[Toàn văn] Hạ Young xin lỗi vì tranh cãi "thân Nhật" của cụ ngoại: "Tôi xin lỗi vì sự thiếu sót của mình"

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Nữ diễn viên Hạ Young đã xin lỗi về tranh cãi thân Nhật liên quan đến cụ ngoại An Sung-ho.

Hạ Young đăng trên Instagram của mình ngày 12: "Trước tiên, tôi xin lỗi vì những điều liên quan đến cụ ngoại của tôi đã gây ra sự thất vọng và tổn thương lớn. Khi tiếp cận những hành động quá khứ của cụ ngoại An Sang-ho gần đây, tôi đã nhìn lại lịch sử gia đình với tâm trạng nặng nề."

Tiếp theo, "Tôi chỉ biết về cuộc sống của cụ ngoại một cách mảnh ghép thông qua những câu chuyện được truyền lại qua gia đình" và "Thật đáng xấu hổ, ở trạng thái vô kiến thức như vậy, tôi đã kể những câu chuyện về cụ ngoại tại nhiều nơi như một niềm tự hào của gia đình."

Sau đó, "Nhân dịp này, trong quá trình tìm kiếm trực tiếp các tài liệu liên quan, tôi đã biết được những hành động thân Nhật của cụ ngoại. Tôi phản tỉnh về việc đã đề cập nhẹ nhàng đến lịch sử gia đình mà không hiểu đúng lịch sử đất nước chúng ta đã trải qua thời kỳ đau thương của thời kỳ chiếm đóng Nhật Bản."

Ngoài ra, "Tôi cũng không hiểu chính xác sự thật, và một tuyên bố phủ nhận hoàn toàn đã được đưa ra thông qua công ty quản lý của tôi. Tôi cũng coi việc truyền đạt một tuyên bố sai lầm mà không có đủ xác nhận là sự thiếu sót của tôi. Tôi xin lỗi chân thành vì đã gây ra sự nhầm lẫn và tổn thương lớn hơn."

Trước đó, Hạ Young đã xuất hiện trong chương trình giải trí KBS 2TV 'Những đứa trẻ vấn đề của tòa nhà sân thượng' và giới thiệu rằng đó là một gia đình bác sĩ bốn thế hệ kéo dài từ cụ ngoại, gây ra tranh cãi. Sau đó, khi sự thật rằng cụ ngoại của Hạ Young là bác sĩ An Sang-ho được biết đến, những lời chỉ trích về những hành động thân Nhật của ông ấy đã được đổ ra.

Đây là Hạ Young.

Trước tiên, tôi xin lỗi vì những điều liên quan đến cụ ngoại của tôi đã gây ra sự thất vọng và tổn thương lớn. Khi tiếp cận những hành động quá khứ của cụ ngoại An Sang-ho gần đây, tôi đã nhìn lại lịch sử gia đình với tâm trạng nặng nề.

Cho đến nay, tôi chỉ biết về cuộc sống của cụ ngoại một cách mảnh ghép thông qua những câu chuyện được truyền lại qua gia đình. Thật đáng xấu hổ, ở trạng thái vô kiến thức như vậy, tôi đã kể những câu chuyện về cụ ngoại tại nhiều nơi như một niềm tự hào của gia đình.

Nhân dịp này, trong quá trình tìm kiếm trực tiếp các tài liệu liên quan, tôi đã biết được những hành động thân Nhật của cụ ngoại. Tôi phản tỉnh về việc đã đề cập nhẹ nhàng đến lịch sử gia đình mà không hiểu đúng lịch sử đất nước chúng ta đã trải qua thời kỳ đau thương của thời kỳ chiếm đóng Nhật Bản.

Ngoài ra, khi tranh cãi lần đầu tiên được nêu ra, tôi cũng không hiểu chính xác sự thật, và một tuyên bố phủ nhận hoàn toàn đã được đưa ra thông qua công ty quản lý của tôi. Tôi cũng coi việc truyền đạt một tuyên bố sai lầm mà không có đủ xác nhận là sự thiếu sót của tôi. Tôi xin lỗi chân thành vì đã gây ra sự nhầm lẫn và tổn thương lớn hơn.

Vấn đề quá nặng nề và tôi cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc, tôi đã suy nghĩ về cách truyền đạt lời xin lỗi, vì vậy tôi xin lỗi lần nữa vì tuyên bố của tôi đã bị trễ.

Tôi không thể coi việc không biết điều gì đó là lý do để phớt lờ hoặc coi nhẹ lịch sử đó. Tôi tiếp nhận sai lầm đó một cách nặng nề và xin lỗi chân thành với tư cách là một hậu duệ. Tôi cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc vì đã gây ra tranh cãi do sự thiếu sót của tôi vào thời điểm trước Ngày Giải phóng.

Tôi sẽ ghi nhớ sự kiện này sâu sắc. Tôi sẽ nhìn kỹ lịch sử gia đình và thời đại đó, và sẽ có thái độ thận trọng hơn khi đối mặt với lịch sử từ bây giờ. Ngoài ra, tôi sẽ học tập lịch sử đất nước chúng ta một cách sâu sắc và sẽ cố gắng hết sức để phục vụ với tâm lý tôn trọng những người có công lao độc lập và tất cả những người đã nỗ lực vì sự giải phóng và an bình của đất nước chúng ta. Tôi sẽ thực hiện không chỉ bằng lời nói mà bằng hành động.

Một lần nữa, tôi xin lỗi chân thành tất cả những người đã gây cho tôi rắc rối.

Hạ Young.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.