* Translated by AI

Starnews

攒了6年的钱,乘30小时大巴跨越国境……防弹少年团巡演成“文化朝圣之路” 外媒报道【K-EYES】

发布:

이윤정

*此内容由AI翻译生成。查看原文

“南美巡演是‘文化朝圣之路’”……未举办演出的厄瓜多尔、玻利维亚粉丝跨越国境奔赴秘鲁

带着攒了6年的一分一毫,多次换乘大巴,行驶了30个小时。这一切都是为了见到防弹少年团。

防弹少年团(BTS·RM、Jin、Suga、J-Hope、Jimin、V、Jung Kook)于上月31日(当地时间)在巴西圣保罗的演出为终点,结束了世界巡演《阿里郎》的南美行程。据Big Hit Music透露,防弹少年团在哥伦比亚波哥大、秘鲁利马、智利圣地亚哥、阿根廷拉普拉塔、巴西圣保罗等5个国家共举办了14场演出,全部售罄,与85万3000名观众见面。外媒关注的是填满这些数字的人们的故事。

美国媒体《拉丁时报》将此次南美巡演形容为“大陆上最引人注目的文化朝圣之一”。该媒体转述了西班牙日报《国家报》介绍的粉丝玛丽亚·克鲁斯·马马尼的故事。她攒了6年的钱,换乘多辆大巴,移动了近30小时,抵达圣地亚哥的演出场馆。《拉丁时报》指出,即便是智利演出最低价位的门票,对于安第斯地区的许多劳动者来说也是“数周的工资”,并讲述了粉丝们如此积攒的心意。

未举办演出的国家的粉丝跨越了国境。根据秘鲁通商观光部的资料,在利马演出的外国观众中,占比最高的27.9%来自厄瓜多尔。该国并未包含在本次巡演行程中。紧随墨西哥(12.2%)之后位列第三(10.6%)的是玻利维亚。作为没有出海口且同样未举办演出的内陆国,玻利维亚的粉丝也跨越国境前往利马。《拉丁时报》表示“这样的状况完全没能阻挡玻利维亚的阿米(ARMY,防弹少年团粉丝昵称)”,并报道说与父母同行的粉丝将这段旅程视为“家庭回忆”而非辛苦。

利马演出远超预期。三天内涌入15万1500人,是秘鲁政府预估的5万人的三倍。利马商会估算经济效果最高可达2亿索尔(约合800亿韩元)。当地粉丝收集了超过2万5000份参与申请,在海边的科斯塔韦尔德为防弹少年团举办了无人机秀。

在智利,演出曾险些取消。今年7月,智利国立体育研究所未批准使用圣地亚哥国立体育场。当时已卖出近20万张门票。粉丝们举着紫色横幅游行至总统府,最终3周后许可重新获批。在这场被守护下来的演出中,RM将一起合唱《阿里郎》的智利观众称为“最棒的”。

现场的热烈气氛也原封不动地体现在外媒的演出评论中。英国音乐媒体Clash在评价阿根廷演出时表示,“由于热情的粉丝群体,感觉就像足球比赛开始前一样”,并指出“观众的欢呼声太大,制作团队不得不提高麦克风和扬声器的音量”。接着写道,“5万3000人用韩语、齐声跟唱了韩国民谣《阿里郎》”,称这是“展现音乐能让文化变得多么亲近的强烈瞬间”。

《拉丁时报》总结道:“对防弹少年团而言,中南美洲不再是边缘市场。”实际上,根据美国音乐数据公司Luminate的数据,正规专辑《阿里郎》发行后8周内,全球流媒体中中南美洲所占的比重为27%,是全球各地区中最高的。

成员们也知道这份心意。J-Hope在圣保罗的最后一场演出中说,“因为不常见面,所以南美是我们最期待的行程之一”。Jimin在演出后的Weverse直播中承诺,“我会带着这份记忆好好准备,下次再来”。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新