"31个本垒打+KS夺冠仍冻结年薪"的LG奥斯汀，"为什么连新人外援都精心照顾？""

*此内容由AI翻译生成。

LG双子队的外国击球手奥斯汀•迪安(33岁)想追随前队友兼前辈凯西•凯利(38岁)的脚步。

奥斯汀最近在日本冲绳县石川县举行的2026LG春季集训上接受记者采访时表示，"此次集训整体上令人满意。 我感觉我们所有人都在共享同一个目标，特别是年轻选手们的努力让我感到非常高兴，给我留下了深刻的印象。"

不知不觉间迎来KBO第4个年头的奥斯汀，现在韩语也似乎耳熟能详。 当被问到夏令营感想时,他没有通过翻译直接回答,甚至眨眼说"我说的对吧?"

奥斯汀表示，"此次夏令营是我来到LG后最棒的一次。 廉景烨导演也对进行过程非常满意。 我作为资深队长，对于大家在训练营中拥有的心态和整体球队氛围感到非常高兴。"

2023年加入LG的奥斯汀已经两次获得韩国系列赛冠军。 去年，他虽然突然受伤，但在正规赛季116场比赛中，以击球率0.313（425个有效击球，133个安打）、31个本垒打、95打点、82分、3个盗垒、出垒率0.393长打率0.595的成绩，引领了LG队的正规联赛第一的位置。 虽然在韩国循环赛上也有过伤病，但是以稳定的防守为冠军做出了贡献。

令人惊讶的是赛季后发生了。 每年冠军球队都会遇到令人头疼的问题就是球员年薪协商，取得优异成绩的奥斯汀以总额170万美元(签约金30万美元、年薪110万美元、奖金30万美元)选择了冻结。 在LG,与2025年的合约相比,在降低奖励、提高保障年薪的前提下,也遵守了总额,给予了待遇。

奥斯汀对去年没能参赛的28场比赛感到遗憾，而不是对年薪冻结感到遗憾。 今年冬天减掉近10公斤体重的她表示，"减重是我职业生涯中必须做的事情。 当然很辛苦，但去年我自己对自己的身体状况感到失望，所以付出了更大的努力。"

他还说:"来到训练营后感觉身体状态有了很大的好转，球队也很喜欢他。 去年没能好好管理身体，没能打很多比赛，感到很遗憾。 今年为了球队的胜利，我想和球队一起在赛场上做更多的贡献，为夺冠做出贡献。"

奥斯汀的决断使球队与现有的3名外援的续约变得容易也是事实。 LG团长车明锡在与外国人续约后接受《星报》的电话采访时表示，"在与外国选手的签约过程中没有任何问题。 奥斯汀表示冻结年薪完全没有问题，托尔赫斯特则表示希望在韩国再尝试一段时间后挑战美国。"

对于奥斯汀来说，这也是首次与同样的选手连续两个赛季进行比赛。 他说:"今年也能和奇里诺斯、托尔赫斯特在一起，真的很幸福。 我喜欢奇里诺斯，了解托尔赫斯特的过程也很精彩。 特别是托尔赫斯特在韩国的时光非常愉快，还想重新回来，真的很开心。"

他接着说:"特别是奇里诺斯是人性上非常优秀的选手。 在此次训练营中，他也做出了努力，为年轻选手们树立了榜样。 托尔赫斯特也是如此。 另外,好处是我们三个人与LG真的很相配。 队员们对我们也很照顾，所以我们也想成为这个队的一员。 我确信我们都会取得比去年更好的成绩。"

如果没有奥斯汀出色地履行了外国选手和国内选手之间的桥梁作用,将很难实现。 看到连新入职的外援都悉心照顾的奥斯汀，很多球队负责人想起了过去6个赛季效力于LG队的凯利。 对此，奥斯汀表示，"凯利在LG队真的是非常有传奇色彩的选手，也是我最好的朋友之一。 我儿子达拉斯也还喜欢和凯利的孩子们一起玩。"

他接着说:"我第一次来这里时，凯利给我树立了外国选手应该怎么做的好榜样。 事实上,现在还很难填补凯利的空缺。 我真心希望凯利能在LG留下的惊人业绩上有所作为，但这真的不容易。"

他还说:"我想尽我所能在这里长久地发挥这个作用。 我认为与LG队在一起、我们的球迷、韩国棒球文化和棒球场氛围等所有的一切都很愉快，能在球迷面前打棒球是非常特别的，所以我会跟随凯利的脚步全力以赴。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。