* Translated by Papago

Starnews

"背部疼痛"李政厚复出时间全面公开! "训练开始→周末有望复出"主教练亲自表示。

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

=图为,上班的李政厚。
=图为,上班的李政厚。
图为在蔡斯球场进行击球训练的李正厚。 =照片=旧金山巨人队官方SNS。
图为在蔡斯球场进行击球训练的李正厚。 =照片=旧金山巨人队官方SNS。

因背部疼痛而脱离战列的李正厚(28岁•旧金山巨人队)重返顶级联赛的倒计时终于开始了。 在列入受伤者名单(IL)后一直致力于恢复的李正厚正式恢复训练,最早将于本周末重返球场。 这是主教练亲自公布的具体复出方案。

据美国NBC体育湾区27日(韩国时间)报道,旧金山巨人队主教练托尼•魏特洛(48岁)当天在位于美国加利福尼亚州旧金山的甲骨文公园举行的与亚利桑那响尾蛇队的主场比赛之前,与记者们见面,说明了李正厚的伤势恢复状态和今后的日程。

拜特洛教练表示,"李政厚将从今天开始正式进行棒球活动,"并乐观地预测,"如果在训练过程中没有进一步的疼痛或复发,完全有可能在本周末与科罗拉多洛矶山队的比赛中重返阵容。"

接着,拜特洛教练表示:"这段时间没有任何活动,一直在休息,从今天开始将慢慢提高训练强度","将通过今天的训练活动身体,确认整体状态。 最重要的部分是挥杆时扭动身体时是否没有疼痛。 如果受伤部位能够很好地坚持下去,那么周末的比赛准备就可以完成了。"

本月19日,李政厚在与亚利桑那响尾蛇队的比赛上挥杆时,背部感到疼痛,在第4局下半局开始后便退出了比赛。 之后经过精密检查,被诊断为背部肌肉紧张,被列入了10天的受伤者名单。 在受伤之前,他连续5场比赛击出安打,使击球轨道上升得非常快,因此确实有些遗憾。

本赛季李正厚共参加了48场比赛,击球率0.268(179个有效击球、48支安打)、3个本垒打、17打点、OPS(出垒率+长打率)0.696,取得了不错的成绩。 他展现出了特有的精巧的击球能力和在外野上充满活力的样子。

在李正厚离开球队期间,旧金山巨人队紧急召回了在美国二流职业棒球大联盟Triple A联赛中挥舞着猛打的外野手维克托•贝里科托(25岁)等人,填补了空白。 但是考虑到击球阵容的重量感和领先优势的存在感,李正厚的复出如同"千军万马"。

如果按照拜特洛教练的剧本,李正厚在周末成功复出,他将立即参加与国家联盟(NL)西部地区同属的科罗拉多洛矶队的客场系列赛。 不知李正厚能否再次轰动棒球场。

=即将远征的李政厚。
=即将远征的李政厚。
=法新社BBNews=新闻1。
=法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新