格莱美再次“狙击”？防弹少年团：“他们不了解我们”意味深长 [Star Issue]

*此内容由AI翻译生成。

顶级偶像团体防弹少年团 (BTS，成员包括 RM、金泰亨、Jin、Jimin、J-Hope、Suga、V、郑号锡) 在事实上宣布抵制格莱美奖亚洲流行音乐新设奖项之际，其歌词中流露出对此事的间接心境，再次引发关注。

防弹少年团队长 RM 于当地时间 1日和 2日在美国东卢瑟福大都会人寿体育场举行的“阿里郎”世界巡回演唱会中，对热门歌曲《MIC Drop》的部分歌词进行了改编，演唱道：“骂人的人终究会继续骂，而我们只会按自己的方式继续前行。我们出生在韩国，所以他们并不了解我们。”

防弹少年团此前已于 7月29日通过官方社交媒体表示：“我们决定今年不参选格莱美奖”，并强调“希望音乐能超越地域与语言的界限，仅凭其本身被聆听和喜爱”，同时向一直支持他们的阿米（ARMY）及所有粉丝表达了感谢。

负责主办格莱美奖的录音学院于 6月宣布新一轮改革方案，计划从明年2月7日在加密货币.com 竞技场举行的第 69 届格莱美奖起，新设五个奖项类别：最佳亚洲流行音乐表演、最佳拉丁歌曲、最佳传统流行声乐表演、最佳 R&B 合作或双人/团体表演以及最佳传统民谣专辑。

从国内粉丝的角度来看，最受关注的便是“最佳亚洲流行音乐表演”这一新设奖项。根据录音学院通过官方规则手册所披露的内容，该奖项旨在认可源自亚洲市场或在亚洲广为人知的亚洲流行音乐表演的艺术卓越性，涵盖 K -pop、J-pop、C-pop 等，但不仅限于此；只要作品中有意义地使用了一种或多种亚洲语言，即符合参评资格。

随后，录音学院首席执行官哈维·梅森·朱尼尔就防弹少年团抵制格莱美一事发表声明称：“得知防弹少年团决定不参与格莱美奖，我们深感遗憾，但作为音乐创作者，我们理解并尊重他们的决定。”

针对关于新设“亚洲流行音乐表演”奖项所引发的批评舆论，他进一步解释称：“该奖项的设立是为了庆祝亚洲流行艺术在深度、多样性及惊人成长方面的成就”，并强调“此举旨在为重要艺术家提供专属 spotlight，绝非为了区分或歧视任何群体”。

此后，格莱美奖于 2024年突然删除了防弹少年团作为表演嘉宾演唱《Butter》的演出视频，引发舆论强烈愤慨。

此外，防弹少年团正规五辑《阿里郎》收录曲《Aliens》（外星人）在全球 78个国家的 iTunes 热门歌曲榜上同步登顶第一，再次引发广泛关注。《Aliens》是防弹少年团以“外星人”为隐喻，表达其作为韩国人在全球舞台上所感受到的身份认同与抱负的歌曲；歌词中“生来便不同的七个外星人 / 他们羡慕我们这些平民”、“你们那双眼睛大得离谱却还妄言”等句被解读为对西方主流音乐市场的尖锐批判，并与此次格莱美抵制声明高度契合，引发众多共鸣。

此外，“请原谅金九先生，告诉我你的感受 / 除了我没人会英语，但这就是我们的制胜之道”一句也引发热议。该歌词直接提及韩国独立运动家金九先生的名字，向西方主流市场展现出“我们将以自身方式取得成功”的自信。“不要按地域或语言划分音乐”的抵制信息与歌曲情感完全一致。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。