* Translated by AI

Starnews

"没有要补充的话" 针对日本 Shim Pan-wi (Director) 涉嫌向外国裁判提供性招待一事称“协会的回答已全部说明”

发布:

김명석

*此内容由AI翻译生成。

2016年文化体育观光部审计确认的韩国足球协会对外国裁判提供性招待的内幕。/照片=JTBC新闻室视频截图
2016年文化体育观光部审计确认的韩国足球协会对外国裁判提供性招待的内幕。/照片=JTBC新闻室视频截图

针对韩国足球协会过去曾向外国裁判提供性招待的指控,日本足球协会 Shim Pan-wi (Director) 表示“没有要补充的话”。此前日本足球协会通过自行调查否认称“未确认存在性招待事实”,而 Shim Pan-wi (Director) 也实际上选择了沉默。

据9日日本《中日体育》、《东京体育》、《日刊体育》等媒体报道,日本足球协会 Shim Pan-wi (Director) 大谷健二表示,针对包括日本裁判在内的韩国足球协会涉嫌提供性招待一事,“关于日本足球协会的官方回答,此前在理事会会议上已由前常务董事河和和幸作出说明”。

大谷 Shim Pan-wi (Director) 补充称:“我没有需要额外说明或回答的内容。关于此问题,在此能回答的内容已全部由 Yoo Ka-wa (EVP) 理事说明完毕,我个人没有其他要补充的话。” Oh Gi-ya (Chairman) 的上述言论已通过日本主要媒体集中报道。

日本足球协会已于上月20日就本国裁判涉嫌接受韩国足球协会性招待一事,发布了“未确认存在接受性招待事实”的自行调查结果。当时日本足球协会通过国内媒体报道提及的期间内,对负责韩国比赛的7名日本裁判进行了调查并得出上述结论。其中6人接受了当面调查,1人通过书面方式核实了事实关系。此后 Yoo Ka-wa (EVP) 理事曾说明称“未确认存在为操纵比赛结果而进行的诱拐或不当招待的事实”。

公开了包含韩国足球协会过去在国家代表队比赛期间向外国裁判提供性招待内容的文化体育观光部审计报告。/图片=JTBC新闻视频截图
公开了包含韩国足球协会过去在国家代表队比赛期间向外国裁判提供性招待内容的文化体育观光部审计报告。/图片=JTBC新闻视频截图

不过,针对日本足球协会的上述调查方式及结论,日本当地也出现了批评声音。当时《日刊体育》指出,“仅通过对相关裁判进行听取调查就结束调查,恐怕难以消除调查不充分的印象”。

此前根据文化体育观光部的审计结果,2011年3月25日对阵洪都拉斯的A级比赛、两天后对阵中国的奥运会代表队评估赛由3名裁判执裁,次年2014年巴西世界杯预选赛对阵科威特时由2名裁判执裁,韩国足球协会方面对这些人提供了性招待。在洪都拉斯和中国比赛中,佐藤隆志担任主裁判,多治见智和、入江伸也担任边裁;科威特比赛则由西村雄一主裁判领衔,包括2名边裁和候补裁判共4人,全部由日本国籍裁判组成。

通过文化体育观光部对韩国足球协会的审计,已确认针对日本裁判的具体性招待事实,但随后当事人予以否认,且日本足球协会调查已终结,裁判界负责人也选择了沉默应对。

国际裁判时期的佐藤隆志(中间)。/AFPBBNews=NEWS1
国际裁判时期的佐藤隆志(中间)。/AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新