* Translated by AI

Starnews

'100亿韩元FA'强白虎(Kang Baek-ho)防守贡献为“零”,“明年将……"达吕教练展望2027年 [水原现场]

发布:

수원=안호근

*此内容由AI翻译生成。

韩华鹰队强白虎(Kang Baek-ho)在2日于水原KT巫师公园举行的KT巫师队客场挑战赛中,于5局上半1出局、一二垒有跑垒员时击出追平比数的三分本垒打,随后回本垒时进行庆祝仪式。/照片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)
韩华鹰队强白虎(Kang Baek-ho)在2日于水原KT巫师公园举行的KT巫师队客场挑战赛中,于5局上半1出局、一二垒有跑垒员时击出追平比数的三分本垒打,随后回本垒时进行庆祝仪式。/照片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)

"当其他球员需要时,能够挺身而出填补空缺是双方都需要的。"

这是韩华鹰队100亿韩元自由球员(FA)强白虎(Kang Baek-ho)(27岁)的教练金景文(Kim Kyung-moon)(68岁)的想法。预计明年赛季或许能看到他在防守端出场的表现。

金景文(Kim Kyung-moon)教练在2日于水原KT巫师公园举行的客场挑战赛前与媒体见面时表示:“强白虎(Kang Baek-ho)今年似乎将以指定打击结束。”

不过,明年的情况则不同。金教练表示:“本赛季结束后,明年当其他球员感到疲劳时,能够挺身而出填补空缺是双方都需要的”,同时补充道“那是明年的事”。

韩华队去年时隔19年再次闯入韩国系列赛并获得亚军,当时金景文(Kim Kyung-moon)教练主张有必要加强打线。

在休赛期,韩华队积极运作,与强白虎(Kang Baek-ho)签订了最高4年100亿韩元的合同。强白虎(Kang Baek-ho)无疑是一名具备Han Guk-eul (CEO)能力的打者,但很难期待他在防守端做出贡献。因此,也有声音认为这是一笔过高的金额。

直到赛季中期一直领跑打点榜的强白虎(Kang Baek-ho),后半季打击率仅为0.202。显然未能展现出上半季(0.313)那样的强劲表现。尽管如此,与赛季前的担忧不同,100亿韩元的投资并未完全显得像“溢价”。他在103场比赛中打出0.286的打击率(399个打数114支安打)、28支本垒打和97分打点,尤其在得点圈打击率高达0.364,展现了关键时刻击球的直觉。

韩华鹰队强白虎(Kang Baek-ho)(左侧)在2日于水原KT巫师公园举行的KT巫师队客场挑战赛中,面对苏炯俊,于5局上半1出局、一二垒有跑垒员时击出追平比数的三分本垒打后绕垒。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)
韩华鹰队强白虎(Kang Baek-ho)(左侧)在2日于水原KT巫师公园举行的KT巫师队客场挑战赛中,面对苏炯俊,于5局上半1出局、一二垒有跑垒员时击出追平比数的三分本垒打后绕垒。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)

尽管还剩30多场比赛,但28支本垒打是自2020年代以来,除卢时焕外韩华队球员中的最多本垒打数。其 pace 有望超越卢时焕2023年(31支本垒打)和2025年(32支本垒打)的纪录。

在出道赛季击出29支本垒打并荣获新人王的强白虎(Kang Baek-ho),近年来经历了一些起伏,虽然心理因素有一定影响,但高中时期后再次尝试担任捕手等防守位置的过程,也在一定程度上影响了其打击专注力,这一点不容忽视。事实上,让强白虎(Kang Baek-ho)专注于打击而作为指定打击使用,似乎是最能提升其价值的方式。

不过,若能提高其在防守端的使用率,对于度过漫长的赛季无疑是巨大的帮助。金教练正是强调了这一点。强白虎(Kang Baek-ho)是曾体验过外野和内野防守的球员。虽然很难在防守上寄予厚望,但如果能根据球队状况偶尔出场防守,将对野手调度提供不小帮助。

本赛季回归母队的崔炯宇就是一个很好的例子。崔炯宇连续两年获得指定打击金手套奖,且是职业棒球界年龄最大的选手,但本赛季仍以外野手身份完成了5场比赛共37局的防守任务。在漫长的赛季中,特定位置可能会出现空缺,届时若能提供更多可灵活调度的选择,无疑将是巨大的帮助。

不过,“明年”这个时间点显得有些巧合。金景文(Kim Kyung-moon)教练与韩华队的合同将在本赛季结束后到期。虽然有可能续约,但由于本赛季球队成绩不佳,情况尚不明朗。如果更换了教练,强白虎(Kang Baek-ho)的防守使用计划也势必会再次改变。

韩华鹰队强白虎(Kang Baek-ho)(左起第三位)在2日于水原KT巫师公园举行的KT巫师队客场挑战赛中,面对苏炯俊,于5局上半1出局、一二垒有跑垒员时击出追平比数的三分本垒打后走向休息区,与金景文(Kim Kyung-moon)教练(左起第二位)及海法伊夫击掌。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)
韩华鹰队强白虎(Kang Baek-ho)(左起第三位)在2日于水原KT巫师公园举行的KT巫师队客场挑战赛中,面对苏炯俊,于5局上半1出局、一二垒有跑垒员时击出追平比数的三分本垒打后走向休息区,与金景文(Kim Kyung-moon)教练(左起第二位)及海法伊夫击掌。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新