 2 với 2 người ra loại, 1 và 3 chốt, và an toàn ở chốt 3. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Sư tử vua Gu Ja-wook đã đánh một cú 3 lần với 2 điểm khi có người chạy ở tất cả các chốt, rồi phát ra tiếng hoan hô nóng bỏng. Trận đấu Giải Hàn Quốc (KS) lần 3 giữa Samsung Lions và KT Wiz của mùa giải hậu kỳ 2026 KBO đã diễn ra vào ngày 6 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Gu Ja-wook của Samsung đang hoan hô sau khi đánh một cú 3 lần với 2 điểm khi có người chạy ở tất cả các chốt chống lại cầu thủ ném bắt đầu KT So Hyoung-jun trong hiệp 2 với 2 người ra loại, 1 và 3 chốt, và an toàn ở chốt 3. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Trong 131⅓ inning của mùa giải thường xuyên, anh chỉ cho phép 24 bóng xấu, và số bóng xấu tối đa trong một trận cũng chỉ là 2, nhưng hôm đó lại khác. Trong Giải Hàn Quốc, anh đã phát hành 5 bóng xấu cho đến hết hiệp 2, nhường quyền chủ động cho Samsung.

So Hyoung-jun trước đây luôn mạnh trong những trận đấu lớn, vì vậy sự thất vọng của đội KT và các fan lại càng lớn hơn. So Hyoung-jun đã góp phần vào chức vô địch đầu tiên của KT trong Giải Hàn Quốc 2021 với 6 inning không để mất điểm. Cho đến trước giải đấu này, anh là một cầu thủ ném bắt mạnh trong những trận đấu lớn với tổng cộng 8 trận hậu kỳ, 3 thắng không thua và 1 lần giữ, ERA 1,48. Tuy nhiên, năm nay anh đã phải chịu trận thua Giải Hàn Quốc đầu tiên của mình ở trận 3, và KT sau đó không thể phục hồi, kết thúc giải đấu với tỷ số 1 thắng 4 thua, chỉ giành được vị trí á quân.

So Hyoung-jun cũng nhấn mạnh trách nhiệm ngoài sân cỏ trong bức thư xin lỗi này. Anh nói: "Tôi sẽ không coi thường tâm trạng của các fan thất vọng vì hình ảnh mà tôi thể hiện" và "Tôi sẽ thể hiện hình ảnh thận trọng và có trách nhiệm hơn cả trong và ngoài sân bóng để trở thành một cầu thủ có thể nhận được sự tin tưởng và yêu thương của các fan một lần nữa".

Đồng thời, "Tôi xin chân thành cảm ơn các fan luôn tin tưởng và ủng hộ tôi. Tôi sẽ thể hiện hình ảnh tốt hơn trong tương lai để đáp lại sự ủng hộ và tin tưởng mà các bạn đã gửi tới. Tôi thực sự xin lỗi vì đã thất vọng các bạn một lần nữa" và anh kết thúc bức thư bằng lời xin lỗi lặp lại.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất