* Translated by AI

Starnews

Đội bóng Paju có lương cầu thủ bị chậm trả, tham dự K League năm tới cũng mờ mịt... Yêu cầu hỗ trợ từ thành phố Paju "ít nhất một phần trong nguồn tài chính bổ sung lương"

Ngày phát:

이원희

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Đội cầu thủ Paju Frontier. /ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp
Đội cầu thủ Paju Frontier. /ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp

Câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp K League 2 mới thành lập Paju Frontier FC đã không thể trả lương cho các cầu thủ đúng hạn trước khi hoàn thành mùa giải đầu tiên của mình. Paju cho biết đã gặp khó khăn trong việc ký kết hợp đồng với các cầu thủ cho năm tới và đã yêu cầu sự hỗ trợ từ thành phố Paju.

Paju phát hành một tuyên bố vào ngày 13 nêu rõ: "Câu lạc bộ và hội đồng quản trị coi trọng sự cố không trả lương, và chúng tôi cảm thấy trách nhiệm sâu sắc về những lo lắng và thất vọng mà chúng tôi đã gây ra cho các cầu thủ, gia đình và những người hâm mộ."

Paju, lần đầu tiên bước vào sân chơi K League 2 trong năm nay, đang gặp khó khăn tài chính vì không thể đảm bảo được khoản tài trợ đã được phản ánh trong dự toán ban đầu. Trước đó, Giám đốc Paju Hwang Bo-gwan đã giải thích trong bản tuyên bố ngày 15 rằng dự toán mùa giải năm nay được lập với tổng cộng 9 tỷ won, bao gồm khoản hỗ trợ từ thành phố Paju là 6 tỷ won, khoản hỗ trợ từ tỉnh Gyeonggi là 500 triệu won, mục tiêu doanh thu nội bộ là 1 tỷ won và mục tiêu tài trợ từ các tập đoàn lớn địa phương là 1,5 tỷ won.

Tuy nhiên, tài trợ từ các công ty dự kiến không được thực hiện và không thể đảm bảo các nguồn tài chính thay thế, dẫn đến thiếu hụt khoảng 15 tỷ won.

Theo Paju, Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc đã bày tỏ lo ngại về khủng hoảng tài chính của câu lạc bộ thông qua công văn tháng trước. Liên đoàn nhấn mạnh rằng thành phố Paju đã nộp giấy bảo lãnh hỗ trợ tài chính khi câu lạc bộ nộp đơn xin gia nhập K League, và đã ban hành "Điều lệ về phát triển và hỗ trợ đội bóng đá chuyên nghiệp của thành phố Paju" để tạo cơ sở hỗ trợ. Theo lời giải thích của câu lạc bộ, liên đoàn cũng đã gửi yêu cầu chính thức tới thành phố Paju để lập kế hoạch đảm bảo nguồn tài chính nhằm bình thường hóa hoạt động của câu lạc bộ.

Câu lạc bộ cũng đã yêu cầu hội đồng quản trị xem xét phương án vay tiền từ bên ngoài để trả lương cho đội cầu thủ. Paju cho biết: "Nếu thành phố Paju hỗ trợ ít nhất một phần trong nguồn lương thiếu hụt, chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để giải quyết phần còn lại thiếu hụt từ phía câu lạc bộ."

Câu lạc bộ đã đặt mục tiêu giảm chi phí hoạt động năm 2027, thu hút các nhà tài trợ và tăng doanh thu nội bộ để trả hết khoản vay nếu vay tiền từ bên ngoài được thực hiện.

Paju nhấn mạnh: "Tiền trợ cấp mà thành phố Paju hỗ trợ cho hoạt động câu lạc bộ năm 2027 sẽ không được sử dụng để trả nợ vay" và "Tiền trợ cấp sẽ được thực hiện theo mục đích và hạng mục được xác định, và nguồn tài chính để trả nợ vay sẽ được câu lạc bộ tự chuẩn bị."

Paju cho biết không thể tiếp tục trì hoãn việc trả lương cho đội cầu thủ và kêu gọi thành phố Paju cân nhắc mục đích của cam kết hỗ trợ tài chính khi thành lập và yêu cầu chính thức của Liên đoàn để cùng xây dựng các phương án hỗ trợ thực chất.

Giám đốc Paju Frontier Hwang Bo-gwan. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp
Giám đốc Paju Frontier Hwang Bo-gwan. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp

Tư cách tham gia K-League năm tới cũng đang bị đe dọa. Theo thông báo của câu lạc bộ, liên đoàn đã cảnh báo trong cùng một công văn rằng có thể tái xem xét tư cách tham gia mùa giải 2027 của Paju dựa trên tình hình tài chính và các biện pháp chuẩn hóa của câu lạc bộ. Liên đoàn cũng đề cập đến khả năng giấy phép câu lạc bộ bị hủy tùy theo kết quả xem xét.

Quan điểm của thành phố và câu lạc bộ cũng khác nhau về việc ký lại hợp đồng với nhân viên. Câu lạc bộ cho biết: "Thành phố Paju đã thông báo chính sách không ký lại hợp đồng cho 7 nhân viên của câu lạc bộ."

Paju đã hướng dẫn nhân viên tại thời điểm tuyển dụng rằng sẽ quyết định chuyển đổi thành nhân viên chính thức sau khi đánh giá hiệu suất công việc. Theo đó, câu lạc bộ có ý định xem xét điều kiện hợp đồng lao động và tiến trình công việc của từng nhân viên, thực hiện đánh giá nhân sự và quyết định việc ký lại hợp đồng và chuyển đổi thành nhân viên chính thức.

Câu lạc bộ nhấn mạnh rằng vấn đề ký lại hợp đồng của 7 nhân viên cũng liên quan đến việc duy trì giấy phép K League. Số lượng nhân sự mà một câu lạc bộ K League 2 phải có là 22 người. Paju đang tạm thời vận hành văn phòng với 18 nhân viên, xem xét rằng đây là một câu lạc bộ mới thành lập. Trong tình huống này, nếu hạn chế một cách đồng đều việc ký lại hợp đồng của 7 người có thể gây khó khăn trong việc đảm bảo nhân sự thiết yếu.

Paju cũng trình bày kết quả tư vấn pháp lý. Nếu hạn chế ký lại hợp đồng mà không xem xét các điều kiện hợp đồng riêng lẻ hoặc thực hiện các thủ tục nhân sự, có thể xảy ra tranh chấp lao động, và câu lạc bộ, với tư cách là chủ thể tuyển dụng, có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý.

Câu lạc bộ cho biết: "Xem xét những khó khăn về kinh doanh, các vấn đề liên quan đến tuyển dụng nhân viên phải được xem xét theo luật pháp và quy định của câu lạc bộ."

Ngoài ra, câu lạc bộ đã yêu cầu xem xét lại yêu cầu của thành phố Paju về việc sa thải giám đốc và phó giám đốc dựa trên kết quả kiểm toán đặc biệt. Câu lạc bộ cho rằng mặc dù thứ tự ký kết hợp đồng và tổ chức cuộc họp ủy ban nhân sự khi tuyển dụng phó giám đốc có phần thay đổi, nhưng cuộc họp ủy ban nhân sự đã được tổ chức và chủ sở hữu câu lạc bộ cũng đã phê duyệt, và vì chủ tịch hội đồng quản trị đã cho phép kiêm nhiệm của phó giám đốc, nên yêu cầu sa thải là quá mức.

Huấn luyện viên Paju Frontier Gerard Nuss. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp
Huấn luyện viên Paju Frontier Gerard Nuss. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp

Paju cho biết: "Chúng tôi sẽ sửa chữa các phần cần cải thiện về hành chính" nhưng "chúng tôi yêu cầu xem xét đầy đủ tính chất của các nhận xét, các thủ tục hành chính thực tế được thực hiện, nhu cầu công việc tại thời điểm đó và mức độ trách nhiệm, và đưa ra một quyết định hợp lý và cân bằng tương ứng."

Paju đã yêu cầu thành phố Paju thông báo quy mô ngân sách hoạt động câu lạc bộ năm tới và kế hoạch hỗ trợ trước ngày 20. Vì việc không trả lương kéo dài đã gây ra trở ngại trong việc lựa chọn và ký hợp đồng với cầu thủ, câu lạc bộ cũng yêu cầu thành phố sớm thực hiện các thủ tục hành chính cần thiết để chuẩn bị cho buổi tập huấn tập trung.

Câu lạc bộ cho biết: "Đây là yêu cầu tối thiểu để câu lạc bộ có thể lập kế hoạch thành lập đội hình và kế hoạch vận hành mùa giải một cách thực tế, cũng như tiến hành các thủ tục cần thiết để tham gia K League mà không gặp trở ngại", đồng thời bày tỏ "hy vọng rằng sẽ sớm có cuộc thương lượng để Paju và câu lạc bộ có thể cùng thực hiện vai trò của mình và chuẩn bị cho mùa giải 2027".

Paju sẽ thi đấu trận sân nhà cuối cùng của mùa giải năm nay vào lúc 16 giờ 30 phút ngày 22 tại Sân vận động Paju để đối đầu với Cheonan City FC.

Câu lạc bộ cho biết: "Chúng tôi yêu cầu các cổ động viên cùng tham gia trận sân nhà cuối cùng để các cầu thủ đang nỗ lực hết sức trên sân cỏ trong tình huống khó khăn có thể tiếp tục phát huy sức mạnh cho đến lúc cuối cùng."

Đội cầu thủ Paju Frontier. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp
Đội cầu thủ Paju Frontier. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất