* Translated by AI

Starnews

"原以为是单场四安打" 那究竟为何,LG 的外籍选手竟如疯了一般狂奔至三垒?

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

LG 队的奥斯汀在 25日蚕室对阵 NC 的比赛中率队获胜后露出微笑。/照片=记者金东允
LG 队的奥斯汀在 25日蚕室对阵 NC 的比赛中率队获胜后露出微笑。/照片=记者金东允

比起单场四安打这一伟大纪录,LG 这位外籍选手心中更被胜利所占据。33 岁的奥斯汀·迪恩(Austin Dean)在延长赛第 10 局下半,即便身体疲惫仍如疯了一般冲向三垒的幕后故事得以揭晓。

25日,在首尔蚕室棒球场举行的 2026年新韩 SOL KBO 联赛常规赛中,奥斯汀作为 NC 恐龙队的主场迎战对手,担任第三棒和一垒手先发登场。他全场 5个打数击出 4 支安打(含 1 支本垒打),贡献 3 分打点和 1 分得分,带领 LG 以 5-4 实现逆转胜利。

本场比赛的 MVP 非击出 4 支安打的奥斯汀莫属。比赛伊始便运气加持。第 4 局下半,一出垒、二垒有人的情况下,奥斯汀将投手柯蒂斯·泰勒(Curtis Taylor)投出的内角球拉打,形成快速且弹跳较高的击球。NC 游击手金周元虽伸手试图接球,但球却击中手套后飞出外野很远,被判定为二垒安打。

比赛的高潮出现在 LG 以 0-2 落后的第 8 局下半,一出垒、一三垒有人的局面。此前在第 6 局下半已击出一支右外野方向安打的奥斯汀,将换投投手孙周焕的滑球彻底击出,球飞越左外野围墙很远。这记逆转三分本垒打不仅瞬间扭转了比赛局势,也是他本赛季第 33 支本垒打。

比赛并未轻易结束。LG 再次被追平比分,并在延长赛第 10 局上半再失一分,以 3-4 陷入败势危机。随后在延长赛第 10 局下半,奥斯汀作为首位打者再度登场。面对全思民投手,双方打成满垒计数后,奥斯汀将投手的两缝线快速球拉向中外野围墙尽头,形成一支极具威胁的大击球。可惜球仅差毫厘未越墙,击中围墙顶端后落地。

然而,奥斯汀并未停下脚步。尽管整场比赛已四次上场打击并拖入延长赛,但在球落地的瞬间,他立刻加速奔跑。他直接绕过二垒,一路狂奔至三垒。

LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的第 8 局下半、一出垒一三垒有人的情况下击出逆转三分本垒打后发出怒吼。/图片=LG 双子提供
LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的第 8 局下半、一出垒一三垒有人的情况下击出逆转三分本垒打后发出怒吼。/图片=LG 双子提供
LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的比赛中完成单场四安打后发出怒吼。/图片=LG 双子提供
LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的比赛中完成单场四安打后发出怒吼。/图片=LG 双子提供

就在那一刻,KBO 历史上第 33 次、也是奥斯汀个人首次达成单场四安打。在 LG 队史中,继 1994年的徐龙彬、2008年的安智庸、2013年的李炳奎之后,这是队史上第四位达成此成就的球员,同时也是外籍选手中的首例。

然而,奥斯汀本人当时并未意识到自己创造了这一伟大纪录。赛后接受采访时他表示:“那一刻我完全不知道球是否会飞越围墙。甚至一度以为中外野手会接住它。”他回忆道:“看到球落地的瞬间,我已用尽了自己能调动的最后一档齿轮。”

他之所以狂奔至三垒,并非为了达成单场四安打。奥斯汀解释道:“我认为只要我能跑到三垒,至少就有两次机会被送回本垒得分。所以我无论如何都要冲到三垒。”

胜利始终排在纪录之前。事实上,奥斯汀抵达三垒后,LG 队确实获得了两次得分机会。虽然未能立即转化为分数,但最终由洪昌基解决危机,帮助 LG 以 5-4 完成逆转胜利。

奥斯汀强调:“当然,之前的打者可能未能达成预期结果而令人遗憾,但归根结底那并不重要。洪昌基为我们队解决了问题,我们赢得了比赛。这才是最重要的。”

当被问及“本垒打和三垒安打哪个更令人兴奋”时,他给出了出人意料的回答。奥斯汀表示:“两者都很好,但如果必须选一个,我会毫不犹豫选择三垒安打。”他补充道:“当时已是比赛后半段,若在那种情况下未能得分,我们可能会输球。正是那支三垒安打创造了得分机会,并最终导向胜利,因此它更令人难忘。”

LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的比赛中完成单场四安打后发出怒吼。/图片=LG 双子提供
LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的比赛中完成单场四安打后发出怒吼。/图片=LG 双子提供
LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的比赛中完成单场四安打后做出“海法伊夫”手势。/图片=LG 双子提供
LG 队的奥斯汀(中)在 25日蚕室 LG 对阵 NC 的比赛中完成单场四安打后做出“海法伊夫”手势。/图片=LG 双子提供

与此同时,他还特别关照了队友安德斯·托尔赫斯特(Anders Tolhurst,27 岁)。当天托尔赫斯特投球 6 局,被击出 5 支安打、送出 2个保送、三振 2 次,仅失 2 分表现优异,但球队前期进攻低迷未能锁定胜局。

奥斯汀表示:“当然,本垒打总是令人心情愉悦。我本可以帮托尔赫斯特避免败投。”他继续说道:“我认为今天(25日)托尔赫斯特投得非常出色。他在前几局失掉 2 分可能并非他所愿,但随后他成功反弹并负责到第 6 局,这对胜利起到了关键作用。因此,无论是本垒打还是三垒安打都意义重大,而最重要的是我们今天赢得了比赛。”他开心地笑道。

还有更有趣的幕后故事。本赛季正以 MVP 模式运转的奥斯汀曾多次接近单场四安打。每当此时,LG 队的休息区总会传出“奥斯汀,来一次单场四安打吧”的声音。

但这次情况不同。奥斯汀表示:“今天没人提起这件事,我自己也完全没意识到。正因为没有刻意关注纪录,反而自然地达成了。”他笑着说:“一垒手达成单场四安打的情况本来就不多,能创造这一伟大纪录当然令人高兴。”但他始终将胜利放在首位。

即便在生涯首次完成单场四安打的瞬间,奥斯汀心中所想的也非个人纪录,而是如何尽可能多跑一个垒包,为球队争取更多得分机会。这也正是他被 LG 球迷称为“孝子外籍选手”和“福星外籍选手”的原因。在那次拼尽最后一丝力气的冲刺之后,奥斯汀不仅收获了生涯首次单场四安打,更与团队胜利一同收入囊中。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新