* Translated by Papago

Starnews

"LG奥斯汀球棒和头盔被扔了出去"' →在满垒连续8次犯规:第13球三振,三星电池传来的幕后故事

发布:

Shin Hwasup

*此内容由AI翻译生成。

14日,三星队投手梁昌燮在与LG队的比赛第5回合末,在2人出局满垒的情况下,用13个球将奥斯汀(下)三振出局后,正在欢呼。 =照片=金镇京。
14日,三星队投手梁昌燮在与LG队的比赛第5回合末,在2人出局满垒的情况下,用13个球将奥斯汀(下)三振出局后,正在欢呼。 =照片=金镇京。
图为,第5回合末奥斯汀击球手梁昌燮的投球内容。 =图为,职业棒球应用程序ruta截图。
图为,第5回合末奥斯汀击球手梁昌燮的投球内容。 =图为,职业棒球应用程序ruta截图。

14日,在首尔蚕室球场举行了三星狮子队和LG双子队周中3连战的最后一场比赛。 此前,在1胜1负之后,双方就胜利系列赛展开对决的当天比赛的关键是第5回合末LG队的进攻奥斯汀(33岁)的击球位。

LG队在第2回合初被李在贤(满垒)和姜珉镐(个人)连续击出击球手本垒打,失掉5分,在第3回合末凭借李周宪的单垒本垒打获得了1分。 虽然在第5回合初再次被对手拿下2分,以1比7落后,但在紧接着的第5回合末千成浩的地滚球时,因对方游击手李在贤的失误再次追上1分。

在持续的2人出局满垒机会中,4号击球手奥斯汀进入了击球位。 满垒打的安打率足足有4成(45个有效击球,18支安打)。 如果打出本垒打,就会以6-7的差距紧追不舍,只要出现安打,就能再得2分,从而以4-7挽救了追击的火种。

图为,14日对阵LG队的梁昌燮。 =照片=金镇京。
图为,14日对阵LG队的梁昌燮。 =照片=金镇京。

时隔29天后首发出场的三星队的梁昌燮(27岁)的投球数到目前为止达到了79个。 正接近本赛季个人最高纪录89个(4月7日与KIA队的比赛)。

前3个球都是坏球。 第4个球以时速148公里的直线球抓住好球,成为3比1。 第5、6球直线球属于犯规。 三星队的电池(接球手姜珉镐)在球的搭配上有所不同。 从第7球到第10球,共投出了4个136~138公里的滑行曲线球。 其中2个球棒击中球棒,但奥斯汀的挥杆速度很快,划出大抛物线,飞向了3垒方向的观众席。

于是,他又换了球种。 11、12球的直线球也是犯规。 连续击出8次犯规,使两队的替补席和观众席的紧张度达到了高潮。

第13个球是梁昌燮时速149公里的直线球,击中了奥斯汀的低处。 稍微搭在ABS区域的全中。 这是柳贤振的三振出局。 梁昌燮握紧拳头咆哮,奥斯汀以为是球,准备走向1垒,但他扔掉了球棒和头盔。

奥斯汀的三振瞬间。 梁昌燮的第13个球稍微进入了ABS区。 =照片=转播画面截图。
奥斯汀的三振瞬间。 梁昌燮的第13个球稍微进入了ABS区。 =照片=转播画面截图。
咆哮的梁昌燮的右侧可以看到奥斯汀投出的球棒。 =照片=金镇京。
咆哮的梁昌燮的右侧可以看到奥斯汀投出的球棒。 =照片=金镇京。

失去追击机会的LG队在第7局和第8局各让出了1分。 在第9回合末,李周宪击出3分本垒打,将比分缩小到5比9,因此,LG队最终未能在第5回合末再次得分,这实在令人遗憾。

比赛结束后,从三星电池那里听到了当时的紧急情况。

14日,三星队的姜珉镐在与LG队的比赛中,在第2回合初击出本赛季第一个本垒打后,正在回本垒打。 =照片=金镇京。
14日,三星队的姜珉镐在与LG队的比赛中,在第2回合初击出本赛季第一个本垒打后,正在回本垒打。 =照片=金镇京。

姜珉镐(41岁)表示,"如果投出滑行曲线球,可能会出现很大的击球,所以配合了'即使被击中也要用安打来阻挡',但随着投球越来越多,产生了现在可以用滑行曲线球抓住三振的想法。 所以连续投出几个滑行曲线球后,又想'不,用安打挡住',但是(最后的直线球)被ABS绊倒,变成了三振出局。"

当天,作为奥斯汀的最后一名击球手,在5局内以92个投球数、4个被安打(1记本垒打)、失2分(1责任失分)的成绩取得本赛季第2胜(不败)的梁昌燮表示,"因为奥斯汀是打得最好的击球手,所以觉得如果让他上垒,趋势就会改变。 运气好的是一直想打架,结果好像成了好球","不知不觉间就发出了咆哮。 这是今天最开心的瞬间。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新