* Translated by AI

Starnews

"头球明明有效,为何取消?”江原队逆转进球谜团揭晓……转播未捕捉到的“越位”

发布:

Lee Wonhee

*此内容由AI翻译生成。

江原队前锋阿卜杜拉。/照片=韩国职业足球联盟提供
江原队前锋阿卜杜拉。/照片=韩国职业足球联盟提供

职业足球江原FC戏剧性的逆转进球被取消的原因在迟后得以查明。

江原队在21日于济州世界杯竞技场举行的对阵济州SK的韩亚银行K联赛1 2026赛季第19轮客场比赛中,以1-1战平。

江原队在上半场21分钟被金信镇首开纪录,但在上半场26分钟,高永俊随即打入扳平球,将比分拉回均势。

令人遗憾的一幕出现在下半场38分钟。江原队外籍前锋阿卜杜拉在禁区内头球攻门得手。这是打破1-1平衡的进球,江原队似乎要从济州客场带走3分。

但经过视频助理裁判(VAR)审查后,该进球被取消。

仅从转播画面来看,很难轻易查明原因。因为阿卜杜拉尝试头球瞬间的位置看起来并无明显问题。如果存在越位犯规,应在更早的过程中寻找,但该画面并未出现在转播中。

此外,由于转播画面曾短暂定格在江原队教练郑景镐身上,使得确认准确情况变得更加困难。

最终,阿卜杜拉进球被取消的原因始终未明,比赛以平局告终。

江原队阿卜杜拉的越位画面。随后阿卜杜拉虽打入头球,但未被判有效。/图片=大韩足球协会提供
江原队阿卜杜拉的越位画面。随后阿卜杜拉虽打入头球,但未被判有效。/图片=大韩足球协会提供

在比赛结束两天后的23日,通过大韩足球协会的说明解开了谜团。并非阿卜杜拉的头球瞬间本身有问题,而是在导致进球的先前进攻过程中发生了越位。

大韩足球协会在当天举行的裁判评估协议体会议上公开了结果,并解释了江原队进球被取消的背景。

协会表示:“阿卜杜拉球员的进球虽被取消,但在转播画面上未能确认其原因。”

随后解释道:“在该进球发生前,阿卜杜拉在越位位置触球,构成了犯规。”并说明“此后江原队继续保持控球权继续比赛,最终演变为进球”。

协会还补充道:"VAR裁判在审查导致进球的整个过程中确认了该越位犯规。”因此,“取消了进球,并在最初犯规地点以间接任意球恢复比赛”。

江原FC球员阵容在与济州SK的比赛结束后进行致意。/图片=韩国职业足球联盟提供
江原FC球员阵容在与济州SK的比赛结束后进行致意。/图片=韩国职业足球联盟提供

协会强调,对进球情况的VAR审查并不局限于最后的射门画面。如果进攻没有中断而持续进行,根据比赛规则,确认导致进球的整个局面是必要的程序。

有问题的越位画面并未在转播中播出。但VAR裁判可以查看未出现在转播画面中的其他摄像机角度。

协会表示:“肉眼难以识别的极近距离越位是VAR的主要审查对象。”并说明“本次事件是VAR程序正常运作并导向准确判罚的案例”。

江原FC主教练郑景镐。/图片=韩国职业足球联盟提供
江原FC主教练郑景镐。/图片=韩国职业足球联盟提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新