* Translated by Papago

Starnews

"替我们东元-昌基-珉载-志焕骂我和教练吧。"" 廉景烨充满爱意的嘱咐 [蚕室现场]

更新:

Shin Hwasup

*此内容由AI翻译生成。

左起为LG队的朴东元、洪昌基、申敏宰、吴志焕。 =照片:明星新闻。
左起为LG队的朴东元、洪昌基、申敏宰、吴志焕。 =照片:明星新闻。

"请鼓励一下我们东元、昌基、珉载、志焕吧。"

LG双子队主教练廉景烨(58岁)对今年赛季击球状态低迷的队内主力击球手们传达了充满爱意的助威话。

2月14日,在首尔蚕室球场举行的与三星狮子队的比赛之前,廉教练在接受记者采访时列举了朴东元(音,36岁)、洪昌基(音,33岁)、申敏宰(音,30岁)、吴志焕(音,36岁)的名字,并表示"虽然现在正在苦苦挣扎,但本人为了展现出好的竞技状态,真的非常努力,连休息日都没有,非常遗憾","我认为责任在于教练和负责教练。 因为教练不当,克服困难的时间会延长,所以骂我们(教练、教练)就可以了。"

14日,LG队主教练廉景烨(上)面对蚕室三星队的比赛,正在与KBO比赛运营委员长金时镇交谈。 =照片=金镇京。
14日,LG队主教练廉景烨(上)面对蚕室三星队的比赛,正在与KBO比赛运营委员长金时镇交谈。 =照片=金镇京。

这4名击球手在本赛季初因意外的打击率低迷而备受煎熬。 朴东元击球率为0.210,本垒打只有1个,被称为"上垒机器"的洪昌基击球率为0.191,状态低迷。 作为Keystone组合的攻守核心申敏宰和吴志焕的安打率也分别停留在0.196和0.257。

廉教练作为前辈棒球人还送去了温暖的安慰。 他说:"活在世上,有时候拼命也做不到。 大家该有多想做好。 但是拼命也做不到","因为我经历过这一点,所以完全可以理解我们的选手"。

他接着说"虽然说要准备,但为什么不行呢? 我会努力消除苦战,我认为这也是团队发展的经验之一","如果要骂人,就骂教练和负责教练吧。 选手们真的很努力,希望大家给予更温暖的鼓励。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新