* Translated by AI

Starnews

"为社会价值创造企业提供明确回报"……崔泰源,扩大新资本主义实验

发布:

배병만

*此内容由AI翻译生成。查看原文

崔泰源会长于18日在首尔中区大韩商工会议所举行的2026世界行政学会(IIAS)首尔大学会开幕式上发表主旨演讲。/图片提供=NEWSIS
崔泰源会长于18日在首尔中区大韩商工会议所举行的2026世界行政学会(IIAS)首尔大学会开幕式上发表主旨演讲。/图片提供=NEWSIS

大韩商工会议所会长崔泰源(SK集团会长)提出了一种新的资本主义模式,即根据解决社会问题的程度提供经济回报。他表示,不应像现有方式那样依赖政府财政或企业的社会贡献来创造社会价值,而应将其与市场的经济诱因相连接。其构想是将解决社会问题作为新的增长动力,同时推动经济增长和社会价值创造。

崔会长于18日在大韩商工会议所举行的"2026世界行政学会(IIAS)首尔大学会"开幕式主旨演讲中,提出了"基于社会价值的成长方法论"。他强调了新增长范式的必要性,其基础是SK过去十余年推进的社会价值测量与回报实验,以及大韩商工会议所在构建民官合作生态系统方面的经验。

他表示:"仅依靠政府支持、企业社会贡献或个人善意,很难解决复杂的社会问题。"他还说:"必须积极利用资本主义固有的诱因体系,即根据解决问题的程度提供明确的经济回报,从而吸引优秀人才和资本自发聚集。"

崔会长提出的展示新模型实效性的案例是SK的社会成果激励(SPC)实验。SPC是一种制度,将企业创造的社会成果以货币价值进行测量,并根据该成果按比例支付现金激励。

实际上,分析过去10年参与SPC的468家企业的结果显示,获得激励的企业在社会价值创造规模上平均比未获激励的企业高出约3倍。其平均销售额也高出34%,就业和生产诱发效果达到现有补助方式的1.5至2倍水平。

对此的解释是,这表明将社会价值创造视为经济成果而非单纯的成本或捐赠,并将其与实际回报相连接时,可以同时促进企业的创新和成长。

崔会长指出,人工智能(AI)是扩散这种基于成果的回报体系的核心手段。因为利用AI可以在降低解决护理和教育等社会问题成本的同时,提高成果测量的准确性和可信度。

他强调:"将现有资本主义未能充分捕捉的社会价值反映到经济回报和资源分配中,是新资本主义的核心。"并表示"AI将成为实现这一目标的有效工具"。

基于社会成果的回报体系正从民间实验扩展到公共领域。包括首尔在内的多个地方政府引入了根据社会成果进行回报的方式,济州和全北制定了相关条例。从2026年开始,就业劳动部将在全国范围内应用该制度,2027年行政安全部也计划引入基于成果的回报体系。

不过,崔会长强调,为了制度的持续发展,需要政府、企业、市民社会和学术界共同参与的协作治理。由于复杂的社会问题难以仅靠一家企业或一个国家的努力解决,因此需要将民间的创新实验发展为可持续的全球系统。

为此,他请求世界行政学会共同研究并验证符合各国制度和环境的适用方案。

另一方面,拥有百余年历史的世界行政学会邀请企业家发表主旨演讲实属罕见。这被解读为反映了这样一种动向:随着仅靠现有政府政策难以解决的社会问题增多,正试图将企业现场经验和市场创新能力作为新的政策解决方案加以利用。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

商业·生活最新