* Translated by AI

Starnews

"李浩渊是 1 棒吗?" 姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者 / 光州现场

发布:

광주=김동윤

*此内容由AI翻译生成。

KT 队姜康哲教练。/照片=姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者
KT 队姜康哲教练。/照片=姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者

"李浩渊是 1 棒吗?"

得知对手先发阵容的 KT 巫师队姜康哲(60)教练大吃一惊。他惊讶的并非因为李浩渊(31·起亚虎)本赛季打击率为 0.256,而是因为对方是自己太熟悉的昔日弟子,反而更让他感到棘手。

KIA 队于 6日在光州-起亚冠军球场举行的 2026 新韩 SOL KBO 联赛常规赛 KT 主场战前,公布了先发阵容。

当天 KIA 队的先发阵容为:李浩渊(二垒手)-朴载贤(左外野手)-金道永(三垒手)-哈罗德·卡斯特罗(一垒手)-成范(右外野手)-金善彬(指定打击)-金豪龄(中外野手)-金泰均(捕手)-河周锡(游击手)。先发投手为詹姆斯·内尔。

原本计划由朴载贤和李浩渊组成开路先锋,但在赛前两人的打序发生了调换。契机是朴载贤在训练中向 KIA 队教练李范镐 (Lee Beom-ho) 表示“我也能胜任 2 棒”。李教练综合考虑了两位选手近期的打击感觉和氛围转变,将李浩渊提至 1 棒。

仅看本赛季李浩渊的战绩,确实像一张破格的开路先锋牌。17 场比赛打击率 0.256(39 打数 10 安打),1 支本垒打,8 分打点,OPS 0.844。然而近期走势却不同。最近 10 场比赛打击率达到 0.318(22 打数 7 安打)。上月25日在光州对阵乐天队的比赛中,他在 9 局下半两出局满垒时还击出了再见满贯本垒打。

KIA 队李浩渊。/图片=明星新闻
KIA 队李浩渊。/图片=明星新闻

得知这一消息的正是另一边的姜康哲教练大吃一惊。随即他想起了李浩渊特有的连续安打势头。姜康哲教练笑道:“(李)浩渊确实有那种一击必杀的时候,一年大概有两三次这样的时期。”“那时候真的非常厉害。看来现在就是那个时期吧。”他开怀大笑起来。

比任何人都更了解昔日弟子打击周期的姜康哲教练。李浩渊于 2023年5月通过与沈在民进行一对一交易,从乐天巨人队转会至 KT 队。此后 3个赛季他在 KT 队担任内野替补,出战 144 场比赛,打击率 0.276(323 打数 89 安打),4 支本垒打,25 分打点,OPS 0.686。

在看似普通的战绩中也留下了深刻印象。加盟 KT 的首个赛季即 2023年7月,他出战 13 场比赛,打击率高达 0.357(28 打数 10 安打),为球队的上升势头增添了力量。2025年他也出战 32 场比赛,打击率 0.343(70 打数 24 安打),在有限的机会中发挥了如珍宝般的作用。

上赛季结束后,他通过第二轮选秀穿上 KIA 队球衣,与姜教练成为了对手。这让姜康哲教练遭遇了意想不到的后遗症。姜康哲教练表示:“现在尝试了交易,投手即使送出也没关系,但野手最好还是尽量不要送出去。”

虽然是以玩笑话开始,但理由相当现实。姜康哲教练解释道:“(通常在 3 连战中)投手如果是先发只出场一次,牛棚投手最多也就出场两天左右。但野手会一直上场。”“因为知道(被交易出去的选手)怎么打,从对手的角度来看一直盯着看,简直要疯了。连续三天都要面对他。”他苦笑着说道。

KT 队时期的李浩渊。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者
KT 队时期的李浩渊。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) 高级记者

一起共事时间越长的选手,对优缺点了解得越透彻,反而在交手时更让人在意。KT 队为了获取必要的战力,一直积极利用交易。申本基、赵容镐、金俊泰、吴允锡、李浩渊等从外部引进的选手都被用在了合适的位置上,也确实取得了成果。

因此,与离队的选手再次相遇的情况也变得频繁。最近的对象是姜白虎 (Kang Baek-ho) 和沈宇俊。李教练表示:“既然是为了需要才引进的,就必须使用。”同时也坦率地吐露心声:“野手每天都要面对对手,情况确实不同。因为去了别的球队再见面,所以确实很可怕。”

再加上那些在面对母队时特别有劲头的选手,对教练来说心情自然更加复杂。尤其是李浩渊,是更难对付的选手。因为他知道对方何时能打出好成绩,何时打击感觉会上涨。

巧合的是,当天李浩渊凭借最近 10 场比赛超过 3 成打击率的势头,在 KT 队面前占据了陌生的 1 棒位置。对李范镐 (Lee Beom-ho) 教练来说,这是为了转换球员心情的开路先锋牌,但对姜康哲教练来说,却是一个格外让人在意的名字。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新