* Translated by AI

Starnews

Kim Hye-soo nói về bản thân mình với sự chân thành. Cô chia sẻ rằng mình là một con thiên nga — một hình ảnh ẩn dụ cho việc giấu đi những cảm xúc bên trong. "Tôi đặc biệt giỏi trong việc che giấu lo lắng. Bề ngoài tôi có vẻ bình thường, nhưng bên trong lại rất khác." Trong cuộc phỏng vấn toàn bộ này, nữ diễn viên tiết lộ những suy nghĩ sâu sắc về cuộc sống và sự nghiệp của mình. Cô nói về cách mình xử lý áp lực và những thách thức trong ngành giải trí. "Tôi luôn cố gắng duy trì một hình ảnh ổn định trước công chúng," Kim Hye-soo giải thích. "Nhưng đó không phải lúc nào cũng dễ dàng. Có những lúc tôi cảm thấy mệt mỏi, nhưng tôi vẫn phải tiếp tục." Cô cũng đề cập đến tầm quan trọng của việc tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống. "Tôi học được rằng không thể luôn hoàn hảo. Điều quan trọng là chấp nhận bản thân mình, cả những khía cạnh tốt và những khía cạnh không tốt." Trong phỏng vấn, Kim Hye-soo cũng chia sẻ về những dự án sắp tới của mình và những mục tiêu mà cô muốn đạt được trong tương lai.

Ngày phát:

김나라

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 13. /ảnh=Walnut & UN Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@
Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 13. /ảnh=Walnut & UN Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@

Diễn viên Kim Hye-soo bày tỏ cảm xúc sau khi hoàn thành thành công bộ phim "Ngoại tình ngay bây giờ".

OTT Coupang Play series 'Bây giờ ngoại tình không phải là vấn đề' (dưới đây gọi là 'Bây giờ ngoại tình') là một bộ phim hài đen về chuỗi va chạm liên tiếp, trong đó cặp vợ chồng influencer nổi tiếng Park Kyung-hee (do Kim Hye-soo thủ vai) và Lim Jae-hong (do Kim Ji-hoon thủ vai) — những người đã bán hình ảnh gia đình hạnh phúc — cùng với cặp vợ chồng bác sĩ hàng xóm An Su-jeong (do Cho Yeo-jeong thủ vai) và Joo Bo-sung (do Kim Jae-chul thủ vai) đang trong vụ kiện ly hôn đầy bùn lầy, bị cuốn vào những bí mật không thể chịu đựng được, khiến cả ngoại tình cũng trở nên tầm thường. Bộ phim được đạo diễn bởi Lee Chang-hee, người đã đạo diễn bộ phim truyền hình 'Người khác là địa ngục' (2019) và series Netflix 'Sát nhân O nan cam' (2024).

Đặc biệt, 'Chuyện ngoài luồng ngay bây giờ' đã diễn ra một 'màn trình diễn kỹ năng diễn xuất' thực sự xoay quanh Kim Hye-soo và thu hút những lời khen ngợi nồng nhiệt. Nhận xét cho rằng bộ phim đã biểu hiện một cách tỉ mỉ những khía cạnh phức tạp của nhân vật từ bề ngoài cuộc sống lộng lẫy của một YouTuber 1 triệu người theo dõi cho đến tận cùng nội tâm sâu thẳm. Trái ngược với cách ăn mặc lộng lẫy như để khoe khoang, thái độ trang trọng theo cách sống của tầng lớp thượng lưu, bộ phim đã tự nhiên hòa tan vào một nhân vật duy nhất những lúc bộ mặt thật sự hiện ra với những từ ngữ tục tĩu tuột ra ở những khoảnh khắc quyết định. Ngoài ra, bộ phim đã tạo nên nhân vật Park Kyung-hee một cách thuyết phục không phải chỉ là một nhân vật nắm giữ thành công lộng lẫy mà là một nhân vật có câu chuyện tự mình khai phá cuộc đời.

Nhờ những diễn xuất tuyệt vời này, "Ngoại tình ngay bây giờ" đã nhận được tình yêu nồng nhiệt từ khán giả kể từ khi ra mắt lần đầu vào ngày 31 tháng 7 cho đến khi kết thúc với 8 tập vào ngày 3 tháng 9. Thực tế, tác phẩm này đã chứng minh sức hút độc đáo khi liên tiếp giữ vị trí thứ nhất trong bảng xếp hạng các tác phẩm phổ biến toàn nền tảng Coupang Play trong 5 tuần liên tiếp, đồng thời đạt vị trí thứ nhất về mức độ hài lòng trong phần phim truyền hình của báo cáo "Đánh giá khán giả nội dung K-Original OTT" của Consumer Insight (tính đến tuần thứ 3). Không chỉ vậy, "Ngoại tình ngay bây giờ" còn đóng góp lớn vào việc Coupang Play vượt qua mốc 10 triệu người dùng lần đầu tiên trong lịch sử nền tảng.

Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 13. /Ảnh cung cấp=Hodu & U Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@
Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 13. /Ảnh cung cấp=Hodu & U Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@

Kim Hye-soo gần đây trong cuộc phỏng vấn với StarNews đã bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc đối với sự quan tâm lớn lao dành cho 'Ngoại tình bây giờ': "Tôi vô cùng biết ơn. Tôi nghe nói rằng bộ phim đạt vị trí số 1 về lượt xem tích lũy trong tuần đầu công chiếu, nhưng tôi hoàn toàn không ngờ đạt được những thành tích như vậy. Thành thật mà nói, từ lần đầu tiên tôi đọc kịch bản, nó đã thực sự hấp dẫn so với những kịch bản tôi đã xem gần đây. Nó vừa có black comedy vừa chứa đựng yếu tố suspense. Và những sự kiện trong 'Ngoại tình bây giờ' thực ra không có gì đặc biệt, nhưng chúng được thể hiện một cách vô cùng độc đáo và thú vị. Tôi cảm thấy những tác phẩm như thế này thực sự hiếm gặp."

Tiếp theo, anh ấy nói: "'Chuyện ngoài luồng bây giờ' là bộ phim dài tập đầu tiên của hai nữ biên kịch Jeong Eun-kyung và Park Su-rin, và nó có khá nhiều tài năng viết và cấu trúc cũng tốt. Cách dẫn dắt sự kiện, phương thức chuyển tiếp cũng rất ấn tượng. Vì vậy, ngay từ khi đọc kịch bản, tôi đã có cảm giác 'cái này sẽ hay đấy'. Chỉ từ tiêu đề thôi đã rất hấp dẫn, nó giống như tôi đang nói 'cậu phải xem cái này trước'. Thực sự tôi đã xem nó một mình và cười 'khanh khanh khanh'. Ngay khi xem xong, tôi nghĩ không có lý do gì để không nhận, nên tôi đã chuẩn bị cuộc họp với đoàn làm phim ngay lập tức" — anh ấy thể hiện sự hài lòng cao."

Khả năng đạo diễn của đạo diễn Lee Chang-hee cũng được đánh giá cao. Kim Hye-soo nói: "Điều độc đáo của tác phẩm này là tôi nghĩ nó là một bộ phim hài đen, nhưng nó lại là sự kết hợp phức tạp của nhiều thể loại khác nhau. Thay vì cảm giác mơ hồ, nó lại tiếp cận tôi với cảm giác 'thực sự độc đáo, rất độc lạ'. Khi nhìn toàn bộ tác phẩm. Đó là điều tôi thích nhất. Thực ra, phim thể loại luôn có những người yêu thích và không yêu thích, nhưng (điều đó không xảy ra) là nhờ lợi thế lớn của đạo diễn. Ông ấy là người có khả năng mở rộng rào cản tiếp cận phim thể loại một cách phổ biến cho công chúng. Từ Kyung-hee đến Jae-hong, Su-jung, Bo-sung, tất cả các nhân vật đều được tạo ra với sức hấp dẫn, nên tôi có thể đảm nhận bất kỳ vai diễn nào mà ông ấy giao. Ngoài giới tính, tôi cảm thấy tất cả đều hấp dẫn đến mức tôi muốn thử sức."

/Ảnh=Coupang Play
/Ảnh=Coupang Play

Đặc biệt, Kim Hye-soo đã nói riêng về vai diễn Kyung-hee: "Việc nhận một vai diễn lộng lẫy như vậy đã là lâu lắm rồi." Cô chia sẻ: "Trong quá khứ, tôi đã dẫn dắt Liên hoan phim Thanh Long trong một thời gian dài, và dù thích hay không, tôi cũng phải mặc những chiếc váy lộng lẫy hàng năm. Vì đó không phải là điều bình thường ở đất nước chúng ta, nên hình ảnh lộng lẫy của tôi có vẻ đã in sâu vào tâm trí mọi người. Vì vậy, khi nhân vật có vẻ lộng lẫy, tôi lo sợ điều đó có thể bị nhầm lẫn với hình ảnh cá nhân của tôi. Những người xem không thể phân biệt được điều đó, nên tôi luôn phải cảnh báo bản thân ở điểm đó — đó là một khó khăn. Để vượt qua điều này, lần này tôi đã lắng nghe rất nhiều ý kiến từ các chuyên gia và nhà tạo mẫu. Tôi đã chọn cách tiếp cận bằng cách lấy các nhà ảnh hưởng thực tế và những người nổi tiếng làm mẫu để tạo ra ngoại hình tương tự."

Ngoài ra, về cách Kyung-hee chấp nhận ngoại tình của chồng, ông nhận xét một cách thương cảm: "Kyung-hee, người phụ nữ này là trụ cột gia đình nên cô ấy luôn sống với tâm lý 'dù đã rơi xuống tận đáy địa ngục nhưng phải vượt qua'. Những người khác có thể nói 'cô nổi bật, cô tự cho mình là tốt', nhưng thực tế cô ấy phải giả vờ bình thường bên ngoài dù bị xâm lấn bởi nỗi đau và khổ đau mà cô phải chịu đựng."

Kim Hye-soo cũng bày tỏ sự đồng cảm sâu sắc với nhân vật influencer thành công. Kim Hye-soo cho biết: "Tôi cảm thấy giống nhau ở chỗ giao tiếp rất thân mật với công chúng, công khai táo bạo cuộc sống hàng ngày, và cùng nhau phát triển dưới sự ủng hộ của công chúng. Trên hết, về cơ bản, dù là diễn viên hay influencer, đó là những nghề không thể tồn tại nếu không có sự quan tâm và yêu thích của công chúng. Chính vì vậy, chúng ta vừa khao khát tình yêu và sự quan tâm của công chúng, vừa cảm thấy sợ hãi. Vì chúng ta không thể hoàn toàn tự do khỏi ánh nhìn của công chúng. Về mặt này, tôi vẫn còn đang loay hoay cho đến bây giờ," cô chia sẻ một cách thành thật, thu hút sự chú ý.

Tiếp theo, ông nói: "Công chúng đã trải qua nhiều thời đại, tiếp xúc với nhiều nội dung và chủ động đối mặt với chúng, nên mức độ nhận thức đã nâng cao. Thậm chí ở mức độ mà chúng tôi không thể theo kịp. Điều đó là điều đáng sợ. Tôi dường như không thể thoát khỏi cái 'trước hết từ của tôi' này. Vì vậy, tất nhiên luôn còn lại sự tiếc nuối. So với kinh nghiệm của mình, cho đến nay vẫn còn khoảng cách giữa những gì tôi biết và những gì tôi thực sự biểu đạt, tôi cũng cảm thấy tự trách vì không thể thu hẹp khoảng cách đó hơn nữa", ông đã chia sẻ những suy nghĩ sâu sắc.

Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải là vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành vào ngày 13. /Ảnh cung cấp=Hodu & U Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@
Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải là vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành vào ngày 13. /Ảnh cung cấp=Hodu & U Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@

Kim Hye-soo nói: "Sự tiếc nuối luôn không thể tránh khỏi. Dù nghe những lời như 'bạn là diễn viên giỏi nhất trên toàn thế giới', chính bản thân tôi vẫn biết rằng 'ôi, tôi đã bỏ lỡ cái đó, tôi thấy những khoảng trống như vậy'. Công việc của chúng tôi cũng có điều kỳ lạ là dù chuẩn bị rất kỹ lưỡng trước và thực hiện nhiều lần quay tại hiện trường, cuối cùng chúng tôi vẫn phải đổ hết tất cả vào một khoảnh khắc duy nhất. Vì vậy, theo cách nào đó, đó là một nghề rất khó khăn đối với con người. Chính vì thế, dù mọi người gọi tôi là 'tiền bối', khi tôi đến hiện trường, tôi vẫn còn sợ hãi. Tôi biết những phần nào của mình vẫn chưa làm tốt, và tôi cũng có nỗi sợ 'phần này thực sự quan trọng nhưng liệu tôi có thể làm tốt được không'", qua đó để lộ dấu vết của sự suy tư sâu sắc và vẫn còn tâm huyết ban đầu.

Anh ấy nói: "Tôi luôn có sự lo lắng, nhưng tôi đặc biệt giỏi trong việc che giấu nó. Bề ngoài luôn trông bình thường, nhưng bên dưới tôi luôn chuyển động không ngừng, vì vậy tôi thường nghĩ về bản thân mình như một con thiên nga" — mặc dù anh ấy khiêm tốn, nhưng đó là một khoảnh khắc phản ánh phẩm chất của một diễn viên lâu năm đã hoạt động 41 năm kể từ khi ra mắt.

Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải là vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 13. /Ảnh cung cấp=Walnut & U Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@
Nữ diễn viên Kim Hye-soo của bộ phim truyền hình Coupang Play "Ngoại tình không phải là vấn đề bây giờ" đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 13. /Ảnh cung cấp=Walnut & U Entertainment /2026.08.13 /Ảnh=Kim Hui-sun hwijpg@

Cuối cùng, Kim Hye-soo bày tỏ: "Tôi rất biết ơn vì đã gặp được một kịch bản thực sự tuyệt vời. Toàn bộ đội ngũ của chúng tôi đã tập hợp lại với cùng một mục tiêu và làm việc chăm chỉ để hoàn thành tốt. Đây là một tác phẩm mà trong đó sự hòa hợp tập thể rất quan trọng, và thực tế quá trình quay phim đã rất vui vẻ, sự ăn ý giữa các diễn viên cũng rất tốt. Các diễn viên đều chuẩn bị kỹ lưỡng, vì vậy chúng tôi đã có nhiều thảo luận sôi nổi và có thể hòa hợp một cách tự nhiên trên trường quay như vậy", thể hiện tình cảm đặc biệt dành cho đội ngũ của "Ngoại tình Bây Giờ".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất