* Translated by AI

Starnews

'辣炒年糕与炸鸡大饱口福' 我们卡德外资(外国投资者)双人组特别棒球之旅,第二年外援阿劳霍:“感觉像回到了家,目标无需多言(夺冠)”

更新:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

首尔我们卡德队外籍球员拉斐尔·阿劳霍于26日造访蚕室棒球场享受棒球乐趣。/照片=首尔我们卡德提供
首尔我们卡德队外籍球员拉斐尔·阿劳霍于26日造访蚕室棒球场享受棒球乐趣。/照片=首尔我们卡德提供

效力第二年的外援拉斐尔·阿劳霍(35岁,首尔我们卡德)与新亚洲名额球员马丁·阿赫马迪(25岁)一同现身棒球场。在休赛期期间,他积极学习新文化,展现出已完全融入韩国的姿态。鉴于曾体验过春季排球,他的目标指向更高处。

26日,LG双子队与NC恐龙队的职业棒球比赛在首尔蚕室棒球场举行。两位高个子外籍球员现身。他们正是我们卡德队的外援双人组阿劳霍和马丁。

去年加入我们卡德队的阿劳霍此次已是第三次造访棒球场。这位巴西籍人士原本对观赛文化并不熟悉,此前曾在2025-2026赛季结束后首次前往棒球场,随后在赛季结束后的今年4月造访了仁川SSG登陆者队主场,此次则与马丁及通译员禹相白一同造访了韩国棒球圣地蚕室棒球场。

上赛季,阿劳霍在36场比赛中贡献142分、809分得分,进攻成功率位列联盟第4(52.13%),每局发球数达0.401个排名联盟第3,在进攻端全面跻身前列,引领我们卡德队进军春季排球。他成功续约,将在我们卡德队迎来第二个赛季。

上赛季带领首尔我们卡德队征战春季排球的外籍球员拉斐尔·阿劳霍(左)。/图片=韩国排球联盟提供
上赛季带领首尔我们卡德队征战春季排球的外籍球员拉斐尔·阿劳霍(左)。/图片=韩国排球联盟提供

在蚕室棒球场接受明星新闻采访的阿劳霍表示:“在V联赛中我渴望再次出战,尤其特别希望在我们卡德队效力,因此感觉像回到了家。”他还说:“现在只想尽快在球迷面前比赛,展现良好表现。”

正在努力备战新赛季的阿劳霍为放松心情,再次向俱乐部提出造访棒球场的请求。看来他对之前的棒球场之旅颇感兴趣。

阿劳霍解释道:“是我主动提出的,想体验(除文学场外)其他球场。在巴西很难体验棒球,而上次棒球场之旅体验极佳。”他还补充道:“排球即便不是我们队的比赛,也难免以分析和批判的视角观看,多少会感到疲惫;而棒球则可以完全享受,因此感觉截然不同。”

阿劳霍流露出想吃棒球场各种美食中炸鸡和辣炒年糕的愿望。他愉快地观赛,品尝了炸鸡、辣炒年糕以及装在棒球棒造型容器中的爆米花,尽情享受棒球乐趣。

上个月底与家人再次造访韩国的阿劳霍(中)。/图片=首尔我们卡德提供
上个月底与家人再次造访韩国的阿劳霍(中)。/图片=首尔我们卡德提供

随着李相贤(27岁)入伍加入国群体育部队,中央位置出现空缺,由新亚洲名额球员马丁填补。而阿里·哈格法拉斯特(22岁)选择海外发展,导致自由人位置也出现空缺。这使得阿劳霍肩上的担子更重了。

此外,由于是第二年,需要投入更多精力进行分析与应对。阿劳霍表示:“排球是一项受分析影响很大的运动,也存在谁学习更多的较量。”但他同时展现自信道:“不过从个人层面来看,我认为可以更多地运用自身可选项,例如发球或进攻等,以多样化的方式展开比赛。”

作为率先体验韩国的前辈,阿劳霍也为马丁提供了巨大帮助。马丁表示:“阿劳霍建议说韩国排球体系与海外不同,我们需要好好适应。”他还补充道:“除此之外,在人际交往方面,他也指导了如何与队友及教练相处。”

上赛季的春季排球经历正进一步激励着阿劳霍。“春季排球体验非常好,既然尝过滋味,就更想向更高处迈进。”他接着表示:“当然目标固然重要,但相信只要每一步稳步前进,终会取得好结果。无需多言下一个目标,大家心里都清楚。”他毫不掩饰对夺冠的渴望。

首尔我们卡德队外籍球员拉斐尔·阿劳霍(左)与新亚洲名额球员马丁·阿赫马迪于26日造访蚕室棒球场享受棒球乐趣。/图片=首尔我们卡德提供
首尔我们卡德队外籍球员拉斐尔·阿劳霍(左)与新亚洲名额球员马丁·阿赫马迪于26日造访蚕室棒球场享受棒球乐趣。/图片=首尔我们卡德提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新