*此内容由AI翻译生成。


“费德克是像德州一样的同乡弟弟。他才是真牛仔,我是假牛仔。”
时隔 14 天轰出爽快本垒打、引领 LG 双子队赢得系列赛的奥斯汀·迪恩(33 岁)用其特有的幽默谈吐让采访团笑成一团。这是因为他在采访中介绍了与同为德州出身的后辈三星狮克里斯·费德克(30 岁)之间非同寻常的缘分。
奥斯汀在 13日于首尔高尺天空巨蛋举行的 Kiwoom 英雄队对决中,作为第 3 棒一垒手先发登场,5个打数击出 3 支安打(含 1 支本垒打)、贡献 4 分打点、跑回 2 分,表现出色,助力球队以 7-4 获胜。
当天,奥斯汀在球队以 4-4 僵持的 5 局下半、无出局一、二垒有人的情况下站上打击区,将 Kiwoom 先发投手劳尔·阿尔坎塔拉投出的时速 147 公里的直球击向右外野围墙,轰出锁定胜局的 3 分本垒打。这支赛季第 32号本垒打紧追在首位金道永(起亚虎队·34 支)身后,仅差 2 支。这也是进入 8月中旬后迎来的 8月首支本垒打。
赛后接受采访的奥斯汀表示:“今天能为球队胜利做出贡献,心情非常好。”他还说:“不仅是我,所有队员在赛季后半段开始后都承受着必须打好比赛的巨大压力,今天能凭借这场胜利扭转气氛,真是万幸。”
在与采访团的访谈中,有人问及德州出身选手之间是否可能上演投打对决。由于 KBO 舞台迎来了拥有大联盟经历的德州籍投手克里斯·费德克加盟,粉丝们对“德州牛仔对决”的关注度日益升温。不过,两人至今尚未在韩国上演过投打对决,因为费德克此前还未与 LG 队交手。费德克在 7月中旬给联赛带来了一股新鲜冲击,但在 7月30日和 8月11日两度迎战起亚虎队时遭遇连败,自责分率从 1.50 飙升至 4 点多(确切为 4.15)。
对此,奥斯汀连连摆手开玩笑。他自称是“假牛仔”,并公开了与费德克之间非同寻常的同乡前后辈缘分。奥斯汀解释道:“费德克是在德州同乡长大的弟弟。虽然从未一起打过球,但两人曾同属迈阿密马林鱼旗下的同一小联盟体系。更早之前,在少年棒球时期也是出自同一支球队。”他还补充道:“虽然年龄有差距,小时候没能一起打球,但可以说就是同乡的前后辈关系。”
随后,奥斯汀笑着说:“费德克确实是‘真’牛仔。”同时流露出对这位对手投手的警惕与期待。他表示:“费德克确实是一位非常出色的投手。我知道他最近有些不尽如人意的表现,但当状态好时,他确实危险且强大。”他还补充道:“我并没有特别华丽的牛仔裤、靴子或帽子,所以算不上真正的牛仔对决,但还是很期待这场对决能上演。”
刚刚摆脱近期打击低迷并射出反弹信号炮的奥斯汀。在遭遇打击荒时,儿子达拉斯那句“只要击中球就行”的明快建议让他释怀,如今他凭借特有的愉悦能量和锐利的球棒,再次为 LG 队的争冠之战注入了强劲动力。


© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。



![[官方] 首尔将赴“艰苦的澳大利亚客场”,江原FC则前往香港及东南亚“相对顺利”……ACL2对阵表确定](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081818042984995_1.jpg)


![[官方] “虽是后卫却仅用头球打进 6 球”伊兰德签下"192 厘米左脚中后卫”凯奥……奥斯马、金吾圭也将构筑“哭泣之墙”](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081817122084495_1.jpg)





