"在冰面上摔倒→5个月康复"金河成的近况，终于公开了！ 即使游击手加起来，"击球率0.111"ATL也是好消息

*此内容由AI翻译生成。

因在冰面上摔倒而被诊断为5个月康复的金河成(31岁•亚特兰大勇士队)的近况被公开。

美国媒体《玛丽埃塔每日新闻》的记者格兰特•麦卡利30日(韩国时间)在自己的SNS上写道:"亚特兰大游击手金河成目前还没有面对投手，只是练习空挥杆。 如果康复工作能按计划顺利进行，金河成也将在不久后参加康复比赛。"

金河成去年12月与亚特兰大勇士队续约了1年总额2000万美元的合同。 但没过多久,他在韩国摔倒在冰面上,因右手中指肌腱破裂而接受了手术。 球队公布的预计康复时间为4~5个月。

当时MLB Trad Rummers表示，"金河成有冲击力的活跃最快也要在上半赛季最后阶段才能期待。 虽然恢复训练将于5月中旬结束，但由于春季集训全部缺席，去年大部分时间都停留在受伤者名单上，所以可能需要额外的时间。"

但是随着快速恢复，预计将与预定在同一时期复出的接球手肖恩•墨菲配合。 墨菲可以参加所有与棒球有关的活动,并即将进行康复比赛. 另一家美国媒体fanside报道称:"大部分人都预测金荷成和墨菲将在5月份复出。 墨菲在春季集训结束后，虽然康复没有太大进展，但已经满足了复出所需的所有条件。 金河成可能比墨菲稍逊一筹，但差距并不大。"

金河成的快速复出不仅对韩国棒球迷来说也是好消息，对亚特兰大队来说也是好消息。 亚特兰大勇士队的主力游击手金河成的空位由优秀选手毛里西奥•杜邦和豪尔赫•马特奥填补。 但是两位选手的击球率合计仅为0.111（9个有效击球、1支安打），已经切身感受到了击球空白。

没有受伤的金河成在公、水、州都取得了高于联赛平均成绩的内野手。 2023年,他在152场比赛中打出17个本垒打、60打点、38盗垒,成为首位获得美国职业棒球大联盟金手套(多功能部门)的亚洲内野手,证明了其实力。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。