* Translated by AI

Starnews

"奥斯汀和灿基救了很多人" 廉庆叶如释重负,谈及吴智焕未入选先发阵容时以“不知道”意味深长地回应 [蚕室现场]

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

廉庆叶 LG双子队主教练。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
廉庆叶 LG双子队主教练。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

前一天历经波折后终于赢得了一场宝贵的胜利。廉庆叶(58岁)LG双子队主教练将功劳归于球员们。

廉庆叶教练于26日在首尔市松坡区蚕室棒球场迎战NC恐龙队的2026年新韩SOL KBO联赛主场赛前接受采访时说:“昨天奥斯汀和(洪)灿基不仅救了球队,还救了许多人。”

正处于后半程艰难排名竞争的LG队,前一天直到8局上半仍以0-2落后,但在8局下半凭借奥斯汀的三分本垒打成功逆转。

9局上半终结者孙周英连续被击出两支安打,并在1出局后送出直球保送,随后又向金炯俊投出满垒保送,最终比分追平。幸运的是,通过让徐浩哲打出双杀打,比赛得以进入延长赛。

10局上半登场的约翰·肯尼迪失掉1分,但LG队随即抓住机会。作为首位打者的奥斯汀面对NC队全思民击出一记强劲飞球。距离完成完全打击仅差一支三垒安打,但球击中中外野围墙后反弹,奥斯汀依次通过一、二垒抵达三垒,创造了KBO历史上第33次、LG队史自1994年徐容彬、2008年安智龙、2013年李秉奎之后第4次的纪录,也是外籍球员首次达成此成就。

LG双子队奥斯汀·迪恩(右侧)。/图片=首席记者金振景
LG双子队奥斯汀·迪恩(右侧)。/图片=首席记者金振景

随后宋灿义(Song Chan-ui)击出一支带1分打点的二垒安打,将比分拉回平局。NC队被迫追分,文宝京和文正彬被自动四坏球保送,垒上满员。尽管具本赫和朴东元接连打出高飞球出局,但洪昌基凭借中外野安打结束了比赛。

廉教练笑着说:“我以为奥斯汀的球会飞过围墙,结果它击中围栏,差点就完成完全打击了。”

安德斯·托尔赫斯特投了6局失2分稳住局面,但之后仍需再撑4局。廉教练称赞道:“昨天追击组表现很好。(李)宇灿和金镇秀成功守住了防线,我们才能实现逆转。”

第10局场面极为戏剧化。10局上半1出局三垒有人时,申在仁的击球击中肯尼迪的手套形成内野安打并失分。若非击中手套,原本可能以双杀结束局面,因此更令人惋惜。

然而廉教练表示:“如果没击中手套,那只是普通的双打机会,但既然发生了,我就想‘今天又出状况了’。没想到棒球还能这样发展。”他接着说:“满垒情况下打出两支高飞球时,我还心想‘这就是棒球啊’,结果灿基击出了拯救球队的再见安打。这就是棒球。越打越觉得充满变数且困难重重。”

尽管赢得这场令人振奋的胜利,排名第三的LG队仍落后第四名起亚虎0.5场、第五名斗山熊1.5场,每场比赛都不可松懈。

在此背景下,吴智焕未进入先发阵容。LG队当日先发出战阵容为:申珉载(二垒手)-朴海民(中外野手)-奥斯汀·迪恩(指定打击)-文宝京(三垒手)-宋灿义(Song Chan-ui)(左外野手)-文正彬(一垒手)-具本赫(游击手)-朴东元(捕手)-洪昌基(右外野手)。

当被问及吴智焕未入选先发阵容的原因时,廉教练仅以“不知道”回应,未作进一步说明。吴智焕在3局防守中出现失误,打击方面3打数无安打,近期10场比赛打击率仅为0.156,表现低迷,此次落选与此似乎不无关系。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新