* Translated by AI

Starnews

'再见满贯本垒打→失8分→失7分' 乐天投手丘为何如此……连信赖的"LG杀手”朴镇旭也崩溃了 [釜山现场]

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

乐天金镇旭于29日在釜山对阵LG的比赛中登板。/照片=乐天巨人提供
乐天金镇旭于29日在釜山对阵LG的比赛中登板。/照片=乐天巨人提供

看来仅用两天时间还不足以抚平终结投手与外籍王牌接连崩溃带来的冲击。连原本寄予厚望的“沙直斯库瓦尔”金镇旭(24岁)也失守,导致乐天巨人陷入四连败泥潭。

乐天于29日在釜山沙直棒球场举行的2026年新韩SOL KBO联赛常规赛主场对阵LG双子的比赛中,以3-8告负,并在第7局因雨提前结束比赛(冷场胜)。

至此,陷入四连败的乐天战绩为50胜2平61负,暂列第7位。在2026赛季还剩31场比赛的情况下,与拥有季后赛资格的斗山熊相差9.5个胜场。

近期连败过程中最令人心痛的是,原本信赖的投手们接连动摇。始于25日对阵光州起亚虎的比赛。乐天以5-4领先,在9局下半两人出局满垒的情况下,终结者金元重被李浩延击出再见满贯本垒打。面对这令人震惊的逆转失利,乐天队主教练金泰亨最终决定用饭沼翔太替换金元重。下一场比赛中,外籍投手埃尔文·罗德里格斯也崩溃了。罗德里格斯于26日在光州对阵KIA的比赛中先发登板,仅投3又2/3局便失8分,早早被换下,导致比赛开局即失去主动权。

南部地区遭遇暴雨,两天内无法进行比赛,乐天队也因此获得了调整状态的时间。球队将先发投手从罗德里格斯更换为曾在沙直球场对阵LG表现出色的金镇旭,引发期待。今年金镇旭出战21场,取得6胜5负,自责分率3.37,投球120又1/3局,三振105次,已成长为王牌投手。面对LG队,他出战3场保持1胜不败,自责分率2.37,表现强劲,堪称杀手或天敌。

但这次却辜负了期待。金镇旭在4又1/3局中被击出9支安打、送出2次保送、三振4次,失7分,吞下赛季第6败(6胜)。他从开局便陷入LG打线顽强缠斗的困境,最终未能投满5局。

乐天金镇旭。/图片=首席记者金振景
乐天金镇旭。/图片=首席记者金振景

当日金镇旭共投出88球,包括最高时速149公里的四缝线快速球(39球)、滑球(36球)、曲球(7球)、变速球(5球)和两缝线快速球(1球)。异常多的坏球集中在好球带中央,加之LG打线从第一球起便积极进攻,导致他连续被击出安打。

从2局上半开始动摇。一人出局后被具本赫击出中前安打,随后洪昌基击出左前安打、申珉载获得保送,形成两人出局满垒局面。朴海民获得再见保送先失一分,接着奥斯汀·迪恩击出直击左侧围墙的两分二垒安打。

乐天打线在2局和3局各追一分,将比分扳至2-3,似乎比赛仍有悬念。然而金镇旭未能撑过第5局。面对首位打者朴海民被击出左前安打,奥斯汀又击出左外野方向二垒安打,形成无人出局、二三垒有人的局面。宋灿义(Song Chan-ui)击出直击中外野围墙的两分二垒安打,随后又连续被击出适时安打,比分差距进一步拉大。

最终乐天教练组将金镇旭换下投手丘。但替补登板的金汉果和李英宰也未能扭转局势。在通过触击和保送送出满垒后,又因触身球和保送连续出现再见失分,导致LG仅在5局便攻下5分。乐天方面虽有韩东熙在6局下半击出阳春本垒打试图追分,但此时差距已过大。7局下半大雨倾盆而下,比赛两次中断,最终LG凭借雨战冷场胜获胜。

最信赖的牌一张接一张崩溃,连败过程也令人沮丧。尤其值得注意的是,当日登板的金镇旭自14日比赛结束后,因入选2026年爱知·名古屋亚运会代表队,将离开乐天约两周时间。

金镇旭的空缺将由一军自责分率高达9.39的新人金汉果,以及尚未在一军登场、在期货联赛自责分率为6.04的二年级生金泰均(20岁)填补。在必须多赢一场比赛的情况下,金镇旭此次失利显得格外沉重。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新