* Translated by AI

Starnews

"Tôi không uống nước cải chua" GS kết thúc 24-24 deuce với 'Servero' Kim Hyo-im — sự khiêm tốn rạng rỡ "Tôi là một trợ lý hỗ trợ" [Hiện trường Jangchung]

Ngày phát:

장충=박재호

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Kim Hyo-im đang thực hiện một cú phát bóng trong trận đấu sân nhà vòng 1 nữ giải 'HK Heungkuk Finance 2026~2027 V-League' với SOOP tại Jangchung Gymnasium, quận Jung, Seoul vào ngày 14. /ảnh=KOVO cung cấp
Kim Hyo-im đang thực hiện một cú phát bóng trong trận đấu sân nhà vòng 1 nữ giải 'HK Heungkuk Finance 2026~2027 V-League' với SOOP tại Jangchung Gymnasium, quận Jung, Seoul vào ngày 14. /ảnh=KOVO cung cấp

Kim Hyo-im, năm thứ hai của GS Caltex với vai trò '서베로 (phát bóng + libero)', đã dẫn đội đến chiến thắng bằng một cú phát bóng quyết định cứu đội khỏi vực thẳm.

GS Caltex đã giành chiến thắng shutout với tỷ số set 3-0 trước SOOP trong trận đấu sân nhà vòng 1 nữ giải 'HK Heungkuk Finance 2026~2027 V-League' tại Jangchung Gymnasium, quận Jung, Seoul vào ngày 14, xếp thứ 2 trong giải đấu.

Trận đấu quyết định nhất của ngày hôm đó là set 1. Kim Hyo-im, được thay vào khi đội gần như sắp mất set, đã làm rung chuyển lượt tiếp bóng của đối thủ bằng những cú phát bóng sắc sảo, và trong tình huống 25-24 set point, cô đã phát ra một cú ace phát bóng hoàn hảo nhắm vào góc trái của sân, kết thúc trận deuce căng thẳng.

Sau trận đấu, Kim Hyo-im nói: "Tình huống rất sít sao, nếu không cẩn thận có thể mất set", và "Trước tiên, tôi đánh với tâm lý 'hãy phát bóng vào và nâng cao một lần phòng thủ trước'". Về cú ace phát bóng cuối cùng, cô giải thích: "Lần phát bóng đầu tiên, tôi định đánh sang bên nhưng không thành công, may mắn là đã ghi điểm. Sau đó, tôi nắm bắt được cảm giác và đánh một cách táo bạo thì nó đi vào tốt".

Huấn luyện viên cũng không tiếc lời khen ngợi. Huấn luyện viên Lee Young-taek nói: "Chúng tôi chỉ có Hyo-im là một lá bài thay thế có thể sử dụng để tăng cường phát bóng và phòng thủ, và cô ấy đã hoàn thành vai trò của mình một cách hoàn hảo trong tình huống deuce", và bày tỏ sự hài lòng. Anh tiếp tục: "Sau khi trở về từ đội tuyển quốc gia, cô ấy đã phát triển đến mức có thể xử lý vai trò libero một cách đầy đủ. Nhờ Hyo-im đã trở lại một cách vững chắc, chúng tôi mới có thể tiến hành giao dịch (Yu) Ga-ram một cách táo bạo", bày tỏ sự tin tưởng.

Hình ảnh Kim Hyo-im (trái) được các tiền bối khuyến khích trong trận đấu. /Ảnh=KOVO cung cấp
Hình ảnh Kim Hyo-im (trái) được các tiền bối khuyến khích trong trận đấu. /Ảnh=KOVO cung cấp

Mặc dù là một vị trí chuyên biệt về phòng ngự là libero, nhưng do sự hiện diện của libero chính thức của đội Han Su-jin, anh ấy chủ yếu đảm nhận vai trò "libero thay thế" với phòng ngự hàng sau và vai trò dự bị. Trong mùa giải ngoài chính thức, anh ấy đã tham dự các giải đấu quốc tế như Asiad với biểu tượng Taegeuk, và đã phát triển hơn nữa.

Kim Hyo-im cho biết: "Qua việc trải nghiệm sức mạnh của các cầu thủ nước ngoài, tôi đã mở rộng tầm nhìn phòng thủ, và bằng cách huấn luyện với các chị em của đội tuyển quốc gia, tôi đã học được rất nhiều về thái độ đối với bóng chuyền".

Sau một kỳ ngoài mùa giải ngắn, cô đã tham gia huấn luyện của đội mà không có bất kỳ sự dao động nào. Về vai trò của cô trong đội, cô nói: "Tôi nghĩ rằng tôi là một 'trợ lý' giúp đỡ hơn là một thành viên chính. Thay vì suy nghĩ sâu sắc, tôi chỉ cố gắng giúp ích cho đội".

Kể từ khi gia nhập năm ngoái, cô đã trải nghiệm ba lần vô địch qua V-League, Cúp Liên đoàn Bóng chuyền Châu Á và Giải đấu Cúp Yeosu, và trong số người hâm mộ, cô được gọi là một cầu thủ có cái gọi là 'vận may vô địch'. Kim Hyo-im nói: "Tôi cũng nghĩ rằng tôi có may mắn vô địch", nhưng "Tôi sẽ không uống canh cải chua. Tôi sẽ không an tĩnh hay tự mãn, mà sẽ tập trung vào việc giành chiến thắng từng trận một", bày tỏ tham vọng của mình.

Kim Hyo-im phỏng vấn sau trận đấu. /Ảnh=KOVO cung cấp
Kim Hyo-im phỏng vấn sau trận đấu. /Ảnh=KOVO cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất