"278个本垒打老将"成为1成击球手，"金在焕进军二线"教练决断"没有任何问题，但无法战胜" [对战现场]

*此内容由AI翻译生成。

"看到他本人没有挥杆，只是用手去挥杆。"

SSG队主教练李崇勇（55岁）做出了决断。 也就是说，决定给在本赛季之前引进的老将金在奂(38岁)重新调整的时间。

SSG队休息日27日取消了金在焕的一线队参赛名单。 当天，柳孝胜(30岁)出现在了那个空位上。

金在奂在本赛季之前与SSG签订了2年总额22亿韩元的合约。 虽然金在焕在KBO联赛中主场使用外野最广阔的蚕室球场，但他成为了本垒打王，并成为了联赛的代表性巨炮，但最近却明显处于下降趋势。

他决定摆脱作为击球手感到负担的蚕室，在被称为"击球手亲和"的SSG Landers Fields主场重新出发。 虽然在转会过程中出现了一些杂音，但是金在奂需要新的动力和找回自信，最终鼓起了勇气。

难道是因为期待过高吗？ 失望感也不少。 在开幕后的24场比赛中，安打率仅为0.110(82个有效击球，9支安打)。 先不说本垒打，连接球都打不好。 本月26日的比赛成为了决定性的一击。

28日，在大田韩华生命球场与韩华老鹰队进行2026新韩SOL KBO联赛客场比赛之前，李崇勇主教练在接受记者采访时表示，"一直进行了确认，看到了吴元锡本人挥杆不顺的样子，""最重要的是，吴元锡的球是3年来打得最好的选手，所以当天让他首发出场，但他根本不会挥杆。 看到这些，我就觉得'啊，原来你有点累啊'。 虽然从以前开始就感觉到了，但是因为是老将，所以认为可以战胜，所以强行推进。 我心里想着至少要看到100个击球位，但我觉得还是(在二队)定下来比较好，所以决定在比赛结束后与在奂交谈后再给他时间。"

其中还夹杂着"眼下要清空头脑"的关怀。 "让我休息几天。 现在可能不会马上找到，所以让他在三天左右好好休息，然后稍微整理一下，然后慢慢开始"，"十天左右上来是最好的，但如果不这样，留出足够的时间似乎也是一种方法。 如果再经历一次坎坷，到时候在奂也会更加艰难。"

结论就是只能自己克服。 李教练表示:"无论是精神状态还是平衡状态，从练习时的状态来看，没有任何问题，但好像还没有克服。 内心和头脑都有些复杂，但是这个部分没办法"，"本人必须战胜。 从斗山队来到我们队之前，他做出了这样的选择，所以应该有很多要做得更好的想法。 我认为这有点压抑了自己。 老资格也是人。 如果能迈出第一步就好了，但事实并非如此。 我认为现在也不晚，所以会好好整理的"。

他还提出了最大限度地减轻负担的建议。 李教练表示:"因为赛季很长，所以让我轻松地重置。 而且我相信你，都在等着你，包括我在内的教练和选手们都在等着你，希望你能完美地完成比赛。"

当天，SSG队的击球阵容依次为，朴成汉（游击手）、郑俊宰（2垒手）、崔正（3垒手）、吉列尔莫·埃雷迪亚（左翼手）、韩有瑟（指名击球手）、金成旭（右翼手）、崔志勋（中坚手）、吴泰坤（1垒手）、李智英（捕手）。 崔敏俊将作为首发投手出场。

随着金在奂的缺席，指定击球手的使用率进一步增大。 当天，韩友蟾将休息防守。 李教练表示，"现在(崔)正和埃雷迪亚也打算根据情况(指定击球手)使用。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。