* Translated by AI

Starnews

'震惊' KBO 出身选手激动重返 MLB→却仅一天后便面临被裁……究竟发生了何事?

发布:

Kim Woojong

*此内容由AI翻译生成。

洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1

曾在 KBO 联赛赛场引发所谓“肩膀碰撞”争议的斗山熊队投手科尔·厄文(32 岁)时隔两年重返大联盟(MLB)投手丘。然而,他在回归战中吞下败绩,仅一天后便陷入被裁危机。

洛杉矶道奇队于 2日(韩国时间)宣布:“已对厄文实施指定转让(DFA·Designated for assignment)程序。”此举距离其前一天刚晋升至大联盟名单仅隔一日。

道奇队当日决定将厄文列入指定转让名单,同时将威尔·克莱恩移至伤病名单,并紧急从 minor 联赛提拔投手凯尔·赫特和怀亚特·米尔斯。

道奇队主教练戴夫·罗伯茨表示:“厄文表现优异,但我们急需能立即登场的投手。”以此说明换人原因。

厄文于前一日(1日)在美国加利福尼亚州洛杉矶的道奇体育场迎战波士顿红袜队的 MLB 主场比赛中,作为球队第三投手登场救援,时隔两年再次出战 MLB 比赛。

厄文在球队以 0-3 落后的第三局下半登板。他在 6 局投球中送出 102 球,被击出 8 支安打(含 1 支本垒打)、保送 3 次、三振 5 次,失 6 分。

道奇队在第五局以 4-3 逆转比分。但第七局厄文单局失 5 分崩溃,球队最终以 4-9 落败,厄文背负败投责任。仅一天后,他便面临被球队抛弃的危机。

此外,厄文于 2016年新人选秀中被费城费城人队第五轮选中。2019年在费城大联盟首秀的厄文,在加盟 KBO 联赛前,曾在 MLB 效力 6个赛季,累计出场 134 场(其中先发 93 场),取得 28 胜 40 败、自责分率 4.54(593 局)、三振 434 次的战绩。

上赛季,厄文加盟斗山队,开启韩国职业生涯。他在 KBO 联赛出场 28 场,取得 8 胜 12 败、自责分率 4.48 的成绩后未能续约,随即离开韩国。随后于今年2月与道奇队签订 minor 联赛合同,在 triple-A 俄克拉荷马城科梅茨队开启赛季,并于前一日终于登上大联盟名单。然而因表现未达预期,最终不得不低头离队。

洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1
洛杉矶道奇队科尔·厄文。/AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新