* Translated by AI

Starnews

"金道永 可被放倒" 正以 0.5 场差距紧追第一名的球队,对"KBO 最年轻 40本垒打”这一待破纪录毫不在意 [光州现场]

发布:

광주=김동윤

*此内容由AI翻译生成。

金道永。/照片=起亚虎提供
金道永。/照片=起亚虎提供

即便是在 KBO 联赛历史上将留下伟大纪录的时刻,对于正进行着白热化排名争夺的第一名球队而言,这也只是无关紧要的事。KT 巫师队主教练李康哲(60)表示,他将就金道永(23·起亚虎)挑战 KBO 最年轻 40本垒打一事,做出最有利于获胜的选择。

李康哲教练于 4日在光州-起亚冠军球场举行的 2026 新韩 SOL KBO 联赛常规赛起亚虎队客场作战前强调:“我们要进行的是取胜的比赛,因此将按此方针出战。如果让后位打者休息是必然的,为了获胜别无选择。”

KT 与 KIA 两队的三连胜对决被视为决定下半年排名走向的关键战役。截至 4日比赛前,KT 队以 69 胜 3 平 43 负的战绩领先排名第二的三星狮队 0.5 场,位居第一。KIA 队则以 63 胜 2 平 52 负的成绩,与第三名的 LG 双子队相差 2.5 场,与第一名 KT 队相差 7.5 场,排名第四,被视为争夺榜首的最后一道分水岭。

还有一个看点,那就是金道永挑战 KBO 最年轻 40本垒打。今年正冲击 KBO 联赛第二位 MVP 的金道永,凭借 6月11 支、7月8 支、8月6 支的本垒打,瞬间达到 39 支。如果他在 6日的比赛中再击出一支本垒打,金道永将打破前“国民打者”李承烨(50)教练保持的 KBO 历史最年轻 40本垒打纪录。

李承烨前教练在 1999 赛季以 22 岁 11个月5 天的年龄成功达成 40 支本垒打,并以该年54 支本垒打的成绩同时夺得本垒打王。但 KT 队眼下排名争夺更为紧迫。李康哲教练在表示“随着时间推移,纪录终会追上”的同时,也强调“我们只考虑取胜的方向”。

金道永并非只会击出本垒打的选手,情况更是如此。他拥有出色的选球能力和击球接触能力,加上快速跑垒,若刻意回避本垒打,反而可能陷入更困难的局面。事实上,金道永在 26日光州乐天巨人队的比赛中击出第 39 支本垒打后,随后 3 场比赛中仅选出 5 支安打。这也意味着他即便有本垒打的欲望,也不会对任何球都挥棒。

对此,KIA 队主教练李范镐(Lee Beom-ho)回应道:“这似乎是出于本能。在打击区时,即使我想击打,有些球也挥不到棒。那些偏离太多的球,或者没有击中我目标区域的球,即便想打,棒子也挥不出去。”

他接着补充道:“还要考虑打击率、上垒率等,需要关注的方面很多。因此,看来对于未进入目标区域的球,由于无法击出本垒打,所以选择不挥棒。不过,这次三连胜对决中,我想他们会采取更具攻击性的打法。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新