* Translated by AI

Starnews

'MLB历史上从未有过这样的选手' 金河成,创下历史打击率与长打率最低纪录……"409亿韩元FA"将何去何从

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

亚特兰大勇士队 金河成。/照片=NEWS1
亚特兰大勇士队 金河成。/照片=NEWS1

伤病的影响竟如此巨大吗?31岁的金河成(效力于亚特兰大勇士队)正经历着艰难的时刻。

金河成在本赛季美国职棒大联盟(MLB)的31场比赛中,累计85个打席、76个打数、5支安打、4分打点、5次得分、9次保送、23次三振和1次盗垒。他的打击率为0.066,上垒率为0.165,长打率为0.066,OPS(上垒率+长打率)仅为0.231。

美国媒体《Just Baseball》的媒体负责人"AT"在其社交媒体(SNS)频道附上金河成本赛季的成绩后表示:“在棒球历史上,共有45719个赛季的选手达到了至少85个打席的记录。”他接着指出:“其中,金河成的打击率和长打率排名倒数第45719位,OPS排名倒数第45718位。这是历史最差的打击率和长打率。”

就在几年前,这还是一件令人难以想象的事情。曾在KBO联赛中无敌的游击手金河成于2021赛季在圣地亚哥教士队开启了大联盟生涯。

亚特兰大勇士队 金河成本赛季成绩。/图片=AT SNS截图
亚特兰大勇士队 金河成本赛季成绩。/图片=AT SNS截图

尽管首个赛季打击表现不足,但他仍打出了0.202的打击率、8支本垒打和0.622的OPS,并在防守端展现了多才多能的特点,累计出场117场比赛。

第二个赛季,他稳固了圣地亚哥教士队的主力游击手位置,次年虽主要担任二垒手,但也胜任游击手及多个守备位置,成为首位获得金手套奖的亚洲内野手。在打击方面,他打出了0.260的打击率、17支本垒打、60分打点、85次得分和38次盗垒,上垒率为0.351,长打率为0.398,OPS(上垒率+长打率)为0.749,度过了令人印象深刻的赛季。

与圣地亚哥教士队签下首份4年合同的金河成,在2024赛季结束后被普遍看好能签下价值1亿美元(约合1411亿韩元)以上的合同。尽管该赛季打击率降至0.233,但他仍在121场比赛中贡献了11支本垒打、47分打点、60次得分和0.700的OPS。

问题出在伤病上。他在跑垒过程中肩部受伤,不得不接受手术。外界随之担忧其传球能力可能受到影响。金河成在赛季结束后以自由球员(FA)身份进入市场,但并未引起太多关注,最终与坦帕湾光芒队签下了一份包含选择权条款的2年2900万美元(约合409亿韩元)合同。

亚特兰大勇士队 金河成。/AFPBBNews=NEWS1
亚特兰大勇士队 金河成。/AFPBBNews=NEWS1

直到去年7月才复出并表现略显遗憾的金河成,在9月转会至亚特兰大后展现出复苏迹象。他再次进入自由球员市场,而亚特兰大似乎对金河成的复兴充满信心,为其提供了一份为期1年、价值2000万美元(约合282亿韩元)的合同。

然而,伤病再次让他陷入困境。在春季训练营前滞留韩国期间,金河成在结冰路面上摔倒,导致右手中指肌腱断裂。他虽经小联盟调整后于今年5月被召回大联盟,但至今未能发挥任何作用。

在31场比赛中,他的打击率为0.066(76个打数、5支安打),且没有任何长打。AT也表示:“在85个打席中仅击出5支安打,这真是令人震惊。”他同时回顾了金河成2023年的成绩,并称“他曾经是一位非常可怕的选手”。

尽管凭借防守能力仍留在大联盟,但前景并不乐观。以目前的成绩来看,很难保证他在赛季结束后能找到新东家。虽然急需逆转局势,但获得机会却并非易事。金河成正经历着自大联盟出道以来最艰难的时期。

亚特兰大勇士队 金河成。/AFPBBNews=NEWS1
亚特兰大勇士队 金河成。/AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新