* Translated by Papago

Starnews

"100%影响韩裔妻子"158公里外人LG的命运吗? 每次扔的时候欢呼爆发... "还有很多东西要展示给大家看。"

更新:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

LG队的新外援投手约塞尔•里奥斯10日在蚕室与SSG队的比赛中获胜后接受了记者的采访。 =照片=金东润。
LG队的新外援投手约塞尔•里奥斯10日在蚕室与SSG队的比赛中获胜后接受了记者的采访。 =照片=金东润。

LG双子队的新外援投手约塞利奥斯(33岁)以爆发性的投球展开了强烈的KBO首场比赛。

里奥斯10日在首尔蚕室棒球场举行的2026新韩SOL KBO联赛常规赛与SSG Landers队的主场比赛中,在第6回合初登上投手踏板,以1局1个被安打、无人出局、1个脱三振、无失分的成绩,为LG队以8比6反败为胜做出了贡献。

这是KBO的首场出道战,也是首次向主场球迷亮相的比赛。 里奥斯本月3日签订了总额45万美元的合同,代替尤尼•奇里诺斯(33岁)加盟了LG队。 本月5日入境,9日在日本获得就业签证后再次入境,休息的时间并不多。

尽管如此,他的投球威力还是很大。 LG队以6比5领先的第6回合初登上投手踏板的里奥斯从1号击球手朴成汉开始进行了比赛。 面对朴成汉,他从第一球开始连续两次投出时速158公里(以电子屏幕为准)的强速球,引得主场球迷欢呼雀跃。 在第3球上,时速146公里的指叉球突然下降,朴成汉的球棒打空后,再次发出感叹声。

就这样用右翼手腾空球让朴成汉转身的里奥斯在之后被郑俊宰击出了中场前安打。 但是仅用1个球就抓住了埃雷迪亚的中坚手腾空球,金在奂用3个三振,没有失分地结束了比赛。 此后,LG队保持领先地位,里奥斯获得了第一个好球。

10日,LG队的新外援投手Jacelle Reos在蚕室SSG队的比赛中,正在奋力投球。 =照片=LG twins提供。
10日,LG队的新外援投手Jacelle Reos在蚕室SSG队的比赛中,正在奋力投球。 =照片=LG twins提供。

赛后接受记者采访的里奥斯表示:"这真是一场梦幻般的游戏。 虽然和我一直以来的棒球环境有些不同,但感觉更好。 从第一天开始,我们的队员们就非常欢迎我们,就像已经在这里待了4年一样,感觉很舒服。"

接着她说"适应时差虽然辛苦了两天左右,但现在已经完全适应了。 虽然现在100%的身体状况还很难说,但是我的身体里还有很多东西要展现给大家"。

里奥斯仅在美国职业棒球大联盟(MLB)就参加了93场比赛100局,是一名老将候补投手。 2017年在费城费城人队出道顶级联赛后,到今年芝加哥小熊队为止,共效力了6支球队,坚持了10个赛季。 虽然最高时速158公里的快速球最具魅力,但每9局就有5个四坏球上垒,无法捉摸的控球没有留下明确的足迹。

这样的里奥斯之所以选择去韩国KBO联赛,韩裔妻子April起到了很大的作用。 出生于韩国母亲和美国人父亲的April在2021年与里奥斯结下了夫妻之缘。 她在丈夫里奥斯加入LG队时,在自己的SNS上写道:"我们要去韩国。 我是韩裔混血儿,但还没去过韩国。 真的是无法用语言表达的期待。"

里奥斯的夫人April在自己的SNS上祝贺里奥斯加入LG,并告知了自己的认同感在韩国。 =照片=aprilios个人SNS结束。
里奥斯的夫人April在自己的SNS上祝贺里奥斯加入LG,并告知了自己的认同感在韩国。 =照片=aprilios个人SNS结束。

对此,里奥斯表示:"妻子的影响是100%的。 从和妻子第一次见面开始就谈了很多关于韩国的话题。 妻子还没有来过韩国,所以没有说过有关韩国的事情。 相反,我的岳母和岳父经常来韩国听我的故事。"

他还说:"KBO联赛的几支球队从2021年开始关注我。 这次很幸运地成功转会,我和本杰明(斗山)、埃雷迪亚(SSG)关系很好,所以进行了交谈。"

虽然在顶级联赛中也是老将,但每球都欢呼的KBO联赛确实是陌生的经验。 里奥斯表示:"不只是第一球能听到喊声,每次投球都能听到。 感觉真的很好。"

他接着说:"韩国击球手们似乎在击球位上沉着地注视着球。 感觉对上垒费了不少心思。 但是我觉得如果我能把球打进好球区,用我拥有的东西完全可以与之对决。"

10日,LG队的新外援投手约塞利奥斯在与蚕室SSG队的比赛中奋力投球,正在庆祝。 =照片=LG twins提供。
10日,LG队的新外援投手约塞利奥斯在与蚕室SSG队的比赛中奋力投球,正在庆祝。 =照片=LG twins提供。

LG队自2010年日本投手冈本慎也(52岁)之后,时隔16年再次选择外籍投手作为专门候补投手。 因柳永灿(28岁)的离队,里奥斯被选为了首发资源孙周永(28岁)。

比赛前,LG队主教练廉景烨表示:"我不想让里奥斯连续投3次球。 他是到韩国循环赛为止要好好使用的选手。 我们是核心战斗力,生病是没有用的。 不会因为是外国人就随便使用,而是会根据核心战斗力使用。"

里奥斯表示:"我认为即使作为先发投手有报价,也会无条件地来到韩国。 100%尊重导演做出的决定。 绝对不会出现我回答不可以的情况。 我来这里是为了帮助球队取得胜利,所以我会带着责任感经常参加比赛。"

LG队的新外援投手约塞利奥斯(左)10日在蚕室与SSG队的比赛中试图击掌庆祝。 =照片=LG twins提供。
LG队的新外援投手约塞利奥斯(左)10日在蚕室与SSG队的比赛中试图击掌庆祝。 =照片=LG twins提供。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新