*此内容由AI翻译生成。

韩国电影制片人协会就电影《刺客(们)》引发的政治争议发表了立场。协会方面表示:“我们认为,评价的范围若超出作品本身,进而演变为对参与电影制作的个人——包括制作公司、导演、演员和工作人员——的攻击,或未经证实的信息的扩散,这对于韩国电影健康的创作环境而言也是不利的。”
韩国电影制片人协会于1日发表立场文件,如此表示。协会称:“近期围绕电影《刺客(们)》,关于作品内容与表达、制作过程等方面的各种意见和讨论持续不断。韩国电影制片人协会认为,对电影及文化艺术作品进行自由多样的评价和批评是自然且必要的过程。特别是以历史事件或真实人物为题材的作品,可能会因观众的视角和解读不同而产生不同的意见,这些多元的声音应当受到尊重。” 同时解释道:“然而,独立于对作品的评价之外,我们对于围绕制作过程或参与创作者的未经证实的信息扩散,以及仅因参与作品就对制作公司、导演、演员、工作人员等个别创作者进行过度批评的情况表示担忧。”
随后指出:“电影是众多创作者和制作团队经过长时间协作完成的文化遗产。即使是处理真实事件或历史题材的剧情片,也是在相关记录和资料的基础上,结合戏剧性结构和电影想象力而创作的。我们认为,对作品表达和解读的评价应当以作品本身为中心进行。” 并透露:“《刺客(们)》的制作团队也曾表明立场,称该作品是以历史事件为动机,在多种记录和资料上增添电影想象力后重构的剧情片;对于近期提出的关于制作和投资的部分主张,也已公开表示与事实不符。”
此外,“韩国电影制片人协会此次讨论并非要对特定的历史解读或社会主张进行判断,也不是要支持某一方立场。然而我们认为,围绕一部作品的讨论若超出对作品评价的范围,演变为对参与电影制作的个人——包括制作公司、导演、演员和工作人员——的攻击或未经证实的信息扩散,这对于韩国电影健康的创作环境而言也是不利的。” 并补充道:“为了让韩国电影今后也能自由地处理各种题材和故事,在保障观众自由评价和批评的同时,也需要一个创作者能够无惧过度外部压力而投入创作的环境。韩国电影制片人协会希望此次讨论能在相互尊重不同意见的基础上,在作品和创作的领域内冷静、健康地进行。同时期待对作品的批评和评价基于事实进行,并尊重参与电影制作的制作公司、导演、演员、工作人员等所有成员的创作活动。”
电影《刺客(们)》因聚焦于作为电影题材的英夫人陆英淑遇刺事件,在政界引发热烈反响。在此背景下,电影制作团队发表立场称:“由于是以历史事件和真实人物为题材的作品,可能会有各种解读和批评。制作团队尊重这些意见。但谨此说明,该电影并非出于特定的政治目的意图而创作,而是超越了作品固有的创作意图和性质。”
此外,针对近期通过在线社区和部分媒体等渠道提出的关于《刺客(们)》的所谓“中国资本流入”主张,制作团队也表示:“《刺客(们)》的制作和投资过程中完全没有中国资本流入的事实。《刺客(们)》是在国内制作团队和创作者的主导下,以国内资本独立策划、制作的作品。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。












