* Translated by AI

Starnews

狂轰 21 次射门却因“一次失误”而落泪!金道均教练:“白智雄的失误确实令人无语……但他展现了想要进行的团队配合。”[木洞现场]

发布:

Park Jaeho

*此内容由AI翻译生成。

金道均 首尔伊兰德队主教练。/照片=韩国职业足球联盟提供
金道均 首尔伊兰德队主教练。/照片=韩国职业足球联盟提供

金道均(49 岁)首尔伊兰德队主教练表示,尽管发动了猛烈攻势,最终却仅以平局收场,令人遗憾。

首尔伊兰德在 23日下午 7 时 30 分于木洞综合运动场举行的与坡州前沿的“韩亚银行 K 联赛 2 2026"第 23 轮主场比赛中,以 1-1 战平。

世界杯休赛期后取得 7 场不败(4 胜 3 平)的首尔伊兰德以 41 分(12 胜 5 平 5 负)排名从第 3 位上升至第 2 位,以 3 分之差紧追排名第 1 的水原三星。坡州以 25 分(7 胜 4 平 11 负)位列第 11 名。

首尔伊兰德全场共射门 21 次,整场比赛展现出压倒性的攻势,但在进球终结能力上略显不足,未能取得胜利。尽管从上半场开始就掌控了比赛主动权,却因越位判罚以及对方门将柳元宇的出色扑救而屡屡受阻,难以破门得分。

相反,比赛在下半场开始仅 19 秒后,因白智雄处理球失误,让李在浩率先破门,球队随即陷入被动。此后在第 14 分钟,朴载容头球扳平比分,但直到比赛尾声,球队虽持续发动猛烈攻势,最终仍未能实现反超。

赛后,金道均教练在记者会上难掩遗憾。他表示:“尽管主导了比赛进程,最终却仅以平局收场。下半场因白智雄令人匪夷所思的失误而失球。”他进一步指出,“希望球员们能深刻认识到,一次失误对胜负及球队士气会产生多么巨大的影响。”

朴在容。/图片=韩国职业足球联盟提供
朴在容。/图片=韩国职业足球联盟提供

不过,关于比赛表现本身,他表示:“并非我们没有打出想要进行的比赛。我们按照要求很好地执行了战术,但得分运气不佳,且对方门将柳元宇表现出色,做出了精彩的扑救。”

对于替补登场后不久便助攻扳平进球的金贤,他表示:“因为对方身高较高,所以要求传中球,没想到他刚上场就完美接应。”他还鼓励道:“虽然最近没能进球,他自己也最感到遗憾,但希望他能自我克服,找回自信。”

为扳平比分的功臣朴在容,同时收到了严厉的批评与殷切的期望。金道均教练表示:“上半场表现几乎难以察觉,状态也看起来不佳,但下半场要好得多。”他进一步叮嘱道:“既然将得分重任托付给他,希望他在自己感到有些吃力的情况下,也能怀着更大的责任感去应对。”

最后,金道均教练表示:“将迅速忘记今日的结果,全力备战剩余的 10 场比赛。”他还强调:“足球比赛中,即便面对排名靠后的球队,客观优势也绝非必然转化为胜利。我们将以更专注的状态迎接下一场比赛。”

李在浩(左)与朴昌焕。/图片=韩国职业足球联盟提供
李在浩(左)与朴昌焕。/图片=韩国职业足球联盟提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新