* Translated by AI

Starnews

Bóng chày Hàn Quốc, 'trời đất giúp sức' - Cảm ơn Nhật Bản, đánh bại Úc 16-1... 'Dù thua 2 trận' nếu thắng Đài Loan sẽ có chung kết Hàn-Nhật [APBC]

Ngày phát:

안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Muneyama Rui của Nhật Bản.
Muneyama Rui của Nhật Bản.

Dù thua 2 trận, nhưng may mắn vẫn mở ra cơ hội tiến vào chung kết. Nhật Bản đã giành chiến thắng lớn trước Úc, mang tin vui cho Hàn Quốc.

Ngày 14, Nhật Bản đã hạ gục Úc 16-1 với chiến thắng cold game 7 inning tại Dome Nhật Bản ở Tokyo trong trận đấu vòng loại lần thứ 3 của Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC).

Trong vòng loại của giải đấu này, nếu một trận đấu kết thúc ở inning thứ 7 với chênh lệch 10 điểm trở lên, trận đấu sẽ được công bố là cold game. Nhật Bản, sau khi đánh bại Đài Loan 5-0 và Hàn Quốc 9-5, đã giành chiến thắng 3 trận liên tiếp và tiến vào chung kết trước tiên.

Đây là kịch bản tốt nhất cho Hàn Quốc. Hàn Quốc thua Úc 7-8 và thua Nhật Bản 5-9, là đội duy nhất trong các đội tham dự phải chịu 2 trận thua, nhưng vẫn còn khả năng tiến vào chung kết. Nếu Hàn Quốc thắng Đài Loan, ba đội (trừ Nhật Bản) sẽ có tỷ lệ 1 thắng 2 thua bằng nhau, và đội tiến vào chung kết sẽ được xác định thông qua Team Quality Balance (TQB).

Ngay cả khi Nhật Bản thắng Úc, mức độ khó khăn của trận Hàn Quốc gặp Đài Loan có thể thay đổi tùy theo chênh lệch điểm số. Nếu Nhật Bản thắng Úc với chênh lệch 1 điểm, Hàn Quốc sẽ phải thắng Đài Loan với chênh lệch ít nhất 4 điểm.

Tuy nhiên, với điều kiện cả hai trận đấu đều kết thúc bình thường mà không có hiệp phụ hay cold game, nếu Nhật Bản hạ gục Úc với chênh lệch 1 điểm, Hàn Quốc sẽ phải thắng Đài Loan với chênh lệch tối thiểu 4 điểm.

Đội bóng chày đại diện Nhật Bản.
Đội bóng chày đại diện Nhật Bản.

Nếu Nhật Bản thắng với chênh lệch 2 điểm, Hàn Quốc cần thắng 3 điểm; nếu Nhật Bản thắng với chênh lệch 3 điểm, Hàn Quốc cần thắng 2 điểm. Nếu Nhật Bản đánh bại Úc với chênh lệch 4 điểm trở lên, Hàn Quốc chỉ cần thắng Đài Loan với chênh lệch 1 điểm là có thể tiến vào chung kết. Tuy nhiên, nếu có hiệp phụ, cold game hoặc chiến thắng kết thúc trận của Hàn Quốc, dẫn đến sự thay đổi trong inning tấn công và phòng thủ, chênh lệch điểm cần thiết cũng có thể thay đổi.

Tuy nhiên, Nhật Bản, những ngày trước đã để lại vết thương đau đớn cho bóng chày Hàn Quốc, lần này lại trở thành lực lượng hỗ trợ. Từ nửa đầu inning thứ nhất, Nhật Bản đã tấn công Úc liên tục. Giữa tình trạng kém chính xác của các tay ném Úc và những cú đánh tinh tế của các cầu thủ Nhật Bản, Nhật Bản nhanh chóng tích lũy điểm số, với grand slam của Muneyama Rui giúp ghi được 11 điểm.

Ngược lại, ụ ném bóng Nhật Bản đã chặn đứng cuộc tấn công của Úc ở nửa đầu inning thứ nhất bằng ba strikeout liên tiếp. Về cơ bản, trận đấu đã được quyết định ở inning thứ nhất.

Đội hàng công Nhật Bản còn ghi thêm 2 điểm ở inning thứ 2 và thứ 3. Ở inning thứ 4, Nhật Bản để cho Brent Eideale của Úc ghi một home run solo, nhưng đó là điểm mất duy nhất.

Nhật Bản kết thúc inning thứ 6 và thứ 7 mà không để mất điểm, giành chiến thắng cold game ở inning thứ 7 và an toàn tiến vào chung kết.

Bây giờ đến lúc bóng chày Hàn Quốc phải nỗ lực. Dù thua 2 trận, nhưng chỉ cần hạ gục Đài Loan, Hàn Quốc sẽ có cơ hội tiến vào chung kết và lấy lại thù với Nhật Bản.

Bóng chày Hàn Quốc chưa giành chiến thắng nào trong các cuộc đối đầu với các cầu thủ cấp chuyên nghiệp kể từ sau bán kết Premier12 năm 2015 (thắng 4-3), với kết quả 1 hòa 12 thua. Trước tiên, Hàn Quốc phải hạ gục Đài Loan.

Hôm nay, Lee Ro-un (SSG) sẽ là tay ném bắt đầu cho Hàn Quốc. Lee Ro-un, người đã chuyển sang vai trò tay ném bắt đầu ở nửa sau mùa giải và thể hiện những pha ném xuất sắc, sẽ lên ụ ném bóng với gánh nặng lớn cho sự tiến vào chung kết của Hàn Quốc.

Ngày 13, sau khi thua Nhật Bản ở trận vòng loại lần thứ 2 của APBC 2026, các cầu thủ đội bóng chày đại diện Hàn Quốc đang đi về phòng chỉ huy với biểu cảm tiếc nuối.
Ngày 13, sau khi thua Nhật Bản ở trận vòng loại lần thứ 2 của APBC 2026, các cầu thủ đội bóng chày đại diện Hàn Quốc đang đi về phòng chỉ huy với biểu cảm tiếc nuối.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất