* Translated by AI

Starnews

'266胜-3560次三振传奇’现役退役的贾斯汀·韦兰德,在最后一次登板时仍投出153公里时速重炮!牵着7岁女儿的手离场,后辈献上再见安打作为礼物

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

底特律贾斯汀·韦兰德(中)于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中,牵着女儿的手走下投手丘。/照片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德(中)于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中,牵着女儿的手走下投手丘。/照片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德(中)于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中,牵着女儿的手走下投手丘。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德(中)于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中,牵着女儿的手走下投手丘。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图

极有可能入选美国职业棒球名人堂的贾斯汀·韦兰德(43岁)将作为底特律老虎队的永恒传奇被铭记。

韦兰德于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中担任先发投手,投球5又1/3局,被击出5支安打、送出1次保送、三振6次,失2分。比赛无胜败记录。底特律队在第九局下半凭借埃杜阿尔多·巴伦西亚(26岁)戏剧性的再见两分本垒打以4-3逆转获胜。

至此,韦兰德辉煌的职业生涯数据最终定格:MLB常规赛生涯全部557场先发,战绩266胜159负,自责分率3.33,投球3576又2/3局,三振3560次,WHIP(每局上垒率)1.14。3560次三振位列MLB历史第八位。今年因伤病仅出战2场、投球9局,战绩0胜1负,自责分率7.00,三振7次。

仅凭数据便足以诠释一个时代的投手。韦兰德于2004年选秀首轮第二顺位加盟底特律队,2005年登上大联盟赛场。次年他取得17胜,荣获美联新人王,并带领球队闯入世界大赛。

其巅峰期在2011年。该赛季他出战34场,取得24胜5负,自责分率2.40,投球251局,三振250次,同时包揽胜投王、自责分率王和三振王三项荣誉,并一举拿下美联赛扬奖与最有价值球员(MVP)双料大奖。

底特律贾斯汀·韦兰德于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中担任先发投手。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中担任先发投手。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德(中)于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中完成最后一次登板。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德(中)于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中完成最后一次登板。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图

此后岁月并未轻易击垮韦兰德。2017年被交易至休斯顿太空人队后,他仍作为顶级王牌活跃赛场。2019年再获第二次赛扬奖;39岁的2022年更以18胜4负、自责分率1.75的惊人表现第三次捧起赛扬奖杯。生涯累计三次无安打比赛、三次赛扬奖、十次全明星入选、两次世界大赛冠军。正如MLB官方所描述,他极有可能在首次名人堂投票中即成功入选。

去年他与李政厚(28岁)一同效力于旧金山巨人队,出战29场,取得4胜11负,自责分率3.85,投球152局,三振137次。他曾梦想将职业生涯延续至40多岁,今年则以一年1300万美元(约合177亿韩元)的合同重返母队底特律,时隔九年再度回归。

然而最后一个赛季并未如愿。因 hamstring 伤病,自三月起便未再登上大联盟投手丘,最终宣布赛季中途退役。但他始终希望在自己职业生涯的起点——底特律结束自己的棒球生涯。

韦兰德此次在科美里卡公园球场先发登板,距上次已时隔整整3324天。实际备战也极为困难,近期仅进行了牛棚投球和一场一局的活球投球练习。据MLB.com报道,就连韦兰德本人也无法确定自己能投几局、能展现何种球威。

但“经典版韦兰德”依然存在。他连续解决前四名打者,第二局用滑球让首位打者挥空三振,达成生涯第3555次三振。第三局终于投出了自春训以来一直渴望的时速95英里(约152.9公里)的快速球,并在第66球再次投出95英里速度的快速球。

底特律贾斯汀·韦兰德于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中与家人拥抱。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律贾斯汀·韦兰德于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中与家人拥抱。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律巴伦西亚于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中击出再见本垒打。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图
底特律巴伦西亚于27日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科美里卡公园球场举行的2026年MLB常规赛主场对阵匹兹堡海盗队的比赛中击出再见本垒打。/图片=底特律老虎队官方社交媒体截图

第四、五局各失一支阳春本垒打,但韦兰德并未崩溃。第六局他再次登板,让首位打者击出高飞球出局后,主教练A.J.欣奇(52岁)从休息区走出。

那一刻,特殊的投手更换仪式开始了。韦兰德7岁的女儿珍妮薇芙跑进场内,登上父亲所在的投手丘。女儿紧紧拥抱父亲,围绕投手丘的队友们齐声高呼代表韦兰德的缩写"J.V."。最终眼含泪水的韦兰德与家人一同走向休息区,结束了自2005年开始、长达21年的大联盟生涯。

随后,后辈们为他准备了最后的礼物。底特律队在韦兰德退场后一度以1-3落后,第九局下半追回一分。尽管仍面临两人出局的不利局面,形势严峻,但站上打击区的埃杜阿尔多·巴伦西亚在1坏球2好球的劣势球数下,将梅森·蒙哥马利的内角曲球击出,飞越左外野围墙。这是他的赛季第7支本垒打,也是帮助底特律以4-3获胜的再见两分本垒打。

韦兰德一生亲手创造了无数胜利,但最后一天却截然不同。传奇人物牵着家人的手走下投手丘后,年轻的后辈们在他21年职业生涯的最后一页,替他写下了“胜利”二字。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新