* Translated by AI

Starnews

'连王彦程都不在',韩华队何去何从?6 亿韩元引进的外籍投手(外国投资者)表现令人震惊:1 局狂丢 7 分……自责分率从 9.00 飙升至 13.50 [大田现场]

更新:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

韩华队的杰默曼在 21日与大田 LG 双子的比赛中奋力投球。/照片=韩华鹰队提供
韩华队的杰默曼在 21日与大田 LG 双子的比赛中奋力投球。/照片=韩华鹰队提供

局势愈发严峻。韩华鹰队在亚洲特例名额球员王彦程(25 岁)短期内无法出场的情况下,外籍投手布鲁斯·杰默曼(31 岁)又因令人震惊的表现让球队倍感失望。

杰默曼于 21日在大田韩华生命棒球场举行的 2026年新韩 SOL KBO 联赛常规赛主场迎战 LG 双子的比赛中先发登板,仅投 1/3 局便被打出 6 支安打、送出 2个保送、三振 1 次,失 7 分,迅速退场。

当日韩华队的打击线依次为:金泰演(右外野手)-文贤彬(Moon Hyun-bin)(中外野手)-韩志允(左外野手)-姜白虎(Kang Baek-ho)(指定打击)-卢时焕(三垒手)-蔡银成(一垒手)-许仁书(捕手)-黄永默(二垒手)-沈宇俊(游击手)。先发投手为布鲁斯·杰默曼。

与之对阵的 LG 队打击线依次为:申珉载(二垒手)-朴海民(中外野手)-奥斯汀·迪恩(Austin Dean)(指定打击)-文正彬(一垒手)-宋灿义(Song Chan-ui)(左外野手)-文宝京(三垒手)-具本赫(游击手)-李周宪(捕手)-洪昌基(右外野手)。先发投手为宋承基。

开局便陷入混乱。杰默曼在 1 局上半面对首位打者申珉载,经过满球数后送出保送,随后朴海民的触击球让 LG 队在一垒上有人。接着通过保送奥斯汀、三振文正彬,似乎暂时化解了危机。

然而,宋灿义(Song Chan-ui)瞄准杰默曼的初球变速球,将球击向左中外野方向,LG 队取得 2-0 领先。随后文宝京击出中前方向带 1 分打点的适时安打,具本赫也击出中前方向带 1 分打点的适时安打,比分变为 4-0。

最终,1 局上半便被打得落花流水。李周宪击出一支击中左外野围栏上方的大型 2 分打点二垒安打,洪昌基则击出右前方向带 1 分打点的适时安打,将剩余跑者全部送回本垒得分。最终杰默曼被权珉圭换下,权珉圭通过申珉载的 5-6-3 双杀打结束了漫长的 1 局上半。

这是一场令人失望的表现。杰默曼于上月20日作为威尔·埃尔南德斯的替代外籍选手,以总价 44 万美元(约合 6 亿韩元)被引进。但自首秀以来连续失分,赛季战绩为 3 场 2 败,自责分率高达 9.00。

即便在约三周后再次迎战表现不错的 LG 队,杰默曼也未能展现良好状态。作为先发投手连最基本的局数都无法保证,自责分率更是飙升至惊人的 13.50。

赛前王彦程住院的消息传出,使得杰默曼的低迷表现更令人惋惜。王彦程于当日上午因感冒症状前往医院,被诊断为肺炎。韩华俱乐部相关人士表示:“因确诊肺炎而住院的王彦程,待身体状况好转后将出院,预计将在跳过一次先发轮值后回归。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新