* Translated by AI

Starnews

[官方]“值得信赖的KBO出身外资(外国投资者)”奥克拉林之后,小山也赴台!乐天称“以培养型外籍选手签约”

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

与乐天俱乐部签约的小山。/照片=王健记者 官方社交媒体
与乐天俱乐部签约的小山。/照片=王健记者 官方社交媒体
2026年新韩SOL KBO联赛LG双子对阵乐天巨人的比赛于16日在首尔蚕室棒球场举行。乐天小山正在投球。/图片=金振景 kim.jinkyung@
2026年新韩SOL KBO联赛LG双子对阵乐天巨人的比赛于16日在首尔蚕室棒球场举行。乐天小山正在投球。/图片=金振景 kim.jinkyung@

从KBO被裁的外籍投手接连加盟台湾职业棒球(CPBL)。继7月离开三星狮、身披中信兄弟战袍的左投手杰克·奥克拉林(26岁)之后,乐天巨人出身右投手小山正也(28岁)也将前往台湾赛场。

据熟悉台湾棒球情况的王健记者在其社交媒体上透露,乐天俱乐部于4日下午正式宣布:“已签约曾在日本和韩国职业棒球舞台历练的右投手小山正也,将其作为培养型外籍选手引进。”

俱乐部计划先将小山纳入二军先发轮值,助其恢复实战状态并适应台湾赛场,未来再将其作为增强先发阵容深度的王牌使用。此次签约被解读为并非着眼于本赛季即战力补强,而是以备战下赛季为目标的力量巩固举措。

小山出身于日本职棒(NPB)横滨DeNA海湾之星队,在NPB一军累计出场84场,投球277⅔局,取得14胜23败6救援成功。2018赛季单季拿下6胜,证明其作为先发投手的潜力;2024赛季更以自责分率2.01的优异表现,助力球队夺得日本大赛冠军。

为备战2026赛季,小山以亚洲名额身份加盟乐天巨人队并挑战韩国赛场,在KBO一军出场10场,战绩为无胜1败1救援成功,自责分率高达7.59,成绩令人遗憾。其在期货联赛(二军)的成绩为9场1胜1败1救援成功,自责分率4.67。

赛季初于4月19日首次被从一军名单中移除的小山,经调整后于4月29日回归,但未能实现反弹,最终以5月8日对阵起亚虎的比赛为终点,于5月9日再次下放至二军。最终,乐天引进替代亚洲名额球员井村翔太,小山则于6月25日正式被裁。

离开韩国、寻求在台湾重振旗鼓的小山表示:“能加入乐天深感荣幸。我将以在日本和韩国积累的丰富经验为基础,做好一切准备,为球队贡献力量。”

乐天俱乐部相关负责人也表示:“小山是一位拥有丰富实战经验的选手。我们将通过二军先发比赛助其适应台湾赛场,期待他发挥过往作为先发投手所展现的卓越实力,提升俱乐部投手阵容的深度与竞争力。”这番话实质上暗示此次签约旨在备战下赛季。

至此,小山继日本(NPB)和韩国(KBO)之后,又将在台湾(CPBL)展开职业生涯,成为首位在亚洲三国职业棒球联赛均效力过的选手。继奥克拉林加盟中信兄弟后,小山在乐天能否展现何种风采,令人拭目以待。

5月,奥克拉林与胜利纪念球合影。/图片=朴秀珍记者
5月,奥克拉林与胜利纪念球合影。/图片=朴秀珍记者

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新