*此内容由AI翻译生成。


在美国职棒大联盟(MLB)迷失者生存竞争中,最终接到美国二流职业棒球大联盟降级通报的金惠成(27岁•洛杉矶道奇队)苦涩的现场氛围通过当地记者的叹息传开了。
当地媒体《洛杉矶时报》的记者杰克•哈里斯30日(韩国时间)在自己的SNS上表示:"据消息人士透露,道奇队将金惠成处理为二流职业联赛(降级)选项。" 美国体育专门媒体《the athletic》的法比安·阿尔迪亚(音)记者也证实了这一消息,称"金惠成的地位在基克·埃尔南德斯受伤之前就已经不稳定了"。
洛杉矶道奇队主教练大卫•罗伯茨(54岁)也确认了金惠成降级一事,并表示,"最近在击球位上挥杆发生了变化。 比起竞争激烈的(用火热的箱子表现)美国职棒大联盟,将在Triple A中重置挥杆。"
据当地记者透露,当天与费城费城人队的比赛之前,金惠成在更衣室整理了行李。 在现场观看的美国加利福尼亚地区媒体"Orange Country Resign"所属的比尔•普朗克特(音)记者通过自己的SNS表示了遗憾。 普朗克特(音)记者高度评价了他对队友和采访团的专业态度,他说:"金慧星的人性和诚实以及职业道德是他最大的优点。"
但是在冷静的美国职业棒球大联盟的世界里,仅靠人品和诚实是无法生存下来的。 普朗克特记者接着表示"不幸的是,这些优点伴随着最近17场比赛的击球率0.174的成绩而来",指出严重的击球不振最终阻碍了比赛。
实际上,金惠成在26日基克·埃尔南德斯回归时,圣地亚哥·埃斯皮纳尔被放逐(DFA),戏剧性地在美国职棒大联盟26人大名单里生存了下来。 因为球队高度评价了他既是左撇子实用型资源,又是速度快的球员的价值和诚实。
但是机会并没有持续很久。 另一位内野手亚历克斯弗里兰为了和金惠成换位置而叫了他,但是随着基克被列入受伤者名单,金惠成的生存时间进一步延长。 此后,道奇队球队也重新引进了在DFA中获得FA资格的埃斯皮纳尔队,最终做出了将击球停滞严重的金惠成送入美国二流职业棒球大联盟的决断。
但是正如罗伯茨教练所说,此次美国二流职业联赛并不是为了结束,而是为了"重置"的过程。 只要在Triple A中重新调整击球机制,重新调整自己的优势,即快节奏和多重防守能力,重新进入美职棒大联盟的机会随时都有可能再次出现。
在"顶级联赛生存"的冷酷考验下暂时喘息的金惠成能否通过Triple A的武力示威堂堂正正地回到道奇体育场,他孤独而激烈的再次挑战开始了。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
![纽约洋基队拒绝了34亿韩元的邀请! 釜山高中的河贤胜为何留在韩国?" [面谈]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052918410085367_1.jpg)











