* Translated by AI

Starnews

Đã 100 ngày kể từ khi cố diễn viên Park Dong-bin ra đi..Lee Sang-i với con gái 3 tuổi cam kết "sẽ sống một ngày bình thường" [Star Issue][Toàn văn]

Ngày phát:

Kim Mihwa

*Nội dung này được dịch bằng AI.

  • "Cố Park Dong-bin, vẫn nhớ anh..nhận được nhiều sự an ủi và tình yêu"
/ảnh=Lee Sang-i tài khoản cá nhân
/ảnh=Lee Sang-i tài khoản cá nhân

Diễn viên Lee Sang-i đang sống mạnh mẽ cùng con gái sau khi chồng mình — cố diễn viên Park Dong-bin — đột ngột ra đi. Vào ngày tròn 100 ngày kể từ khi chồng mất, cô chia sẻ tâm trạng cùng với lời cảm ơn.

Vào ngày 6, Lee Sang-i đã viết trên tài khoản cá nhân của mình: "Một không gian chứa đựng những ngày thường nhật được dành cho gia đình. Tôi đã không mở được nó trong một thời gian dài, và đã cố gắng viết nhiều lần, nhưng không biết phải bắt đầu bằng cách nào nên chỉ nhìn vào những bức ảnh rồi đóng lại — có nhiều ngày như vậy. Sau khi trải qua thời gian buồn bã, hôm nay đã tròn 100 ngày. Sau khi trải qua 100 ngày, tôi nhận ra rằng nỗi buồn không phải là thứ thời gian giải quyết, mà là điều chúng ta từng bước học cách sống chung với nó."

Lee Sang-i tiếp tục: "Vẫn thường xuyên nhớ anh. Khi thấy những khung cảnh đẹp, tôi lại nghĩ giá như anh cũng được thấy. Khi ăn những món ăn ngon, tôi lại nghĩ anh chắc sẽ rất thích cái này. Khi Ji-yu cười tươi sáng, tôi lại nghĩ anh sẽ vui biết bao nếu được thấy khoảnh khắc này. Cứ thế, mỗi ngày chúng tôi gặp anh nhiều lần trong cuộc sống hàng ngày." Cô nói thêm: "Lúc đầu, nỗi nhớ nhung quá đau đớn nên những khoảnh khắc đó rất nặng nề, nhưng gần đây đã khác một chút. Vẫn muốn gặp anh, nhưng tôi đã bắt đầu coi cả tâm cảm ấy là một phần của ngày hôm nay của chúng tôi."

Cô tiếp tục: "Qua sự kiện này, tôi đã nhận được rất nhiều sự an ủi và tình yêu. Cho đến bây giờ, những người thân luôn bên cạnh chăm sóc hàng ngày, những người gửi lời cầu nguyện buổi sáng mỗi ngày, những người đã đến trực tiếp để ôm tôi, những người cầu nguyện từ xa, những người đã biết tin tức qua bài báo và chương trình phát sóng và gửi lời cảm thông, những lời ngắn gọn được để lại qua bình luận và DM cũng lâu lâu lại ở lại trong tâm trí tôi. Những tâm huyết ấm áp ấy đã là sức mạnh giúp tôi và Ji-yu bước đến đây. Tôi cảm ơn từ tâm đáy." Cô nói: "Và tôi đã học thêm một điều. Con người không phải là những sinh vật sống một mình. Có rất nhiều những duyên phận quý báu mà tôi chưa kịp nhận ra đã ở bên chúng tôi. Tôi cũng nhận ra rằng sự thật ấy là một sự an ủi bao lớn."

Lee Sang-i nói: "Gần đây chúng tôi sống những ngày bình thường mà không có gì đặc biệt. Cười vì một chiếc kem, bị bẩn bùn ở sân chơi, chơi đùa trong nước, xem sách rồi đùa giỡn và cười rồi ngủ — những ngày như vậy. Những khoảnh khắc mà trước đây tôi coi là hiển nhiên, giờ đây cảm thấy như một món quà mỗi ngày. Vì vậy, từ đây về sau, tôi

muốn để lại những câu chuyện bình thường hơn ở đây," cô nói, "Hôm nay Ji-yu cười vui vẻ biết bao nhiêu. Hôm nay tôi đã nhìn lên bầu trời nào. Đôi khi những ngày tôi nhớ anh vô cớ. Chúng tôi sẽ sống từng ngày bình thường của mình, ghi lại từng chút từng chút."

Cuối cùng, Lee Sang-i viết thư gửi cố Park Dong-bin: "Anh ơi. Dù thời gian trôi qua, tâm trạng nhớ anh vẫn như cũ. Ji-yu lớn lên từng ngày. Đôi khi cách cười của em rất giống anh, nên khi nhìn vào đó, tôi cũng không tự dưỡng mà cười theo. Nhờ tình yêu anh đã để lại cho chúng tôi, hôm nay chúng tôi cũng đang sống tốt. Chúng tôi sẽ tiếp tục như vậy." Cô thêm: "Tôi xin cảm ơn từ tâm đáy tất cả những người đã mở lòng cho gia đình chúng tôi. Tôi sẽ không bao giờ quên tâm cảm ấy."

Cố Park Dong-bin đã qua đời đột ngột vào ngày 29 tháng 4. Theo Đồn cảnh sát Pyeongtek, tỉnh Gyeonggi, người quá cố được tìm thấy đã mất sức sống trong một nhà hàng bên trong một tòa nhà thương mại ở thành phố Pyeongtek. Một người quen biết đã phát hiện ra và báo cáo cho cảnh sát, và không có dấu hiệu của bất kỳ tội phạm nào như giết người. Được biết rằng người quá cố đã tận tâm với công việc kinh doanh và hoạt động cho đến gần đây, điều này đã gây ra sự tiếc nuối.

Trong khi đó, Park Dong-bin đã ra mắt qua bộ phim "Shiri" và xuất hiện trong nhiều tác phẩm khác nhau bao gồm các bộ phim truyền hình "A Hundred Years of Longing", "Daughters of Dr. Kang", "The Great Wife", "Fate in Heaven", bộ phim "Three Musketeers of Joseon Beauty", "My Man's Romance" và những tác phẩm khác. Đặc biệt, anh đã gây chú ý lớn với cảnh anh làm rơi nước cam trong bộ phim truyền hình "I Must Have Loved You".


Dưới đây là toàn văn bài viết của Lee Sang-i

Một không gian chứa đựng những ngày thường nhật được dành cho gia đình.

Tôi đã không mở được nó trong một thời gian dài, và đã cố gắng viết nhiều lần, nhưng không biết phải bắt đầu bằng cách nào nên chỉ nhìn vào những bức ảnh rồi đóng lại — có nhiều ngày như vậy.

Sau khi trải qua thời gian buồn bã, hôm nay đã tròn 100 ngày...

Sau khi trải qua 100 ngày

tôi nhận ra rằng nỗi buồn không phải là thứ thời gian giải quyết, mà là điều chúng ta từng bước học cách sống chung với nó.

Vẫn thường xuyên nhớ anh.

Khi thấy những khung cảnh đẹp, tôi lại nghĩ giá như anh cũng được thấy.

Khi ăn những món ăn ngon, tôi lại nghĩ anh chắc sẽ rất thích cái này.

Khi Ji-yu cười tươi sáng, tôi lại nghĩ anh sẽ vui biết bao nếu được thấy khoảnh khắc này.

Cứ thế, mỗi ngày chúng tôi gặp anh nhiều lần trong cuộc sống hàng ngày.

Lúc đầu, nỗi nhớ nhung quá đau đớn nên những khoảnh khắc đó rất nặng nề.

Nhưng gần đây đã khác một chút.

Vẫn muốn gặp anh, nhưng tôi đã bắt đầu coi cả tâm cảm ấy là một phần của ngày hôm nay của chúng tôi.

Qua sự kiện này, tôi đã nhận được rất nhiều sự an ủi và tình yêu.

Những người thân luôn bên cạnh chăm sóc hàng ngày,

những người gửi lời cầu nguyện buổi sáng mỗi ngày,

những người đã đến trực tiếp để ôm tôi, những người cầu nguyện từ xa,

những người đã biết tin tức qua bài báo và chương trình phát sóng và gửi lời cảm thông, những lời ngắn gọn được để lại qua bình luận và DM cũng lâu lâu lại ở lại trong tâm trí tôi.

Những tâm huyết ấm áp ấy đã là sức mạnh giúp tôi và Ji-yu bước đến đây. Tôi cảm ơn từ tâm đáy.

Và tôi đã học thêm một điều.

Con người không phải là những sinh vật sống một mình.

Có rất nhiều những duyên phận quý báu mà tôi chưa kịp nhận ra đã ở bên chúng tôi. Tôi cũng nhận ra rằng sự thật ấy là một sự an ủi bao lớn.

Gần đây chúng tôi sống những ngày bình thường mà không có gì đặc biệt. Cười vì một chiếc kem, bị bẩn bùn ở sân chơi, chơi đùa trong nước, xem sách rồi đùa giỡn và cười rồi ngủ — những ngày như vậy.

Những khoảnh khắc mà trước đây tôi coi là hiển nhiên

giờ đây cảm thấy như một món quà mỗi ngày.

Vì vậy, từ đây về sau ở đây

tôi muốn để lại những câu chuyện bình thường hơn.

Hôm nay Ji-yu cười vui vẻ biết bao nhiêu.

Hôm nay tôi đã nhìn lên bầu trời nào.

Đôi khi những ngày tôi nhớ anh vô cớ.

Chúng tôi sẽ sống từng ngày bình thường của mình, ghi lại từng chút từng chút.

Anh ơi...

Dù thời gian trôi qua, tâm trạng nhớ anh vẫn như cũ.

Ji-yu lớn lên từng ngày.

Đôi khi cách cười của em rất giống anh, nên khi nhìn vào đó, tôi cũng không tự dưỡng mà cười theo.

Nhờ tình yêu anh đã để lại cho chúng tôi,

hôm nay chúng tôi cũng đang sống tốt.

Chúng tôi sẽ tiếp tục như vậy.

Và tôi xin cảm ơn từ tâm đáy tất cả những người đã mở lòng cho gia đình chúng tôi. Tôi sẽ không bao giờ quên tâm cảm ấy.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất