You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

安逸的过去反省过的池西完:"不会犯同样的错误"→希望在蔚山抓住好机会"

发布 :

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

图为,14日结束试训后,池西完与记者见面的情景。 =照片=韩联社记者朴秀珍。
图为,14日结束试训后,池西完与记者见面的情景。 =照片=韩联社记者朴秀珍。

"后退一步看棒球,才看到了自信。 我现在才明白,当时是多么安逸、多么着急。"

在韩华鹰队和乐天巨人队表现出"主力接球手"可能性的池西完(32岁)再次在职业联赛上为戴口罩而奔波。 14日,他参加了在蔚山文殊棒球场举行的"蔚山威尔士选秀",表现出了对重返职业联赛的强烈渴望。

毕业于清州高中的池时完在2014赛季作为培养选手加入了韩华队。 他在2015赛季曾登上一线队舞台,2018赛季足足出战了99场比赛。 在2020赛季即将到来之际,他通过转会换上了乐天队的队服。 这是池时完和金珠贤转会到乐天,张时焕和金贤宇转会到韩华队的交易。

在乐天队度过4个赛季的他,于2024年6月被乐天队放逐。 未能确保完全的主力位置,最终来到了伊普斯。 此后,效力于独立棒球队涟川奇迹队的他在2025赛季即将到来之际宣布退役。 但是,他并没有完全放弃重返赛场的梦想。 他透露了最近还在昌原棒球中心进行辅导,训练学生和社会人士棒球人的近况。 池时完说:"在中心见到的人让我快点去棒球场。 不要让他太辛苦训练,让他尽快回到现场。"

据悉,事实上,吉西万还考虑过2026赛季重返独立联赛。 这时传来了蔚山威尔士创团的消息,甚至参加了试训。 他说:"曾有很多人说蔚山棒球队会成立还是不成立。 就我个人而言,时机正好,感觉我迎来了很好的机会。"

暂时离开选手的1年对于池时完来说并不是单纯的空白期。 从指导他人的教练的立场来看棒球,冷静地回顾自己选手时期的面貌。

池时完坦言:"在过去的一年里,在背后看棒球,能感觉到我有多安逸。" 他接着说:"视野也开阔了。 这是可以感受到在职业联赛时期是多么安逸、急躁、不足的时间。 现在比以前冷静多了,现在应该可以利用这种经验了。"

目前,季西万最大的任务是减肥和恢复实战感觉。 她说:"因为胖了一点,所以一直在减肥。 但是也不能过度减肥,所以正在一点点地锻炼身体","送球、投手领先、拦网感觉还没有消失。 在安全感方面,积累了更多的经验,对球队更有帮助。"

如果被蔚山威尔士队录取,他的决心是坚定的。 也就是说,不会再重蹈覆辙。 池时完表示:"不想再重复在节目中安逸的部分。 不会犯同样的错误。 我想对球队有所帮助,履行一个都不能少的作用,对球队有所帮助。"

图为2023年5月乐天巨人队时期的池时完。 =照片:乐天巨人队。
图为2023年5月乐天巨人队时期的池时完。 =照片:乐天巨人队。
2023年3月季前赛的季西万。 =照片:乐天巨人队。
2023年3月季前赛的季西万。 =照片:乐天巨人队。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新

AD