* Translated by AI

Starnews

'棒球界噩耗'传来令人痛心的离世消息……拯救无数投手手臂的托米·约翰,永远追随故 Jo Beu (Dr.) 而去 '享年83 岁'

发布:

Kim Woojong

*此内容由AI翻译生成。

纽约洋基队宣布托米·约翰去世的消息并表达哀悼。/照片=纽约洋基队官方网站截图
纽约洋基队宣布托米·约翰去世的消息并表达哀悼。/照片=纽约洋基队官方网站截图

'不朽的四成打者'白仁川前教练于上月15日在 83 岁高龄离世后,又传来噩耗。以“托米·约翰手术”主人公而闻名的托米·约翰与世长辞。享年83 岁。

美国职业棒球大联盟 (MLB) 官方网站 MLB.com 等外媒于 16日(当地时间)报道:“约翰于上月15日晚在美国佛罗里达州布雷登顿的家中去世。”

约翰近期因膀胱癌复发,健康状况急剧恶化,正在家中接受临终关怀治疗。

约翰的母队及他职业生涯效力时间最长的纽约洋基队近日通过俱乐部官方社交媒体 (SNS) 公开了约翰的亲笔信。

约翰在信中写道:“感谢在我 26年球员生涯中一直支持我的球迷和朋友们,也感谢给予我告别机会的洋基队和斯坦布伦纳家族。”

接着他表示:“特别感谢已故的弗兰克 Jo Beu (Dr.),是他挽救了我的手臂,让我能继续在投手丘上投球,并为无数投手延续职业生涯开辟了道路。”

托米·约翰于 2006年7月9日在美国宾夕法尼亚州匹兹堡的 PNC 公园举行的国家联盟队与塔可贝尔全明星传奇及名人软式棒球比赛中接球。/AFPBBNews=NEWS1
托米·约翰于 2006年7月9日在美国宾夕法尼亚州匹兹堡的 PNC 公园举行的国家联盟队与塔可贝尔全明星传奇及名人软式棒球比赛中接球。/AFPBBNews=NEWS1

洋基俱乐部在约翰去世当日通过俱乐部声明表示:“洋基队对这位身穿条纹球衣时期曾是轮值主力、并长期受到洋基球迷喜爱的球员的离世表示哀悼。”

接着声明称:“他不可思议地延续了漫长的职业生涯。此外,他在手术后取得的成就改变了无数运动员的命运。正因如此,他在洋基队期间作为投手所展现的才华(如连续两个赛季 20 胜)未能得到充分彰显。”并表示“我们将铭记他作为运动医学先驱所留下的一切遗产。”

洛杉矶道奇队总裁兼首席执行官斯坦·卡斯滕通过声明表示:“得知托米·约翰去世的消息,我感到无比悲痛。他在整个大联盟职业生涯中都是一名杰出的投手。他日后成为首位接受以其名字命名的手术的勇敢精神,无论怎样强调都不为过。他在球场内外留下的影响力已传递给所有年龄段的棒球选手,并将永远延续下去,包括未来的世代。”并表达了哀悼之意。

约翰于 1963年在大联盟出道,是曾在芝加哥白袜、洛杉矶道奇、纽约洋基等 6 支球队效力至 1989年的传奇左投手。他在大联盟生涯中登板 760 场,投球 4710⅓局,留下了 288 胜 231 败、自责分率 3.34 的惊人纪录。

他之所以能在棒球史上留下独一无二的里程碑,有一个决定性契机。1974年,当时效力于道奇队的他在左肘内侧副韧带撕裂时遭受了致命伤。在那个时代,投手韧带撕裂几乎等同于退役宣判。

当时道奇队的队医弗兰克 Jo Beu (Dr.) 首次在世界范围内尝试并成功实施了从身体其他部位取骨进行韧带移植的手术。这便是如今全球棒球界如代名词般使用的“托米·约翰手术(肘部韧带重建手术)”的开端。

约翰忍受了约 18个月的艰苦康复,于 1976年重返投手丘,成功实现完美复出。他在手术前的 12个赛季中取得了 124 胜(106 败),复出后直到退役的 14个赛季中又额外取得了 164 胜(125 败)的奇迹。复出后连续 5年突破 200 局,并于 1977年登上了职业生涯首个 20 胜的高地。最终他坚持现役至 46 岁的 1989年,统治了投手丘。

约翰在大联盟的最后一次登板日期是 1989年5月25日。当时他在纽约身穿洋基队球衣对阵天使队投球。他最后面对的打者是外野手德文·怀特,而那时怀特刚出生 8个月。

在体育界留下不朽遗产的 Jo Beu (Dr.) 已于 2014年去世。随后约翰也于 2026年8月16日永远追随他而去。

纽约洋基队于上月9日公开的托米·约翰的信息。/图片=纽约洋基队官方 SNS 截图
纽约洋基队于上月9日公开的托米·约翰的信息。/图片=纽约洋基队官方 SNS 截图

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新