* Translated by AI

Starnews

"接受性招待是惯例"惊人言论,韩日世界杯四强神话恐遭否定

发布:

Kim Myeongseok

*此内容由AI翻译生成。

首尔钟路区足球会馆。/照片=NEWS1
首尔钟路区足球会馆。/照片=NEWS1

随着韩国足协曾向外国裁判提供性招待的消息曝光,足球界一片哗然。不仅如此,前足协相关人士甚至声称性招待属于“惯例”,导致韩国足球的荣耀也可能面临被否定的局面。

韩国足协有组织地实施性招待一事,是在2016年文化体育观光部审计中被发现的。当时,文化体育观光部确认,从2011年3月至次年3月期间,在包括2014年国际足联(FIFA)巴西世界杯预选赛、2012年伦敦奥运会预选赛以及A代表队与奥运代表队的友谊赛等共7场比赛中,韩国足协层面曾向约10名外国裁判提供性招待。这一此前未对外公开的内容最近才公之于众,引发轩然大波。

巧合的是,在这7场发生性招待的比赛中,韩国A代表队和奥运代表队取得了5胜2平的“不败”战绩。虽然不能断定这是通过性招待获得判罚优势的结果,但也不能断言这些性招待与利益无关。无论是友谊赛还是世界杯或奥运会预选赛,由主办主场赛事的足协在赛前赛后向裁判提供性招待,这一事实本身就已极不恰当。

更令人震惊的是,当时有人将此类性招待定性为“惯例”。据JTBC报道,当时的足协相关人士在解释曾对裁判实施性招待一事时称:“这是按惯例进行的。”足球协会内部文件中明确写有“裁判按摩”字样,且科长、局长、副会长等人接连签署批准,这一内部氛围或许也佐证了当时足协相关人士关于“这是惯例”的说法。

韩国足协2011年至2012年期间向裁判提供性招待的内幕。/图片=JTBC新闻室视频截图
韩国足协2011年至2012年期间向裁判提供性招待的内幕。/图片=JTBC新闻室视频截图

问题在于,“这是按惯例进行的”这一惊人言论正通过外国媒体原封不动地传遍全球。日本媒体《足球部落》报道称:“前足协相关人士作证称,‘对外国裁判的性招待是像惯例一样进行的’。”除此之外,关于向裁判提供性招待的报道正不分国家和大洲,逐渐传遍世界各地。这简直是国际性的丑闻。

因此,不仅从2011年3月文化体育观光部进行审计的时间点算起的一年间,人们甚至开始怀疑在此之前是否就已存在对外国裁判的性招待,这种怀疑扩大化是顺理成章的事。而这种怀疑最终难免会演变为对韩国足球过去所取得荣耀的否定。

尤其以2002年韩日世界杯四强神话最为典型,当时欧洲等外国媒体一直未消除对裁判受贿的怀疑。围绕韩日世界杯裁判受贿的传闻,以曾输给韩国的西班牙、意大利等欧洲媒体为中心,即便在时隔20多年后的每个世界杯赛季都会如期出现。如今,不仅确认了韩国足协层面确实存在向裁判提供性招待的事实,甚至连当时将其视为惯例的氛围也被曝光,因此已不能再简单地将此归结为失利方提出的“阴谋论”。

更何况,2012年伦敦奥运会铜牌神话也因在预选赛阶段就已确认存在向裁判提供性招待的事实,其意义也难免褪色。甚至有人提及可能剥夺铜牌的可能性。此外,随着消息传播得越广,全球足球界对韩国足球的看法也将不可避免地趋于负面,这才是最大的问题。今后只要韩国在判罚争议中稍获利益,此次关于裁判性招待的过往争议就必然会被重新提起。这也是韩国足协以及韩国足球未来将不得不面对的令人遗憾的局面。

2013年7月,时任新任足协会长郑梦奎(右)在首尔钟路区韩国足协举行的第52届大会Han Chuk-gu-hyeop (Chairman)就任仪式上,向赵重渊Jeon (Chairman)颁发功绩牌后合影留念。/图片=NEWSIS
2013年7月,时任新任足协会长郑梦奎(右)在首尔钟路区韩国足协举行的第52届大会Han Chuk-gu-hyeop (Chairman)就任仪式上,向赵重渊Jeon (Chairman)颁发功绩牌后合影留念。/图片=NEWSIS

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新