* Translated by AI

Starnews

一垒只要球传过去就让人不安?乐天队内野手那承烨(나승엽)表现起伏不定,但外国投资者却有不同的看法:“我应该投出更好的球”

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

乐天队外籍投手杰里米·维斯利(Jeremy Wisely)于21日带领釜山SSG登陆者战取得胜利后接受了媒体采访。/照片=金东允记者
乐天队外籍投手杰里米·维斯利(Jeremy Wisely)于21日带领釜山SSG登陆者战取得胜利后接受了媒体采访。/照片=金东允记者

乐天巨人队外籍投手杰里米·维斯利(31岁)对表现起伏不定的队友、一垒手那承烨(24岁)给予了包容。

维斯利于21日在釜山沙实棒球场举行的2026年新韩SOL KBO联赛常规赛SSG登陆者主场对决中先发登板,投球6局被击出5支安打、送出2个保送、三振7次,仅失1分,带领乐天队以6-2获胜。

即使在困难局面下,其危机处理能力也格外突出。当天维斯利投出了最高时速154公里的直球(27球),并混合使用滑球(25球)、切球(14球)、指叉球(14球)和双缝线快速球(4球),总计84球,成功达成6局优质先发(先发投手投满6局且自责分在3分以下)。

赛后维斯利表示:“这正是我期望的比赛。许久未重返投手丘,因天气原因也感到有些困难。本想尽快投球,看来这种心情在投手丘上得到了很好的体现。”

一垒前出现了各种各样的状况。SSG队打者想要摆脱连败的意志,与乐天队一垒手那承烨并非处于最佳状态的防守表现相互交织。起初那承烨表现尚可。3局下半1出局、一二垒有跑垒员时,他成功接杀了朴成韩(Park Sung-han)击出的滚地球。布莱·马德里斯(Bly Madris)的快速击球向后反弹,那承烨本能地将其接住。

但也暴露出不少令人不安的画面。4局下半面对金在焕的击球时,因未能一次接住弹跳较大的球,不得不将球传给二垒手。幸好经过视频回放判定为滚地球出局。

乐天队那承烨于21日在釜山SSG战中挡下强袭球。/图片=乐天巨人队提供
乐天队那承烨于21日在釜山SSG战中挡下强袭球。/图片=乐天巨人队提供

面对崔智勋的安打时则略显不幸。6局下半2出局、三垒有跑垒员时,崔智勋击出的球快速且低平地飞向右外野方向。那承烨虽试图接球,但球从手套下方快速穿过,成为1分打点适时安打。

对此,维斯利回应道:“我喜欢滚地球。即使整场比赛都诱导对方打出滚地球也无妨。比赛初期SSG队左打者倾向于全力拉打,这确实带来了一些困难。”

他接着强调:“尽管如此,那承烨仍做出了精彩的防守表现,我表示感谢。如果我投出更好的球,击球或许就不会从一垒手身边漏过;甚至可能根本不会飞起。无论处于何种情况,我都会信任身后的防守并继续投球。”

那承烨随即在进攻端弥补了防守上的遗憾。乐天队以0-1落后、2出局且二、三垒有跑垒员时,他击出一支穿越左中外野方向的2分打点适时安打。正是这一分让维斯利得以成为胜投投手。

维斯利表示:“除了那支适时安打外,那承烨在整个比赛中给予我的帮助更多。棒球本来就是这样的。有时会有漏接本该接住的球的时候,也有不会发生这种情况的时候。总有一天那承烨也能接住困难的击球,将我置于险境中解救出来。今天他也立刻通过得分弥补了失误。所有这些过程都是棒球的一部分,因此我并不太在意。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新