* Translated by AI

Starnews

“接下来会打出一位数” 150 公里乐天新人投手大胆投球,冷静应对的 金泰亨 对 发出赞叹

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

乐天新人金韩杰在12日仁川SSG登陆者队比赛中奋力投球。/照片=乐天巨人提供
乐天新人金韩杰在12日仁川SSG登陆者队比赛中奋力投球。/照片=乐天巨人提供

乐天巨人队似乎又出现了一位值得期待的新人。以评价球员冷静著称的金泰亨(59岁)监督对金韩杰(20岁)充满胆识的投球露出了难以掩饰的微笑。

金泰亨监督在13日仁川SSG登陆者队比赛前夕,谈及金韩杰的首秀时说道:“出乎意料。在我看来,他以后能进前一位。”并露出了灿烂的笑容。

前一天(12日),金韩杰对阵SSG队迎来了在一军的首次首秀。尽管是在登板当天才因罗均安的感冒症状而接到通知,但金韩杰依然投出了4又1/3局(73球)、被击出2支安打、送出3个保送、三振5次、失4分的出色表现。在失掉的4分中,有2分是后援登板的李英宰所失。

乐天队投手们很难找到的时速150公里二缝线快速球颇具魅力。金韩杰原本被评价为拥有高价值叉指变速球的投手,但今天二缝线快速球的表现尤为突出。

金韩杰均衡地混合使用了二缝线快速球(41球)、叉指变速球(22球)和曲球(10球),并两次完成了三振三人出局局。在这6个出局数中,还包括了从国家队游击手、联盟打击率第3位的朴成汉手中抓下的2次三振。看到这一幕,仿佛看到了今年正在争夺胜投王的崔珉锡(20岁·斗山熊队),连教练组也满是称赞。

崔珉锡是身高188厘米的强力二缝线快速球右投先发投手,与身高193厘米、以二缝线快速球为主要武器的金韩杰十分相似。

金泰亨监督称赞道:“平衡感也很好,一上场就投了5个球,表现不错。二缝线快速球很好,曲球也好,叉指变速球也有,感觉他具备了作为先发投手所需的大部分条件。”

金韩杰。/图片=乐天巨人提供
金韩杰。/图片=乐天巨人提供

原本命运可能是直接去二军。金韩杰已于4日首次在一军注册,原计划于14日釜山NC恐龙队比赛中填补金镇旭(24岁)的空缺。但由于金镇旭在14日完成了伤病名单注册的期限(10日),可以立即重新在一军注册,因此金韩杰的去向直到登板当天仍令人不安。

金监督透露了背后的故事:“其实原本只是把金韩杰当作替补先发来考虑的,所以也有可能去二军。如果轮值正常运作的话,可能就没有他的位置了。明天(14日)正是金镇旭回归的时机。”

当罗均安的受伤消息传来时,除了金韩杰之外还有其他选择。通常来说,即使面对打者友好的SSG球场,也不会考虑派尚未在一军登板的新人出战,但期间不断传来的报告让教练组感到担忧。

金监督在回顾12日比赛前说道:“之前看直播时见过一次,球速表现不错。虽然原本不在(上调)名单中,但报告却不断传来。之后看了录像,变化球也很好。虽然感觉还像个孩子,但体格条件很好,如果系统性地训练身体,应该能投出好球。”

但金韩杰抓住了这千钧一发的机会。金监督微笑着表示:“(登板前)原本也有打算送他去二军,但昨天(12日)投得太好了。以后也会继续让他出场。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新