[Công bố chính thức] '0 quả vàng Asiad→111 quả đấu tranh' Doosan Kwak Bin, cuối cùng đã giành giải thưởng Choi Dong-won! Chủ tịch Kim Si-jin: "Nhớ lại cách ném của Choi Dong-won"

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

"Lúc Asiad, thực sự tôi nhớ lại cách (Choi) Dong-won ném bóng ngày xưa."

Kim Si-jin (68 tuổi), cựu huấn luyện viên từng bước trên ụ ném bóng cùng với huyền thoại bóng chày Hàn Quốc Choi Dong-won, đã nói ra những lời này khi nhớ lại cách ném của Kwak Bin (27 tuổi, Doosan Bears). Ba năm trước tại Asiad, Kwak Bin không ném được một quả bóng nào, nhưng năm nay anh đã ném 111 quả trong trận chung kết với Nhật Bản với một màn trình diễn đầy quyết tâm, và cuối cùng đã giành được giải thưởng Choi Dong-won dành cho những cầu thủ ném bóng xuất sắc nhất Hàn Quốc.

Kwak Bin đã nhận được vinh dự này tại lễ trao giải thưởng Choi Dong-won lần thứ 13 của BNK Busan Bank diễn ra ngày 11 tại Ocean Hall, trụ sở chính BNK Busan Bank ở quận Nam, Busan.

Giải thưởng Choi Dong-won, được thành lập năm 2014, là giải thưởng dành cho những cầu thủ ném bóng có thành tích xuất sắc nhất trong một mùa giải. Đây là cầu thủ ném bóng trong nước đầu tiên nhận giải thưởng Choi Dong-won sau 4 năm kể từ Kim Kwang-hyun năm 2022. Kwak Bin chia sẻ cảm xúc nhận giải: "Tôi cảm thấy vô cùng biết ơn vì đã nhận được một giải thưởng lớn, không chỉ là một cầu thủ ném bóng mà còn được công nhận thực sự là một cầu thủ ném bóng. Tôi nghĩ rằng bất kỳ cầu thủ nào khác ngoài tôi cũng có thể nhận được nó nếu nỗ lực hết mình. Tôi sẽ chơi bóng một cách khiêm tốn để chứng minh rằng giải thưởng này không phải là sự tình cờ vào năm tới."

Thành tích năm nay là áp đảo. Kwak Bin ghi nhận 11 thắng 7 thua ERA 2.24 với 161 inning và 197 strikeout trong 27 trận đấu ở mùa giải chính thức. Cả ERA và strikeout đều xếp thứ nhất giải đấu, và WHIP (tỷ lệ cho phép lên base trên mỗi inning) cũng là 1.04, xếp thứ nhất toàn bộ. Đặc biệt, trong 27 lần xuất trận, anh ghi nhận 20 lần quality start (starting pitcher 6 inning trở lên với 3 earned run hoặc ít hơn). Anh đã đóng vai trò quyết định trong việc Doosan vào vòng loại sau với vị trí thứ 5 ở mùa giải chính thức.

Quá trình nhận giải không phải là suôn sẻ. Giải thưởng Choi Dong-won có những tiêu chí lựa chọn nghiêm ngặt: 25 trận đấu starting pitcher, 12 thắng, ERA 3.00 hoặc thấp hơn, 180 inning, 150 strikeout, 15 lần quality start. Kwak Bin không đạt được 12 thắng và 180 inning do bị ảnh hưởng bởi việc được triệu tập vào đội tuyển đại diện cho Asiad Aichi và Nagoya 2026.

Tuy nhiên, 6 trong số 7 thành viên hội đồng lựa chọn giải thưởng Choi Dong-won đã chọn Kwak Bin là lựa chọn hàng đầu. Không chỉ thành tích áp đảo ở mùa giải chính thức mà cách ném bóng mà anh thể hiện với tư cách là đại diện quốc gia cũng nhận được đánh giá cao. Chủ tịch hội đồng lựa chọn Kim Si-jin, cựu huấn luyện viên, cho biết: "Các thành viên hội đồng lựa chọn đã suy nghĩ rất nhiều. Năm ngoái cũng vậy, những cầu thủ nước ngoài đã nhận được nhiều, nhưng năm nay tôi hy vọng rằng một cầu thủ trong nước của chúng ta sẽ nhận được nó." Sau đó, anh nói: "Lúc Asiad, thực sự tôi nhớ lại cách (Choi) Dong-won ném bóng ngày xưa" và giải thích rằng anh cũng đã bỏ phiếu cho Kwak Bin.

Thực tế, Asiad năm nay của Kwak Bin hoàn toàn khác với ba năm trước. Tại Asiad Hangzhou 2022 diễn ra năm 2023, Kwak Bin không thể xuất trận trong bất kỳ trận đấu nào do chấn thương và triệu chứng cảm lạnh. Đội tuyển đã giành được huy chương vàng, nhưng Kwak Bin lại bị gắn với cụm từ không mong muốn "0 quả vàng Asiad".

Tại Asiad Aichi và Nagoya 2026 năm nay, anh được triệu tập với tư cách wild card và đảm nhận vai trò ace của đội tuyển. Trong trận đầu tiên với Đài Loan, anh đã có màn trình diễn tốt với 6 inning không cho phép hit, 10 strikeout và không để mất điểm. Trong trận chung kết với Nhật Bản, anh ghi nhận 6⅓ inning, 4 hits bị ăn, 9 strikeout và 1 lỗi.

Đặc biệt, ngay cả trong điều kiện thời tiết xấu với mưa, anh đã ném tới 111 quả bóng, và Hàn Quốc đã giành được 5 lần vô địch liên tiếp bóng chày Asiad nhờ vào màn trình diễn tốt của Kwak Bin. Tuy nhiên, Kwak Bin nhìn lại: "Nếu quay lại, tôi cảm thấy lớn nhất là tôi nên giữ sạch cho đến inning 7" và "Vì được triệu tập với tư cách wild card nên tôi cảm thấy trách nhiệm lớn, và tôi cũng cảm thấy xin lỗi các đàn em."

Anh chọn ERA là kỷ lục thỏa mãn nhất. Kwak Bin giải thích: "Vì tôi là starting pitcher nên tôi nghĩ rằng tôi phải chơi với nhiều inning và số điểm mất tối thiểu." Anh cũng tiết lộ lý do tại sao anh đã đối đầu trực tiếp với Victor Reyes trong trận đấu với Lotte Giants mùa này. Kwak Bin nói: "Tôi thực sự không muốn tránh. Tôi không muốn tạo cảm giác chạy trốn trên ụ ném bóng nên tôi đã đối đầu với những quả bóng mà tôi tự tin."

Mục tiêu năm tới là Doosan vào vòng chung kết Hàn Quốc và vô địch. Anh nói: "Năm tới, mục tiêu lớn nhất của tôi là không phải vị trí thứ 5 mà lên cao hơn, dù là thứ 3 hay thứ 2, vào vòng chung kết Hàn Quốc và vô địch."

Trong khi đó, lễ trao giải thưởng hôm nay có sự tham dự của mẹ Choi Dong-won là bà Kim Jung-ja và Chủ tịch Hội quỹ tưởng niệm Choi Dong-won Cho Woo-hyun. Chủ tịch Cho cho biết: "Ở Mỹ có giải Cy Young Award, ở Nhật Bản có giải Sawamura Award. Tương ứng với điều đó, ở Hàn Quốc, tôi sẽ không ngừng phát triển để giải thưởng Choi Dong-won có thể trở thành như vậy."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc