*此内容由AI翻译生成。
作为效力于洛杉矶道奇队的柳贤振(38岁•韩华鹰队)的队友，国内棒球迷也熟悉的里奇•希尔(46岁)事实上已经宣布退役。 虽然他是美国职棒大联盟(MLB)中年龄最大的现役投手，并象征着不屈不挠的意志，但在2026赛季即将到来之际，他终于做好了放下棒球手套的准备。
主要负责美国职业棒球大联盟选手移动的媒体《MLB Trade Rummers(MLBTR)》21日(韩国时间)报道称，"里奇•希尔表示，在即将到来的2026赛季没有登上投手踏板的计划。"
据报道,里奇希尔最近出演棒球播客《Baseball Isn't Boring》时,被问到是否退役时,他回答说:"首先,我完全没有在2026年参加比赛的计划。"
里奇希尔在谨慎直接提及"退役"一词的同时，也暗示他专注于寻找棒球界中的新角色，而不是延长职业生涯。 他说:"正在摸索留在棒球界做出贡献的多种可能性","已经做好了享受选手之后生活中遇到的业务上的东西的准备"
这与最近表明退役意向的乔•凯利(38岁)在同一播客中表示的"虽然不想使用退役这个词，但没有继续打球的计划"类似。 这被解释为是正式宣布退役。
事实上，对于国内棒球迷来说，里奇•希尔是从2016年到2019年在洛杉矶道奇队与柳贤振一起完成首发阵容的队友。 当时希尔和柳贤振一样，以克服伤病发生的类似经验为基础，互相鼓励，带领道奇队踏上投手踏板。
事实上，里奇希尔的职业生涯本身就是一部"人类胜利"的电视剧。 自2005年在芝加哥小熊队出道以来，足足经历了14支球队的他平了美国职棒大联盟历史上最多球队所属记录。 虽然一度因球速下降和受伤而跌入独立联赛，但在30多岁时凭借着名牌曲线球华丽复活。
2025赛季效力于堪萨斯城皇家队，并一直保持美国职棒大联盟最高龄选手头衔的里奇•希尔，在顶级联赛共出战388场比赛，留下了90胜76负、平均责任失分4.02、1432个脱三振的记录。 特别是，即使过了40岁，他也在2023赛季效力于匹兹堡海盗队和圣地亚哥教士队，共打了150局以上，受到了"彻底自我管理的标本"的称赞。
但是在2025赛季只参加了2场美国职棒大联盟比赛的里奇•希尔结束了选手生涯。 去年8月被堪萨斯城皇家队分配到指定位置后，他成为了无籍球员，而且仍然没有找到新的所属球队。 最终，告别了与柳贤振一起号令道奇队投手踏板的时期，里奇•希尔决定选择从已经产生感情的投手踏板上下来。 MLBTR也表示，"对他的优秀经历表示敬意。 希望今后的发展也能好运。"
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
